翻译得根据上下文语境，孤立翻译一句话有可能脱离原文作者的整体用意。
求采纳a
“这句英语是什么意思”用英语怎么说
What is the meaning of the sentence?
请问这句英语是什么意思?该怎么回答? 一个老外问我过的怎么样?我说not...
这样回答比较好: I am fine. I am doing great. I am doing well.
请问一下 这句英语Sure! Anything is ok~ 是什么意思
当然 什么都是可以的
这句英语是什么意思啊?
如果你想成为班长，这句话应该是：-- I want to be monitor, so it is struggle.如果你想要制作、构建或组装一个显示器，监视器之类的设备，应该说：I want to make\/build\/assemble a monitor, so it is struggle.这两句话分别表达了不同的意图。第一句表达了一个希望成为班长的愿望，并且认识到...
这句英语是什么意思
in front of which sat a boy，是一个非限制性定语从句， 其作用相当于一种插入语或者对先行词的一种解释，和先行词之间只有比较松散的关系，去掉了也不会影响主句的意思，句中常常用逗号将其与主句分开，用法其实与限制性定语从句极为相似，只是不能用that做修饰词。in front of which sat a boy...
这句英语是什么意思?
意思是：和你保持这种暧昧（含糊不清）的关系,我担心会爱上你，我还担心你离开以后我会后悔。keep的意思：vt. 保持；经营；遵守；饲养；ambiguity的意思：用作名词 (n.)，中文意思：n. 模棱两可；含糊不清。fear的意思：n. 害怕；恐惧；敬畏；担心。when的意思：adv. 什么时候；什么情况下；什么...
这句话(英语)是什么意思
这句话的英文是：This is a violin. 这是一把小提琴。小提琴的琴头呈蜗牛状，琴头上有四根弦轴，弦枕上有四个勾槽，用于确定弦的位置，把弦抬到指板的上方。指板固定在琴颈上，它是按十二平均律调音的，但是没有品。琴颈上有弦轴箱。琴身是发音的共鸣箱，侧面是六块侧板，分为上侧板、中侧板...
这句英文是什么意思,英语高手进,谢谢!
这个是虚拟语气..译文:我周围逛的时候本能够不让让它一整天都留在我鼻子上面
这句英文什么意思??
这完全是汉语式英语，圣诞节永远快乐
请问这句英语是什么意思?
<翻译> 他们正在昏暗的灯光下走秀。in a poor light 昏暗的灯光
