英文邮件:麻烦大家帮我回复一下~跪求语句委婉~谢谢

如题所述

第1个回答  2022-11-15

英文邮件:麻烦大家帮我回复一下~跪求语句委婉~谢谢

    请您尽快建议我们您对ABC反馈(或者请您尽快反馈ABC产品的确认情况),因为我们已经收到了来自H的订单。如果它已经被确认,我们将安排生产,如果没有,我们可以尽快为您重新安排打样。另外D盒子我们马上完成,将在后天发送给你。

    Since we have already received the orders from H, please give us your feedbacks on ABC a.s.a.p. (or give us the feedbacks on the confirmation status of ABC products a.s.a.p.). If it has been confirmed already, we'll arrange the production for it, if not, we are able to rearrange drawing a design for you a.s.a.p. In addition, the D box is going to be finished soon, we'll send it to you the day after tomorrow.

希望可以帮到你

纯手写,望采纳

我要用英文回复一个公司回给我的邮件。麻烦谁帮我翻译一下!谢谢

Thank you for your reply. I've filled up my English resume. I really would like to devote my effort to your pany. Once obtain the opportunity, I'll pay back the pany with my hard-work. Thanks again for your attention.
Hope your businesses flourish!

麻烦帮我翻译成英文,力求委婉,谢谢

I am afraid I am not that good at English. But this is not the reason why I don't like your speaking English. In my opinion, among Chinese, Mandarin is a good way of munication. Take the French as an example, they feel really disgusted that all Chinese tourists think they can speak English by default. Of course, this is only my humble opinion. I hope you wouldn't mind that.

麻烦大家帮我回答一下,谢谢

那个药就是这种症状,拉出来的很稀,第一次吃会持续几天,把肚子拉空。这种药效果很快,但是注意不要多吃,有副作用的。总是吃也会形成抗体。

麻烦大家帮我翻译一下这封邮件!谢谢!我的英语不好。

我的顾客想要一个定制的腰带扣,滑入用刀的扣。我不认为我的连线,显示经过涂饰的设计。
扣,需要4 \" w×3 \" h大约。当然这需要2模具,刀和扣件和250套模具只可能是昂贵的。但是我的客户愿意考虑模具等成本这VIP项目。你可以看到刀正滑向扣。对面的刀是设计来表明,在扣。
所以我们认为使用金属刷合金主要以不锈钢刀片在刀。大多数带扣是用金属合金,工作也会处理刀? ? ?
扣是4个大小“w×3小时。我们大约意识到这不是一种好细节但会欣赏你的输入

请帮我用英文回复一下邮件

Thank you for your mail. The new er of the reception have taken the first interview already by the personnel department and I will give the further interview in the meeting room tomorrow. Moreover, there are several members in administration department would like to take annual leave. I have confirmed it with personnel depatment and approved it. Would you please kindly confirm and approve it?
And at last, about the depart time of the courtesy bus. I have verified one schedule of the bus and make sure that it won't be late and effect our work anymore.

全英文邮件,麻烦帮我翻译一下,谢谢!

感谢你回复,我很高兴你和你朋友加入英语学习
OK,完全没问题!
首先,你和你的朋友选择时间和地方,然后我会过来。可以在你或你朋友的家里。跑一次比跑两次好(意思是说你们俩最好一起,这样他就不用单独去两次了)另外,因为你可能快要工作了,可能没办法下班之后来这里,所以由你来选择学英语的地点,然后我过去。
我的电脑目前还好,虽然开机有点慢,不能工作太长时间。但对我来说足够了,非常非常感谢!
YUFENG(于峰,音译)你知道吗? 你现在已经是我的中文老师了,你写的邮件里也实现了我学习(中文)的梦想和(增加了)我阅读知识范围。我必须要谢谢你给我这次机会来改善我糟糕的中文。
这是一次很好的相互交流机会,特别是对我来说,我有很多东西需要向你学习, 这是事实,我可能会在这周三下午去你那里,之前会发邮件与你确认,如果你那天没空,也请告诉我。
嘿,不要低估自己,实际上,你非常聪明,你不觉得吗?
作为阿姨,我将会经常与你交换看法和意见,如果你不介意我啰嗦的话。
与你朋友好好考虑一下吧,或许,如果你觉得可以那么告诉我。 我期待着帮助你们。晚安!

麻烦大家帮我翻一下这句英语、谢谢

没有上下文 ,我只能猜测这个three是指人。
意思就是,我们三个人一起来到这里,或者一起坚持到这个时刻,在这个时候你却倒下了

英语翻译:跪求英语大师高手帮我人工翻译一下,谢谢,麻烦翻译的委婉一点,谢谢!

The samples have sent today, please find. I marked on each sample material and minimum quantity.
Because each sample we only have a, so please will you confirm the material send back to you. We will aording to your confirmation sample customized materials. thank you

英文邮件:麻烦大家帮我回复一下~跪求语句委婉~谢谢
麻烦帮我翻译成英文,力求委婉,谢谢 I am afraid I am not that good at English. But this is not the reason why I don't like your speaking English. In my opinion, among Chinese, Mandarin is a good way of munication. Take the French as an example, they feel really disgusted...

英文邮件:麻烦大家帮我回复一下~跪求语句委婉~谢谢
we are able to rearrange drawing a design for you a.s.a.p. In addition, the D box is going to be finished soon, we'll send it to you the day after tomorrow.希望可以帮到你 纯手写,望采纳

英文邮件:麻烦大家帮我回复一下~跪求语句委婉~谢谢
In addition, the D box is going to be finished soon, we'll send it to you the day after tomorrow.希望可以帮到你 纯手写,望采纳

谁能帮我翻译下这篇英文邮件的内容,并作几句回复?有才的进!跪求啦!
It's good to hear that you are enjoying your life there.嗨!很高兴听到你过得很好 I'm doing quite fine too. Just a bit exhausted after the daily training.我也过得不错,就是日常的训练搞得我有点筋疲力尽。but you know what, my trainer is such a cool guy. Have a bit cra...

英语翻译:跪求英语高手,帮我回复一个邮件。产品出现问题了,和客人解释...
Dear I am really sorry for that issue. I just confirmed with our representative in the plant. He informed that the inventory of white-base adhesive was running out at the time, so they decide to use yellow-base adhesive instead. We apology that we didn't realize the issue in...

求救了,英文高手帮忙翻译下,谢谢啦!!!
啵一个,晚安,祝你一切都好。委婉回复:Thx,and the same to you.Good night.谢谢,祝你也晚安。热情回复:Thx,and i could feel your warm lip. Sweet night! 谢谢,我已经感觉到你嘴唇的温度了,美梦!

...一个新客户写一封英文催款邮件,请英语好的朋友帮忙指点下,谢谢。
meupdated!Also, if there is anything that you areunsure about the goods delivery or anything, please feel free to reply me!Thank you for your attention!Best regards,XXXX 我发现由于我是在word中学好后复制黏贴过来的关系,有些空格被吃掉了。。。所以我用附件方式上传了。请注意查收!

如何使英文邮件更委婉?表达又更清楚直接?
这个范围有点大,给你举个例子,比如“请尽快回信”这句话:Please reply as soon as possible.Please reply at your earliest convenience.Your early reply will be highly appreciated.明显第三种表达更让人舒服。简单两点:少用、不用祈使句;给邮件对象更多的选择余地。建议你去买\/借一本商务英文...

请高手帮助翻译成英文,语气要委婉一些,谢谢~~~
抱歉邮件回复迟了,感谢您一如既往对我司的支持Sorry to reply your mail late and thank you for your support to us all the time.对于这件事情,我绝对没有说假话,会对自己所说的话负责任,希望双方不要再纠结于这件事情。希望William能够尽快找到一份满意的工作,也希望我们之间可以继续合作得...

英语翻译:给客户回复邮件!跪求大神帮我人工翻译!谢谢大家!因为给客户发...
want to ask about the confirmed results of A,B and C sample.As we have received the order of A ,and if you can,I hope to recieve your confirmation as soon as possible.In addition, if you have any problem about the box samples of C, please let me know. Thank you....

相似回答
大家正在搜