急求日文翻译!

如题所述

第1个回答  2012-06-20
1.私の家族は三人がありま,おかさんとおととそれと私。私は中南林业科学大学の生徒です,日本语を勉强しています。おかさんは售货员,いずも喧哗してきた。おととは小学校三年生です,彼はとでも腕白でした。私は彼达を爱しているです。

2.夏休まずはクラスメイドとしごとをさかすんの,自分に锻炼のチンスを予え。他人と聊天が好きです,だから人に话す出来のしごとがさかしたいのです。ずぎはクラスメイドと张家界にいくすずもりです,美しの风景が见たり,大自然の静かが享受したり。

3.大好きなアメニ—ヤは《名侦探コナン》,だってあれは初次であったのメニ—ヤです,物语はとっでも奇特で,事件推理もすばしからです。一番好きな电视剧は《神探伽俐略》,俳优は绮丽,人は物语に引き付けるでもあり。

4.十年後の中国は,地下鉄と携带はユニバーサルていく,地下鉄と飞行机はどんどん频繁に使いされる,通信はもっと便利になる。生活条件は昔より良,生活质量さへも。勉强圧力は今より軽になる,教育も拡张される,人の观念は変わる,社会问题はどんどん消えていく,环境の问题までも抑えされる。

5. もしも世界が破壊されるのなら,爱しい人达とその时间が通したいです。家族と游たり,ちゃっと食事をしたり,长い长い生きてきたのこの场所よっく见たり,考えが话したりして。
日语一级的来帮你了,话说翻译得挺辛苦的……

急求日语翻译,初学者,请打上假名。
夜(よる)のため、周り(まわり)がとても暗くて(くらくて)、景色(けしき)をさくさん见逃した(みのがした)。そして、大体(だいたい)五时间(ごじかん)かかって山顶(さんちょう)まで行き着いた(ゆきついた)。山顶にはとても寒くて(さむくて)、风(かぜ)も强い(...

急求日语翻译 当用汉字请在后面加上括号并注明平假名,非常谢谢您!
こんにちは。この机会(きかい)に真心(まごころ)をこめて简単(かんたん)に自分(じぶん)を皆(みな)さんに绍介(しょうかい)します。私(わたし)はXXと申(もう)して、天然(てんねん)ガスの都(みやこ)そしてオリーブ油(あぶら)の郷(きょう)——四川达州(し...

急求!日文翻译~不要机译。给汉字标上假名哦~
湿気(しっき)のなく、风通(かぜとお)しがいい、冬(ふゆ)は温暖(おんだん)で夏(なつ)は清凉(せいりょう)、清扫(せいそう)しやすい场(ば)を决定(けってい)しなければなりません。

急求日文翻译~~~
私达は今、青春また活力のあふれる时期におるが、光阴矢の如しなので、もうすぐ人生の重要なターニングポイントに立とうとしています。それはつまり、间もなく学校を出て、働かなければならぬ圧力に直面する訳であります。なので楽しい青春の时间はもう多くないのです。青春は短いて...

谁能帮我翻译一些日文词汇,写出中文和日文对应,再写出拼音的发音,谢 ...
翻译:中文:爸爸 日文:ちち 罗马音:chi chi 中文:妈妈 日文:はは 罗马音: ha ha 中文:哥哥 日文:おにいさん 罗马音: o ni- san 中文:姐姐 日文:おねえさん 罗马音: o ne- san 中文:弟弟 日文:おとうと 罗马音: o to- to 中文:妹妹 日文:いもうと 罗马音:...

急求日语翻译,高手快点出来吧。。。
下(くだ)りも2时间(じかん)くらいかかり、帰(かえ)りはみんな疲(つか)れてしまいました。でも、毎日(まいにち)の勉强(べんきょう)や仕事(しごと)の忙(いそが)しさから解放(かいほう)されて、今回(こんかい)の休(やす)みは本当(ほんとう)にリラックス...

急求日语翻译 !!!财富可加值
1.あのアメリカの映画は映画馆に见に行くつもりがないです。2.子供たちが寝ているから、部屋に入らないでください。3.热くないから、窓が开けなくてもいいです。4.授业中、话をかけないでください。5.今朝、パンを一个しか食べなかったです。6.明日英语の试験があるから、早め...

急求日文翻译,简短的自我介绍。
面接させていただいてありがとうございます。大学卒业から今まで四年半の経験を持っております。ずっとネット开発の仕事をさせていただきました。期间、何度もプロジェックトチームのリーダを担当させていただきました。仕事の态度がよくて二回も日本の札幌へ派遣させられ仕事勉强さ...

急求翻译日文。不会拼。只知道谐音: 挖他西大伊斯克伊黛思阿纳塔。_百 ...
挖他西:我 大伊斯克伊:喜欢 黛思:没有特殊意义,是个敬语的后缀儿 阿纳塔:你 翻译也就是:我喜欢你 但是语法有点不太规整

急求日文翻译!
1 私の家族は三人います。私、母と弟です。私は中南林业科技大学の一回生で、日本语を勉强しています。私の母は雑货店を経営しており、いつも私とけんかします。弟は小学三年生で、いたずらばかりしています。私は皆を爱しています。家族ですから。2 夏休みは、自分を锻えるので、...

相似回答
大家正在搜