请将罗马字翻译成华语

Baka ne! Oyasumi to konnichiwa ga issho ni dame kudasai!

注意!请 <详细> 地解答!
为什么不可以放在一起?

请说明一下

Baka ne! 是 马鹿ね(ばかね) 意思就是傻不拉叽的
Oyasumi 是 お休み(おやすみ) 晚安的意思
to 是 と 和的意思,一般用于两个名词之间
konnichiwa 是 こんにちは 你好的意思,一般用于早上10点至下午6点之 前使用
ga 是 が 系助词,无词义
issho ni 是 一绪に 一起的意思
dame 是 だめ 不行,不能的意思
kudasai 是 ください 一般用在句尾表示请求的意思
所以整句话的意思就是,你傻啊,请不要将晚安和你好放在一起.....因为没上下文,所以也不还知道要表达什么意思,有可能象1楼的大侠说所的那样.请不要将“晚安”和“你好”放在一起说。

个人见解,谨供参考`````
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-10
试一下:所以,请不要将“晚安”和“你好”放在一起说。
第2个回答  2009-01-11
笨蛋!晚安,你好,一起,请禁止(或者是不行!)
第3个回答  2009-01-10
句子不太通,直译是;

傻瓜啊!晚安和你好一起不可以 请!

马鹿ね!お休みとこんにちはが一绪にだめください!

帮忙翻译罗马字成华文
いいえ、あなたは马鹿(ばか)ではありません、亲切(しんせつ)女(おんな)です。不,你并不是笨蛋,而是很温柔的女人。

请将罗马字翻译成华语
Baka ne! 是 马鹿ね(ばかね) 意思就是傻不拉叽的 Oyasumi 是 お休み(おやすみ) 晚安的意思 to 是 と 和的意思,一般用于两个名词之间 konnichiwa 是 こんにちは 你好的意思,一般用于早上10点至下午6点之 前使用 ga 是 が 系助词,无词义 issho ni 是 一绪...

把罗马拼音翻译成中文 如果完全正确 偶会追分滴哈
moshi钼镍kegare ga nakereba科诺哟sugata aishi kaezuni阿aeta无镍doushite岐佤族shuu wakatsu啊,我不需要soba尽管纳斯达克anata镍watashi佤族tsuyoku ga电位卡拉naru chikai没有yubiwa KIRAKIRA kirei暗夜的话,你就会意识到chiisana yume莫你是那个没有HAIWEI mitasareru可可BAIKU tobashite hashaida motaemasu...

罗马文翻译成中文
平假名:らばぶん 罗马音:ra ba bun

roman翻译成中文
roman翻译成中文是罗马 。罗马(英语:Rome;意大利语:Roma),它是意大利共和国的首都和最大的城市,也是全国政治、经济、文化和交通中心,已有2500余年历史,是世界著名的历史文化名城,古罗马帝国的发祥地,因建城历史悠久而被昵称为"永恒之城"。公元1-2世纪是罗马历史上鼎盛时期为西方最大帝国,与东方的...

如何翻译罗马字母日语成中文——谢谢
【いりんかいお爱したことがある。我曾经爱过伊林凯 】【今は分かりません。现在不知道 】加分吧!!!

中文汉字与罗马文互译对照表
zang chi nam。平假名:しょう せいりん。や(ya) ゆ(yu) よ(yo)。ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)。わ(wa) を(wo) ん(n)。日语中 这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。“罗马音”...

<急求>有谁能将这些罗马拼音翻译成中文谢谢!!
一人一人の思いは蝶のように、森の中で、舞いする 每个人的思念如同蝴蝶一般,在森林中飞舞 anata wa boku no chyou,tokidoki boku no kokoro wo iyasu...ari.aishi teru kimi wo...あなたは仆の蝶、时々仆の心を愈す...あり、爱してる君を...你是我的蝴蝶,时常治愈我的心灵...谢谢...

罗马拼音翻译成汉字
携帯しゅあい出したの けだいまた头壊れた 昨日しゅあいしたの しでなよ しゅあいたがい1200げんじしなおて ないなら お店に居たらいいよ またしゅあいしてない tv 见てる。あなたは 何もしてないよ 寝てるの 话は知てるの 中间有错误吧 ...

日语罗马音如何翻译为中文?
1. Google罗马字转换器:Google提供的在线罗马字转换工具,用户可以直接在搜索框中输入日语假名,Google会自动将其转换为罗马字。2. Microsoft Translator:微软翻译器也提供罗马字转换功能。用户可以在其官方网站上输入日语假名,然后选择罗马字作为输出格式。3. iTranslate:这是一款多语言翻译应用,支持将...

相似回答
大家正在搜