以下这几句,都怎么翻译啊?网上翻译软件翻译的都不一样,现在我都不知道有什么区别了?每句话翻译成中文是什么??
求助一下 ,英语好的同学们.......
Did you go to school?
Yes, I went to school
No , I did not go to school
Do you go to school?
Yes, I go to school
No , I do not go to school
Does he go to school?
Yes, he goes to school.
No, he does not go to school.
能不能帮我看看我提问的那几句英文怎么翻译?
一般疑问句叫做general questions。一般疑问句(general question),需要用肯定词yes或否定词no来回答,因此也叫是非疑问句(yes-no question)。这种疑问句句末多用升调,其基本结构为:助动词+主语+谓语,也就是说将陈述句的第一个助动词或情态动词提至主语之前。陈述句如不含助动词或情态动词,则在主语...
能不能帮我把教科书换成见せてもらえない?
2.教科书を见させてもらえない?能允许我看看吗?翻译成中文都差不多,都是能给我看下吗?但我个人感觉,第1句是有把握别人会给自己看的,带有些许的期盼和要求,像是警察要求你出示驾照什么的。第2句请求上的感觉弱一些,比较有礼貌,没有那种“要求”的感觉。所谓措辞不同,可能导致结果不同。
帮我看一下这个英文怎么翻译
翻译:Help me to take a look at this .希望能帮到你,望采纳!
你能给我看一下你的作业吗?可以翻译成Can you show me your copy吗?
copy有(书,报纸,文件等的)一本,一册,一份的意思,但这里不能这样用。你想书啊,报纸文件啊都是通过印刷、打印的方式制造出的完全一样的复制品,但作业是人家辛辛苦苦写的,怎么可能有一样的呢?开会之前上司可以叫秘书"Make ten copies of this document."而你这种情况只要说"Can you show ...
嘿,能帮我看看下面这几句话怎么翻译么,谢谢您。感觉您很专业。_百度知...
请看以下的翻译和解释:1。“一位助手(忽然就、不知从哪里就 )出现了,他\/她悄悄地、不动声色地提起他的外衣,然后消失了。” materialized 是解作 “出现、现身” 的意思。2。“普京在行进的路上停了下来,眼看前方,双手则挂在两侧。” 这是要看上文下义、情景来判断普京当时的心情、...
看看我小学语文上的这几句我翻译得英文怎么样?
我做了一点点改动,欢迎更多大神来上不同的翻译版本。😀但愿对你有帮助。大家穿戴不同、语言不同,来到学校,都成了好朋友。The school create friendship even people have different languages or clothes.那鲜艳的民族服装,把学校打扮得更加绚丽多彩。The school looks colour with people ...
英语翻译有什么技巧
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 一、增译法 指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语...
大家帮我看看这一句话的英文翻译有什么问题?
第一个翻译更合适。it的代词,代表后面的only one stumble. 而make it就是发生或做了这件事,让it代表的这件事实现。into the darkness是介词短语,不要和前面的make it混为一谈,也就是说make it和into the darkness是两部分。可参考以下例子 I'm going to make it to a hospital. 撑不...
英语,帮我看看“指出问题”这里还能换哪些词?
out表示“挑出、指出”,也可以用mention,表示“提到哪个地方存在问题”has其实用得没有问题,也可以换一下表达方式,比如"the problems exist in online encyclopedia"因此总体可以这样说:"The writer picks out three problems that exist in the online encyclopedia"【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
谁能帮我把这几句中文句子翻译成英文句子?
I will go to school.3、你经常去看电影吗?不,不是很经常。Do you often go to cinema?No, I dont.4、Jan每天早上六点起床。Jan gets up at 6 every day.5、地板很脏,我要去打扫一下。The floor is dirty, I need to turn it out.下面的是把英文翻译成中文 6、What's your job?