英语阅读理解 大一 翻译 ,

This part is to test your reading ability.there are five tasks for you to fulfil.You should readthe materials carefully and do the tasks as you are instructed.

Task1
Many Chinese students who have already learnt English more than ten yeas are still unable to speak English properly and fluently when they encounter a foreigner.They have been able to master the basic language structure and many other things grammatically, but a conversation in English will make them feel uneasy.They are afraid other people laugh at their mistakes or they think those to whom they arespeaking might not understand them.
It is not uncommon that many students,who are bad speakers of English,write beautiful and fiuent English.This provea perfectly that they do have the ability to organize their ideas in English. The problem is that they do not have enough practice and confidence.Maybe they are afraid of speaking English openly.
The best way out,as a result,would be a bit more confidnce and practice.No one would laugh at you even though you make some mistakes for they understand English is a forign languaga to you.Don'tcare too much about the small mistakes you may make in your conversation because you can correct them easily if you practice enough. But you do have to take great care to make people understand what you are trying to say.Ifyou keep practiicing english all the tiem,you will surely find thet talking with a native speaker is not at all diffcult.

1,The probiem that most Chinese students have in learning English is that they are unable to __D__ .
A,master the basic structure B,write beautiful English
c,learn difficult grammar D,talk to a foreigner

2,Many Chinese learners of English are weak at speaking because_C_.
A,they haven't studied long enough
B,they can't organize ideas in English
C,they don't have enough confidence and practice
D,they don't feel like talking to an English speaker

3,The best way to solve this probirm,according to this passage,is by___A___ .
A,practicing more B,listening more
C,learning more grammar D,making more friends

4,The passage implies thet___B__ .
A,Chinese students usually fear to have a conbersation with a foreigner
B,foreigners are patient when a Chinese make mistakes in conversation
C,Chinese students students should speak more to improve their spoken English
D,foreigners are very good and polite listeners

5,In practicing speaking,Chinese students should___C___ .
A,pay no attention to the mistakes they make
B,take care of their mistakes and try to correct all of them
C,focus more on making themselves understood
D,care more about the sentence structure and grammar

文章 问题 答案
都也翻译 非常谢谢
英语牛人帮帮忙了 我考试的

这是我第一次给别人翻译 希望你帮上你
我是到每句话的句号那里就给你翻译的
This part is to test your reading ability,there are five tasks for you to fulfil.这个部分是要考你的阅读能力,一共有5个项目要你完成。You should read the materials carefully and do the tasks as you are instructed. 你要认真读文章,然后回答所问的问题。
Task1 项目1
Many Chinese students who have already learnt English more than ten yeas are still unable to speak English properly and fluently when they encounter a foreigner.很多中国学生已经学英语有10多年了,但是当他们碰上一个外国人的时候还是不能说得很流利。They have been able to master the basic language structure and many other things grammatically, but a conversation in English will make them feel uneasy.他们可以支配语言的基本结构和其他很多语法的东西,但是一个英文的对话会让他们感到不是很简单。(就是说会让他们感到有点困难)
They are afraid other people laugh at their mistakes or they think those to whom they are speaking might not understand them. 他们害怕其他人笑话他们的错误或是他们认为那些讲英文的不明白他们在讲什么。It is not uncommon that many students,who are bad speakers of English,write beautiful and fiuent English.很普遍的是很多学生都说英语不是很好,但是可以写出很流利,漂亮的英文(文章)。This prove perfectly that they do have the ability to organize their ideas in English.这充分的证明了他们能够用英文安排他们的想法。 The problem is that they do not have enough practice and confidence.问题是他们没有足够的练习和自信。Maybe they are afraid of speaking English openly. 也许,他们害怕公开的说英语。
The best way out,as a result,would be a bit more confidnce and practice.最好的解决方法就是要有多一点的自信和练习。No one would laugh at you even though you make some mistakes for they understand English is a forign language to you.没有人会笑话你就算你出了什么错,他们会理解英文对你来说是一门外语。Don'tcare too much about the small mistakes you may make in your conversation because you can correct them easily if you practice enough.不要太在乎你在交谈中犯的小错误因为如果你有足够的练习,你能很容易的改正他们。 But you do have to take great care to make people understand what you are trying to say.但是你得多注意能够让别人明白你想要说什么。If you keep practiicing english all the time,you will surely find that talking with a native speaker is not at all diffcult.如果你能一直保持练习英文,你保证会知道跟一个说英文的人讲话不是那么难的事。

文章翻译完了
下面是问题和答案的翻译

1,The problem that most Chinese students have in learning English is that they are unable to __D__ .
1.这个大多数中国学生在学习英文中的问题是他们不能够_D_.
A,master the basic structure(支配语言的基本结构)
B,write beautiful English (写一篇漂亮的文章)
c,learn difficult grammar(学习较难的文法)
D,talk to a foreigner(跟一个外国人讲话)

2,Many Chinese learners of English are weak at speaking because_C_.
2.很多中国学生学英语的时候再说的这方面很弱是因为_C_.
A,they haven't studied long enough (他们没有学得够久)
B,they can't organize ideas in English (他们不能很好的用英文安排想法)
C,they don't have enough confidence and practice(他们没有足够的自信和练习)
D,they don't feel like talking to an English speaker(他们不想跟一个讲英文的人讲话)

3,The best way to solve this prolem,according to this passage,is by___A___ .
3.最好的解决这个问题的方法,根据这篇文章来说是通过_A_.
A,practicing more(加强练习)
B,listening more(加强听力)
C,learning more grammar(多学一些文法)
D,making more friends(多交一些朋友)

4,The passage implies that___B__ .
4.这个文章意味着_B_.
A,Chinese students usually fear to have a conversation with a foreigner (中国学生常常害怕和一个外国人交谈)
B,foreigners are patient when a Chinese make mistakes in conversation (当一个中国人在交谈中犯了错误,外国人很有耐性)!其实就是说外国人都能理解!
C,Chinese students should speak more to improve their spoken English (中国学生应该多说去提高他们说英文的能力)
D,foreigners are very good and polite listeners(外国人都非常好,是很有礼貌的倾听者)

5,In practicing speaking,Chinese students should___C___ .
5.再练习说的部分,中国学生应该_C_.
A,pay no attention to the mistakes they make (不用管他们犯的错)
B,take care of their mistakes and try to correct all of them (注意他们的错误然后试着去纠正他们)
C,focus more on making themselves understood (多注重让他们自己明白)
D,care more about the sentence structure and grammar(多注意句子的结构和文法)

祝你考个好成绩!

参考资料:我自己翻译的

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-11
This part is to test your reading ability.there are five tasks for you to fulfil.这部分是测试你的阅读能力,这里有5个任务要你去完成。You should read the materials carefully and do the tasks as you are instructed. 你应该仔细阅读这些材料,和做这些你被指示的题。
Task1 题目 1
Many Chinese students who have already learnt English more than ten yeas are still unable to speak English properly and fluently when they encounter a foreigner.
许多至少学了10年英语的中国学生在他们遇到一个外国人仍然不能恰当地流利地说英语。They have been able to master the basic language structure and many other things grammatically, but a conversation in English will make them feel uneasy。他们已经能够精通基本的语言结构和许多其他的语法,但是英语对话就使得他们感到难了。They are afraid other people laugh at their mistakes or they think those to whom they are speaking might not understand them.他们害怕其他人笑话他们的错误,和他们认为其他人听不懂他们在说什么 It is not uncommon that many students,who are bad speakers of English,write beautiful and fiuent English.许多学生听力不是很好,但是能写出漂亮的,流利的文章,这是很普遍的。This prove a perfectly that they do have the ability to organize their ideas in English. 这充分证明了他们有能力用英语安排他们的想法。The problem is that they do not have enough practice and confidence.Maybe they are afraid of speaking English openly. 问题就是他们没有足够的练习和自信,可能他们害怕放开的讲英语吧。
The best way out,as a result,would be a bit more confidnce and practice.最好的解决方法是多一些自信和练习啦,No one would laugh at you even though you make some mistakes for they understand English is a forign languaga to you.没有人会笑话你即使你犯了错误,他们也会理解你英语对你来讲是外国语言。Don'tcare too much about the small mistakes you may make in your conversation because you can correct them easily if you practice enough. 不要在意一些在对话中的小错误,因为如果你足够的练习你是很容易改正的。But you do have to take great care to make people understand what you are trying to say.Ifyou keep practiicing english all the tiem,you will surely find thet talking with a native speaker is not at all diffcult. 但是你要尽量要人们理解你在讲什么,如果你一直保持练习英语,你将会发现你和一个本国的英语说话者也不是那么难了。
1,The probiem that most Chinese students have in learning English is that they are unable to __D__ . 中国学生在学习英语存在的最大的问题是他们不能做什么?A,master the basic structure熟练基础结构 B,write beautiful English 写出漂亮的英语c,learn difficult grammar 学习难的语法D,talk to a foreigner 和外国人说话
2,Many Chinese learners of English are weak at speaking because_C_.许多中国学习英语者说英语弱是因为什么?
A,they haven't studied long enough 他们还没有足够学习好
B,they can't organize ideas in English 他们不能用英语组织自己的想法
C,they don't have enough confidence and practice 他们没有足够的自信练习。D,they don't feel like talking to an English speaker 他们不喜欢和英语说话者聊天。

3,The best way to solve this probirm,according to this passage,is by___A___ . 针对这篇文章,解决这个问题的做好方法是什么
A,practicing more 多练习B,listening more 多听
C,learning more grammar多学习语法 D,making more friends 教更多的朋友

4,The passage implies that___B__ . 这段话意味什么
A,Chinese students usually fear to have a conversation with a foreigner 中国学生经常害怕和一个外国人说话
B,foreigners are patient when a Chinese make mistakes in conversation当一个中国人犯错误时外国人是有耐心的
C,Chinese students students should speak more to improve their spoken English
D,foreigners are very good and polite listeners

5,In practicing speaking,Chinese students should___C___ .
A,pay no attention to the mistakes they make
B,take care of their mistakes and try to correct all of them
C,focus more on making themselves understood
D,care more about the sentence structure and grammar
下面就不翻了,把分数给上面的美眉吧

英语阅读理解 大一 翻译 ,
Many Chinese students who have already learnt English more than ten yeas are still unable to speak English properly and fluently when they encounter a foreigner.很多中国学生已经学英语有10多年了,但是当他们碰上一个外国人的时候还是不能说得很流利。They have been able to master the basi...

一英语阅读短文,回答问题.最好把文章大一翻译一下
作为中学教师,以及两个孩子的母亲,我认为你的文章在儿童与电视是很有趣的。然而,我的看法是有点不同主体(1)从你的。多年来,许多作家批评电视节目。通常,他们并不认为电视作为一个积极的学习工具。我已经用过的电视在我的教室好几年了,它已经帮助使学习更___(利息)的经验,为我的那些年轻的学生们...

英语阅读理解翻译
1. 每当一座城市建立起来,原本的树木和草地会被沥青屋顶所取代。2. 除了沥青屋顶,道路、停车场以及正在建设中的楼宇也在不断增多。3. 失去的绿色空间对城市的空气温度、空气质量和能源成本产生了实际影响。4. 在美国许多城市,夏季的一天,沥青屋顶可以让人们感受到如同身处烤箱一般的热浪。5. 但是,...

高中英语阅读I篇翻译
你好 翻译如下 The stereotype of computer scientists as persons who stay up all night working and have no social life may be driving women away from the field. This stereotype can be brought to mind based only on the appearance of the environment in a classroom or an office.译...

英语阅读理解翻译
英语阅读理解翻译 下面我给大家整理了英语的阅读理解练习以及答案和翻译,适合高中的学生阅读练习,希望大家喜欢! 第一篇: Soldiers and other military people wear uniforms with various other symbols to indicate their status.But in the business world everyone wears more or less similar suits,and you cannot...

大学英语阅读理解求解答?4
回答和翻译如下:1.4 (1)根据段落,法律的设计目的,(protecting people’s right)是保护人们的权利 (2)单词---工作在第一段里,提及在正在射击。(shooting)(3)作者在过去的印度法律里,例如,解释了印度的人们不再使用枪支。(why people in Indiana no longer use their guns.)(4))...

英语阅读理解及翻译
本文是 写作翻译频道 为您准备的《英语阅读理解及翻译》请大家参考!1.A strange thing happens to nearly everybody at night(英语阅读理解) A strange thing happens to nearly everybody at night. They turn off the lights, pull up the covers and close their eyes. Six or seven sleepi...

大学英语1阅读理解
C,这题简单的,upset对应unhappy D,“Everyone was looking at him with disapproval”翻译过来就是每个人都不满的看着他,对应的就是“felt sorry for the man’s manners (对这个男子的态度感到不满)”,考点在于你是否认识disapproval和manners这两个单词 A,she was young but behaved properly...

英语阅读理解一篇
问题1 what does the old man sell?(老人出售的是什么?)回答1 the old man sells(出售)a big elephant(老人出售大象)问题2 does the young man want to by the elephant?(年轻人要买大象吗?)回答2 no ,he doesn't 问题3 what does the young man get at last(最后)?(年轻人最后...

英语阅读理解1-5答案?
阅读理解文章翻译如下:正文第一段:Radio,telephone and television are widely used in the world.翻译:收音机、电话和电视在世界上广泛使用。When you switch on the radio, you can listen.翻译:当你能打开收音机的时候,你就可以听了。But when you use telephone, not only can you listen ...

相似回答