范文:
皆さんもたくさんのプレゼントをもらったことがあるでしょう。私も、贮金箱とか、スケボーとか。しかし私の最も忘れ难い赠り物は私の诞生日に父が私にくれたスケート靴です。
相信大家都收到过许多礼物吧!我也一样,比如说存钱罐、滑板车。可我最难忘的礼物就是我过生日时爸爸送我的溜冰鞋。
去年私の诞生日の数日前、お父さんは私に言います:子供、数日后にあなたの诞生日です、あなたは何をプレゼントしたいですか?私は言いました:父が私に送ったのならば、私は好きです。
去年我过生日的前几天,爸爸对我说:孩子啊,过几天就是你生日啦,你想要什么礼物啊?我说:只要是爸爸送我的,我就喜欢。
お父さんはまた言います:それではあなたの诞生日にあなたにサプライズをあげましょう!いいですね。仆は言った。その夜、私はどうしても眠れず、父からのプレゼントを考えていた。
爸爸又说:那就你生日那天给你个惊喜吧!好啊!我说。那天晚上,我怎么也睡不着,老想着爸爸会送我什么礼物。
时间が过ぎるのは本当に速くて、あっという间に私の诞生日に着いて、その日、お父さんはたくさんの亲戚と友达を招いて私の诞生日を祝って、しかしお父さんはなかなか来ないで、私は少し怒って。
时间过得真快,转眼就到我的生日了,那天,爸爸请了好多亲朋好友来庆祝我的生日,可爸爸却迟迟没有来,我我有点生气了。
思った:お父さんはどうしてまだ来ないで、私に惊きをあげると言うのではありませんか?今まで来てなかったんだから、サプライズは无理だよ。
心想:爸爸怎么还不来,不是说要给我惊喜吗?到现在都没来,我看惊喜是没戏了。
しばらくして、お父さんが来て、手に大きな袋を提げて、娘、ごめんなさい、お父さんは遅く来て、あなたに良い赠り物を买うことができなくて、突然あなたが私にスケート靴が欲しいと言ったことを思い出して、だからお父さんはあなたに买ってあげて、ありゃ疲れた。
过了一会,爸爸来了,手里提着一个大袋子,说:女儿,对不起,爸爸来迟了,没来得及给你买个好礼物,就忽然想起你对我说过你想要溜冰鞋,所以爸爸就给你买上了,哎呦,累死我了。
そう言って、父はソファに横になって眠ってしまった。お父さんは尽然として1つのスケート靴のために东奔西走して、本当にあまりに感働して、后で私はきっとよく勉强しなければならなくて、やっとお父さんの私に対する1面の苦心に申し立てることができます!
说着爸爸就躺在沙发上睡着了。爸爸尽然为了一个溜冰鞋而东奔西跑,实在太感人了,以后我一定要好好学习,才对得起爸爸对我的一片苦心啊!
求一日语作文 《最难忘的礼物》急!!!
料理は本当に难しいですが、顽张りました。やっとできました。父が家に帰る时、彼は笑颜でこれが一番いいプレゼントだと言いました。做饭真的很难,但我坚持了下来,终于做到了。当我父亲回家时,他笑着说这是最好的礼物。
日语作文 最难忘的礼物
范文:皆さんもたくさんのプレゼントをもらったことがあるでしょう。私も、贮金箱とか、スケボーとか。しかし私の最も忘れ难い赠り物は私の诞生日に父が私にくれたスケート靴です。相信大家都收到过许多礼物吧!我也一样,比如说存钱罐、滑板车。可我最难忘的礼物就是我过生日时爸爸...
生日作文 日语 请日语高手翻译啊啊啊啊
それは、私の父は大きなケーキを买って、私は私の友人の多くを招待した。そして、私のお気に入りのプレゼントがたくさん:リトルは、Aが私はいつも私にCDを送りたいと思った受け、リトルMは私に素敌な大きな人形を送って、私は、Cチョコレートを送信する受信。ママはラップト...
我的生日用日语写作文
2. 日语作文我的生日派对 饭店外面“噼里啪啦”的放鞭炮,像是迎接着一件神秘的事,饭店里放着生日快乐歌,歌声婉转动听,使整个大厅热闹起来。这时,我走了进去,饭店又响起了生日歌。接着,我的同学、爸爸、妈妈、妹妹、都一一到来了,同学们带来了生日礼物,神神 秘秘的样子,像是生怕被我...
请大家帮我改改这篇日语作文
譬如说“我爱你”,也就是“爱してる”,如果说成“私はあなたを爱している”那就很怪~还有就是,其实日语翻译不需要一字一句按中文去翻译,那很翻译器~例如你写的“午后のとき”其实完全可以只写“午后、”诸如此类的!建议多背背文章,从你能看懂的开始,或多看看简单的日语动漫,训练语感,...
日语中用于恋人间的思念怎么写?
难忘是你我纯洁的友情!可贵是永远不变的真情!高兴是能认识你!献上我最爱的康乃馨,祝福你的生日。 只有懂得生活的人,才能领略鲜花的娇艳,只有懂得爱的人,才能领略到心中芬芳,祝你有一个特别的生日。 让我为你祝福让我为你欢笑因为在你生日的今天我的内心也跟你一样的欢腾、快乐!祝你生日快乐! 献上我对你的...
求日语高手帮我翻译一篇作文恩~~ 谢谢咯 注:拒绝翻译软件哦。 题目 我...
”我回到房间,边收拾书包边想:妈妈是家里最辛苦的人,一年到头忙忙碌碌的,早晨早早起来为我们做饭,有时自己来不及吃饭就上班去了,晚上也是回到家就为我们烧好饭菜,吃过晚饭,又要收拾碗筷,又要为我改作业,当我进入梦乡的时候,妈妈还要将我的脏衣服洗干净。这次妈妈过生日,爸爸出差不在家,...
急求一篇作文!定有重谢!
在圣诞树上的礼物。我喜欢冬天。你喜欢冬天吗? 急求日语作文~~必有重谢~~~ 私たちは日本のアニメを见て育った世代です。ドラえもんやクレヨンしんちゃん、そして多くの日本文化と接しながら育ちました。成长するに连れて、自然と日本の文化に兴味が涌き、日本语を勉强しようと考えました。それに...
想给喜欢的女孩过一个非常难忘的生日,能触动人心的,求指教。
触动人心的作文 这是比较触动人心的美文:people..\/GB\/shenghuo\/1093\/2327848.怎么给喜欢的男孩过一个难忘的生日 小女孩的浪漫啊。我觉得只要陪在他身边,应该就够了吧,怎么才回让自己喜欢的女孩过一个让她难忘的生日呢? 你多大,尻,不介绍清楚怎么帮你。 浪漫其实有时候并不一定需要钱的,...
难忘的人作文
难忘的人作文1 从幼儿园到我读小学三年级,我认识了许许多多的朋友。其中,令我最难忘的人是和我同班同学的张俊杰。 他长得很矮,是一个可爱又认真学习的小豆丁。他的脸圆圆的,像一个红苹果。头上有一头乌黑的短发,脸上有一双水灵灵的眼睛,下面是一个较小的鼻子,他还有一个能说会道的嘴巴。他一微笑你就会看...