用什么软件给视频加字幕最好？

Question

我希望不是像绘声绘影一样一帧帧打字给视频加字幕，而是直接把在射手网上下到的字幕和视频合并起来，越简单越好~最好一键到位~

Answer 1

会声会影，网络上的一切字幕都可以添加到会声会影里，其实会声会影只支持UTF字幕，有软件可以转换的，另外还有一种就是KAJ字幕，类似于视频了，也可以转换，它最主要的特点就是能实现KTV的字幕，帅吧！

Answer 2

绘声绘影也不是一帧帧打字给视频加字幕呀，有兴趣百度一下“傻丫头字幕精灵”“小灰熊”看看，有简单的解决方式。

Answer 3

推荐用mp4/rm转换专家，导入你的视频，点击添加设置字幕，导入你的字幕文件就可以了

参考资料：http://www.powerrsoft.com/rm/index.htm

Answer 4

呵呵, 我也想学习呢. 最近正迷泰剧...