ぶるぶる：是发抖、哆嗦的意思
どっぐ，一般写成片假名ドッグ，就是dog,“狗”的意思~~
懂日语的朋友帮个忙!翻译一个词!~~谢谢!~~~
どっぐ，一般写成片假名ドッグ，就是dog,“狗”的意思~~
懂日语的朋友帮个忙,我想问下sei yo ma sei是什么意思拜托各位大神...
1. 对不起，抱歉（すまない ・ 申し訳ない）。ご迷惑をおかけして诚にすみません\/给您添麻烦实在对不起。约束の时间におくれて、すみませんでした\/比约好的时间来迟了，真对不起。2. 劳驾，对不起，谢谢，借光（相手に谢るとき，礼を言うとき，依頼をするときなどに言う语。しば...
请懂日语的朋友帮个忙,有人给我发了这样一段话,是什么意思啊?翻译一...
下面的翻译出来:为什么要这么做？Tell me why？我非常痛苦，这一切的一切 为什么要骗我？这是真的么？！我等着你的解释！要象はど（不认识）一样么？我真的希望能和你说说清楚！请不要欺骗我！我会悲伤！不管结果怎样，如果没有欺骗我，我就可以接受！
懂日语进来帮个忙!翻译一下!
マジック 来自于英文中的 magic 一词，是直接借用过来的，意思为“魔术”。
懂日语的朋友帮个忙,“あなたが私たちのこころにとても优しい男の子と...
あなた：你 私（わたし）たち：我们 心（こころ）：心 とても：副词，“非常”优（やさ）しい：温柔的，温和的 男（おとこ）の子（こ）：男孩 思（おも）う→思います：想，认为 语法分析：~と思う，我认为。。。，~部分表示想法。句子大意：我觉得你在我们心中是个非常温柔的男孩。
懂日语的朋友帮个忙,译一下
有下面三种可能性：1．田神（たがみ）駅 在岐阜県岐阜市田神町 2．田上（たがみ）、日本的一个姓 3．田头（たがみ）、日本的一个姓 或者是个地名，如田头小学
会日语的朋友帮个忙看看这个是什么意思 谢了 zenbuni arigato 我知道ari...
三楼神解！！全部（ぜんぶ）：全部。に是助词。那么，全部にありがと翻成：感谢（带给我的）所有。不是更好~~
会日语的朋友请帮个忙,“潮”用日语怎么说?一般怎么用这个词。
osyare お洒落 是形容动词，表示“爱打扮，会打扮，很时尚”的意思，日语是这么解释的【おしゃれとは、化粧や服装など身なりに気を配ること】，可以说跟汉语的“潮”有异曲同工之妙。彼女はおしゃれですね。她很时尚／很会打扮 彼はお洒落なイケメンですよ。他是个很潮的大帅哥哦。
懂得日语的朋友请帮个忙翻一句话
这句话不完整，所以只能揣摩上下文（或者说对象）来考虑了，所以差别比较大。一人じゃなくて、＝》不是一个人 新しい生活が楽しみにしたいんだ＝》很（想）期待新生活 它们分别表达了两个意思。"不一个人过日子"和 ”期待生活的新开始“为什么一个人过日子就没有新生活的开始？——环境变了，...
会日语的朋友帮个忙,帮我把日语歌换成中文的谐音,谢谢
走る君を追いかけた 思い出のレコードと大げさなエピソードを 疲れた肩に ぶら下げて しかめつら 眩しそうに 同じセリフ 同じ时 思わず口にするような ありふれた この魔法で作り上げたよ 谁も触れない 二人だけの国 君の手を离さぬように 大きな力で 空に浮かべたら ルラ...
