请翻译下BreadTalk这个牌子的中文名字?

请翻译下BreadTalk这个牌子的中文名字?

谢谢,急用。。。在线等
知道这个的朋友,请简单的介绍下他在国内的名气以及经营情况和品种等等。。。谢谢!!!

面包新语

是新加坡的品牌面包店,是个上市公司。在亚洲有很多分店,
“BreadTalk has forged partnerships currently in Indonesia, China ( Shanghai, Beijing, Shenzhen, Hangzhou, Chengdu and Chongqing), Malaysia, the Philippines, Taiwan ROC and the Middle East (Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, Oman and UAE), India and Hong Kong。”

我是见过在:
苏州-高新区,绿宝广场
上海-南京步行街

人流量还可以。

http://www.breadtalk.com/

我个人是觉得面包市场在中国是会有很大的潜能,只是在国内,有太多的品牌了,好利来,好运来。。。etc太多了。所以要看你寻找的地点了。最好是加点有特色的东西如咖啡厅,顾客能在当场吃现做现卖的面包。Breadtalk的francise fee是有点贵。要赚回本,需要一段的时间。如果你有钱,老弟支持你!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-06
面包新语
第2个回答  2009-01-06
西单大悦城就有,四层还是五层记不准了
第3个回答  2009-01-06
面包新语啊 在很多大型超市的一楼就有卖的
我在上海这见过N家了 浦东云山家乐福1楼就有 进门的地方

breadtalk这个牌子是那个国家的
BreadTalk,这个是一个面包店的名字。中文翻译是“面包心语”。 BreadTalk食品集团于2000年在新加坡正式成立,以投资开设精品面包蛋糕连锁店为主。短短几年时间内,BreadTalk的品牌已深入人心,风靡了整个新加坡,特别在年轻人当中,BreadTalk成为了他们追求生活时尚的方式之一。不仅如此, BreadTalk的业务也从新加...

有家饼店叫「BreadTalk」,感觉英文名起得不错,它的中文译名怎样翻比较...
BreadTalk的中文译名可以翻译为“面包私语”。这个译名意在传达出一种温馨、亲切的氛围,让顾客感觉像是在与面包进行亲密的对话。同时,“私语”这个词也带有一种秘密、私密的感觉,使得这个名字更加引人入胜。BreadTalk作为一家饼店,其英文名字本身就已经很有创意和吸引力。在翻译成...

bread talk 怎么样?
BreadTalk,这个是一个面包店的名字。中文翻译是“面包心语”。 BreadTalk食品集团于2000年在新加坡正式成立,以投资开设精品面包蛋糕连锁店为主。短短几年时间内,BreadTalk的品牌已深入人心,风靡了整个新加坡,特别在年轻人当中,BreadTalk成为了他们追求生活时尚的方式之一。不仅如此, BreadTalk的业务也从新加...

请翻译下BreadTalk这个牌子的中文名字?
面包新语 是新加坡的品牌面包店,是个上市公司。在亚洲有很多分店,“BreadTalk has forged partnerships currently in Indonesia, China ( Shanghai, Beijing, Shenzhen, Hangzhou, Chengdu and Chongqing), Malaysia, the Philippines, Taiwan ROC and the Middle East (Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, Bahr...

breadtalk是什么意思
bread是面包的意思,talk是说话,谈话的意思,bread talk应该这么写,它非得写成breadtalk,直译就是面包说话的意思,这个英文名字纯粹是Chinglish(中国式英语),外国人没有这么说话和这么写单词的,总之就是中国人自己瞎起的英文名字

breadtalk卡怎么用的breadtalk
关于breadtalk卡怎么用的,breadtalk这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、BreadTalk 网络 面包新语; 百盛店; 新语; 一家面包店的名字,中文名叫面包新语。

breadtalk用中文怎么读
可以翻译成,面包物语

谁知道面包新语(breadtalk)的中文网址?
我最喜欢吃他家的肉松面包,和那个CHEESE蛋糕,超级好吃的。我记得以前好像看到过中文的,不过不确定。因为我是学英文的,看着没啥区别。你要看什么?我帮你翻译呀,呵呵。

面包店起名及宣传口号
better(更好)百特尔 we're getting better and better 意思就是努力做到更好...比好更好啊~MR.Bread 面包先生 So nice 意思是连名字都叫面包的人肯定很会做面包(好汗的解释)

上海都有什么好玩的地方?
1.外滩 外滩是上海不容置疑的标志。清晨朦胧的上海早晨,傍晚华灯初上的浦江两岸,万国的建筑,国际一流品牌的店面,还有如今红遍上海的外滩酒吧群。这些都是你不得不去外滩的理由。2.城隍庙 城隍庙里又豫园和豫园商城。人气很旺。特别是那里的小吃,举世闻名。豫园八点十五分开门,建议8点前在还未...

相似回答
大家正在搜