很急!!!谁帮我英语翻译下家庭地址!!!在线等!!!

我的家庭住址是XX市XX区北团结街233栋18号。
定要翻译对啊因为会从国外寄信过来,拜托了!

举报该文章

其他看法

第1个回答 2009-01-04

楼主！！只用在信地址的最上方写上大大的china,然后下面用中文就可了！！
我一直都是这么办的，绝对没问题

如果你坚持要地址：
BLK 233-#18,xxstreet，xx(区),xx（市）

第2个回答 2009-01-04

My home address is XX District XX City, 233 North Street, unity on the 18th.

第3个回答 2009-01-04

Tuanjie street,233-18,XXX District,XXX City of XXX Provice,China

第4个回答 2009-01-04

No. 18, Building 233, North Tuanjie Street, XX District, XX City

第5个回答 2009-01-04

No., 18, Bldg. 233, Tuanjie Street, xx District, xx City....

1 2 下一页

很急!!!谁帮我英语翻译下家庭地址!!!在线等!!!
BLK 233-#18,xxstreet，xx(区),xx（市）

请帮忙用英语翻译一下家庭地址
Room 102, Unit 1, NO.2 building, Anran Plot, Shanghai West road, Datun Town, Pei County, Jiangsu Province.

很急!!!谁帮我英语翻译下家庭地址!!!在线等!!!
地址：Room 408,Building One,No. 109,Laian Road,Chuzhou City,Anhui Province,China 邮政编码[Postcode]: 239000 国家[Country]: China 邮政编码[Postcode]: 239000 城市[City]: Chuzhou City 州名[Province]: Anhui

英语翻译家庭地址
Jiu Long Po Qu Zhi Gang Da Dao 199 Hao 25 Zhuang 2 Dan Yuan 19-3 Chong Qing, 邮编， P.R. China 老外只要看到是China，就会把信送到中国来了，剩下的部分用拼音，国内邮局看着更保险。

家庭地址求英语翻译!!!
No.9-3-2, Shangqiao 2 Village, Shapingba District, Chongqing City, P.R. China

英语里的地址如何表达在线等!!
表示序数词，比如1st、2nd、3rd、4th……如果不会，就用No. ***代替，或者直接填数字吧！另外有一些***里之类难翻译的东西，就直接写拼音*** 。而***东（南、西、北）路，直接用拼音也行，你可以写成：*** East（South、West、North） Road也行。还有，如果地方不够可以将2栋3088室写成：...

你好你可以帮我翻译一下家庭地址吗是填在DS160表格上的
勤远里6-2-501, 6-2-501 Qinyuanli 杭州市 Hangzhou City 浙江省 Zhejiang Province，这里加上邮编中国 China 中国不一定要写，我记得之后应该有国家选项的吧地址160表格上不需要非常精确的，主要是最后填快递单的时候要写正确，这样才能保证护照投递时不出错 ...

帮忙把这个地址翻译成英文的,急,在线等~
河南省卢氏县城关镇东西大街45号 No.15 East & West Street,Chengguan Town,Lu family country,Henan province

帮忙翻译三个中文地址成英文,在线等!
1Room 606,Unit F1,RunFangYuan Community,NO.239 Road LuSong ,Yuelu District,Changsha,Hu'nan 2.Room 806,Unit 5,Building 2,NO.78 QiaoZhuang, Furong District,Changsha,Hu'nan 3.NO.7-1 DianChiYiLian Community ,DianChi Road,Kunming 英文翻译地址时只要把握“从小到大”的原则即可。

急!三个中文地址的英文翻译!(在线等)
No.46, East Wuhan Road, Luoyang City, Henan Province, P.R. China Room 205, Gate 4, Building 16, Community 8, Zhujiang Road, Luoyang City, Henan Province, P.R. China Room 102, Gate 3, Building 5, Wangcheng Block, Zhongzhou Road, Luoyang City, Henan Province, P.R. China...