帮我翻译几个电影方面的专业词语
leading actor\/actress 男\/女主角 supporting actor\/actress 男\/女配角 playwright 编剧 composer 作曲 lyrics writer作词 singer 演唱者 producer 制作人
专业词汇翻译:电影英语词汇
黄色片(erotic film):包含成人内容的电影。西部片(western movies):以美国西部为主题的电影。前卫片(film d'avant-garde):实验性和创新性的电影。系列片(serial):分集播放的故事。预告片(trailer):电影的宣传预告。卡通片,动画片(cartoon (film)):以动画形式呈现的电影。影片长度(footage):电影的总时长。长片(...
英语翻译(电影专业术语)
silent cinema, silent films 无声电影 sound motion picture, talkie 有声电影 cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影 cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影 title 片名 original version 原著 dialogue 对白 subtitles, subtitling 字幕 credits, credit titles ...
解释几个和电影有关的名词,用专业一点的词语
1楼的,我去看了,没有人家要的哦!2楼的,人家不是要翻译。不会吧?~我晕!说的很清楚呀~。我都糊涂了~!修改后:一部电影在影院的放映时间是有限制的,在它放映期间内的所有收入是指票房。而一部电影在一段时间内(比如3天)的收入叫累积票房。哎~我把我所有的语文功底都用上了(呵呵)。
电影中 导演、摄像、音乐编辑的专业英文翻译是什么?
导演 director 摄像 camera man 音乐编辑 ? 我猜猜是music designer
电影方面一些职位的英语翻译
casting配角 costume designer服装设计 visical(怀疑是visual) effects supervisor视觉效果监督 production designer总美工设计师 director of photography摄影 co-executive producer联合执行制片人 teleplay电视剧 directed导演 produced by制片 story by编剧 ...
跪求英语电影中俗语或者成语 带翻译 重点是要带出处!!!英语课急用~谢 ...
65. He is my age. 他和我同岁。 66. Here you are. 给你。 67. No one knows . 没有人知道。 68. Take it easy. 别紧张。 69. What a pity! 太遗憾了! 70. Any thing else? 还要别的吗? 71. To be careful! 一定要小心! 72.Do me a favor? 帮个忙,...
英语翻译。翻译下面两段话(有好多电影的专业术语)
加里·福永见过动物王国,Snowtown我枪杀了两个特性。我们见面在旧金山吃午饭,看到关于真正的侦探。我们是两个年轻的枪从类似的橡树,和我们也有一些共同的朋友,居然还为我们的善良。该系列由您的首选照明设置什么?我们使用着金黄色的凝胶在钨源sodium-vapor寻找夜的外壳。我们使用白色火焰绿色照明与首席技术官...
...和“电影摄影机”的英文的专业术语翻译分别是什么?
电视摄像机 television camera system 电影摄像机 cinecamera
求电影方面的英语翻译~~
help viewers well understand film's content and stand out the film's style.2)concise and comprehensive、easy to remember;3)settle film of keynote of emtion,infect viewer by forceful feeling、breathtaking or drama's atmosphere;4)accord with chinese meaning and domestic viewer's habi...