破折号（——），表示话题或语气的转变，声音的延续等的符号。
长横在西文标点历史上有过多种用途，作为破折号在17～18世纪定型和普及。法语破折号的现代名称tiret首见于1554年，源自动词tiret（画线条）。英语破折号出现于17世纪下半期。本称break，原意为“打破、折断以及夭折”，表示突然停顿或中断，18世纪改称dash。这个词在中古写作daschen，据信借自丹麦语daske，本意为“掌击、直冲”，1552年开始作“画短横”讲，后来发展成为现代破折号的名称。德语在17世纪下半期出现破折号。俄语在18世纪后期开始使用破折号，叫作tabIe，名称借自法语。
破折号翻译成英文变成冒号嘛
不用，直接用英语中的破折号就可以了，英语中也是可以用破折号的，也可以用英语that is。破折号（——），表示话题或语气的转变，声音的延续等的符号。长横在西文标点历史上有过多种用途，作为破折号在17～18世纪定型和普及。法语破折号的现代名称tiret首见于1554年，源自动词tiret（画线条）。英语破折号出...
冒号和破折号有何区别
1、形状 冒号是行文中常用标点符号之一，英文半角作“:”；英文全角作“：”；中文全角作“：”；中文半角作“：”。破折号“——”。2、意义 冒号：1、通常表示提示语后的停顿或表示提示下文或总括上文；2、在数学语言中，冒号表示两者的比值关系，如1：2，x:y，f(x):g(y)；3、在数学语言中...
冒号和破折号的区别
冒号通常用于引出解释、说明、列举、总结等内容，而破折号通常用于连接两个并列的词语、短语或句子。并且冒号是行文中常用标点符号之一，通常表示提示语后的停顿或表示提示下文或总括上文。而破折号是表示话题或语气的转变，声音的延续等的符号，首先用来引出解释说明的语句，其次用来表示语意的突然转折和声音...
英语中标点符号怎么说
1、逗号 comma 2、句号 period（美国英语）；full stop（英国英语）3、问号 question mark 4、分号 semicolon 5、感叹号 exclamation point（美国英语）；exclamation mark（英国英语）6、单引号 single quotation marks 7、双引号 quotation marks 8、省略号 ellipsis (points)9、破折号 dash 10、连字符...
标点符号的英文是什么
4 .冒号 colon 5 ;分号 semicolon 6 !感叹号 exclamation point(美国英语)\/exclamation mark(英国英语)7 ‘ ’单引号 single quotation4 marks 8 “ ”双引号 quotation marks 9 …省略号 ellipsis5 (points)10 —破折号 dash 11 -连字符 hyphen 12 '撇号 apostrophe 13 {｝大括号 braces6 14 ...
翻译硕士-学会使用英文标点符号,让你的翻译更地
标点符号在翻译中扮演着重要角色，它们与原文文字共同表达原作者意图。然而，许多译者忽视了标点的重要性，甚至将中英文标点混淆。为了提升翻译质量，我们需要了解并正确使用标点符号。中文标点包括逗号、句号、问号、感叹号、引号、冒号、省略号、破折号、顿号、书名号、分号。英文标点有类似符号，作用基本一致...
符号英文
英文的符号有很多。1.●“－”叫【破折号】（中文的长)，属于中文使用的，英文中叫“dash”；2.●“-”,叫【连接号】(英文短的)，属于英文专用的，叫“hyphen”3.◆“_”是下划线，英文就是:underline4.+plus加号；正号5.-minus减号；负号6.±plusorminus正负号7.×ismultipliedby乘号8.÷is...
冒号和破折号区别
冒号：通常表示提示语后的停顿或表示提示下文或总括上文。破折号：顾名思义就是表示有“破”有“折”的标点符号。所谓“破”，就是在语句中突然打断话头；所谓“折”，就是把意思转移到另一方面。表示停顿、转折、注释。2、二者表示的总说和分说的关系不同 若分说部分是对总说的分项说明或列举时，...
在英文里什么是破折号?
英语中共有14个标点符号，分别是：the period （句号 ），question mark （问号），exclamation point（感叹号）， comma（逗号），semicolon（分号），colon（冒号）。dash（破折号），hyphen（连字符），parentheses（圆括号），brackets（括号 ），braces（括弧）， apostrophe（撇号； 省略符号； 所有格...
译文中有英文处标点用什么标点
中文有句号、顿号、逗号、问号、感叹号、分号、冒号、引号、括号、破折号、省略号、书名号、着重号、间隔号、连续号和专名号等16种符号，而英文中就没有书名号、专名号，顿号等符号。中文用书名号《》来表示书名、文章题目、电影和电视剧名等，而英文中常常用双引号“”代替，更多时候用英文字的首字母...
