求一句日文翻译,“向父母证明自己没有辜负他们的期望”(不要翻译机的“强大”答案。。。)

求一句日文翻译:
“向父母证明自己没有辜负他们的期望”
(不要翻译机的“强大”答案。。。)谢谢~~

向父母证明自己没有辜负他们的期望
両亲に彼らの期待に背かなかったことを证明する。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-03-04
両亲に自分が彼らの期待に背くと证明します
第2个回答  2009-03-04
両亲に彼らの希望が欠かしなかったのことを证明します。

求一句日文翻译,“向父母证明自己没有辜负他们的期望”(不要翻译机的...
両亲に彼らの期待に背かなかったことを证明する。

英语翻译
第一段翻译:Exhibition letter Ann, busy to disturb you is really embarrassed.Now, I think I should be time to write a letter to you,I just know you hate me so much,。but please allow to be my last audience?Because there is a lot that I want to tell you through this le...

家长可以跟考生说自己的期望吗?
同样,这也是分情况的。比如我自己,考前压力非常大,非常担心自己考的不好,家长再说一句这样的话我就会非常心慌,心想,完了,我要辜负爸爸妈妈对我的期望了,我让他们失望了怎么办?由此让我的紧张情绪倍增。

让你瞬间清醒的句子有哪些?
1、等你过了而立之年,没有存款,没有稳定的工作,父母遇到大事你拿不出钱,你就会清醒,脸不脸的,情啊爱啊,全都是浮云。 2、不结婚可以吗?答:假如屋外烟花四起,街坊乡亲饭香溢出,大街上家人手牵着手,你能忍住不哭就行了。 3、这辈子能大半夜从被窝里爬出来,给你倒茶或者做饭的人,除了你妈妈,也就只剩下...

文学徐君家传阅读答案附翻译,文学徐君家传阅读答案附翻译
翻译 徐君名谦尊,字玄初,是吴县的附学生。徐谦尊天资聪明反应机敏,读书只看大概,仰慕古代刚直严正、见义勇为的人,乐于周济别人,谨守诺言。乡里有纷争,必定登门去寻求是非曲直,徐谦尊常一句话就能令人折服。家道衰落后,徐谦尊殷勤地奉养父母,所以父亲能够与几个老友在山水间歌咏吟啸,(过这种闲适自在的生活)达二...

鸣机夜课图记节选文言文翻译
2. 鸣机夜课图记翻译 《鸣机夜课图记》翻译如下: 我的母亲姓钟,名叫令嘉,出身于南昌府名门望族,排行第九。 她在小时候和几个哥哥一起跟着我外祖父滋生公读书,十八岁嫁给我父亲。那时我父亲四十多岁,性情侠爽,爱结交朋友,喜把财物施舍给别人,散给人家许许多多金钱,使得家里箱柜里东西都一空如洗。 家中...

有谁有(林黛玉进贾府)的翻译?
说到官场运作、请客送礼,还是冷子兴这奸商有办法,他马上给贾雨村出主意,让他通过学生家长林如海去求贾政。 第二天,贾雨村去求林如海。上天又给了他一次机会。林如海的岳母,也就是林黛玉的姥姥,正因为担心外孙女没人照顾,要林黛玉到她那里去。林如海想让贾雨村帮忙带着黛玉进京。林如海对这家庭教师很感激。

理政之道文言文答案上问房玄龄
房玄龄等的询问既然没有罪,而陛下却责备他们,房玄龄等也不知道自己应当坚守职责,我实在不明白(这其中的原因)。”太宗很赞同他的话。 5. 翻译古文 《新唐书 魏征传》 魏征(580-643)字玄成,巨鹿下曲阳(今河北晋县)人,从小丧失父母,家境贫寒,但喜爱读书,不理家业,曾出家当过道士。 隋大业末年,魏征被隋武阳...

#晒图赢孝礼# 重阳节,你会怎样向父母表达你的爱?
我的父母,一直跟我说,你就快快乐乐的,不用学习,不用这个不用那个,只要开开心心过好每一天就好了。虽然也总是跟我唠唠叨叨地说,以后怎么办啊,也没个孩子,老了没人管我们之类的,但也从来不给我压力,我其实也挺想让他们给我压力的,不过……算了吧……因此我没去上学,以前不懂事,天天...

...翻译!我要全的!!不要古文!!我有!我要翻译啊- -好的加分!!急急急急...
蔺相如看出秦王没有把城酬报给赵国的意思,就上前说:“璧上有点毛病,请让我指给大王看。”秦王把和氏璧交给蔺相如。蔺相如于是捧着璧退了几步站住,背靠着柱子,怒发竖立,像要把帽子顶起来。他对秦王说:“大王想要得到和氏璧,派人送信给赵王,赵王召集所有大臣商议,都说:‘秦国贪婪,依仗它强大,想用空话来...

相似回答