卓别林的介绍 中英版

Question

中英文都要，小学生能读懂

Answer 1

Charlie Chaplin, born in London, England, is an English film actor, director and screenwriter.

查理·卓别林，生于英国伦敦，英国影视男演员、导演、编剧。

Charlie Chaplin's first film was Making a Living.

查理·卓别林的第一部电影是《谋生》。

Starting in 1915, Chaplin wrote, directed, acted in, and even produced and edited.

从1915年开始卓别林开始自编自导自演，甚至还担任制片和剪辑。

He later joined the Esianni Company and produced "The Emigrant" and "Easy Street" in 1917.

稍后他加入了埃斯安尼公司，并于1917年出品了《移民》和《安乐街》。

In nineteen eighteen he and his brother started their own company in Los Angeles.

1918年他和他的兄弟在洛杉矶开了自己的公司。

Douglas Fairbanks and others were brought together in 1919.

并在1919年召集到了道格拉斯·费尔班克斯等人。

But it was not until 1923 that Chaplin made his first film for the company, A Woman in Paris.

但直到1923年，卓别林才为这个公司拍了第一部影片《巴黎一妇人》。

Later, "The Gold Rush" in 1925 and "The Circus" in 1928 won Chaplin Academy Awards.

之后1925年的《淘金记》和1928年的《马戏团》为卓别林赢得了学院奖。

卓别林人物生活

比卓别林小四岁的海蒂·凯利是一个舞蹈演员，也是卓别林的初恋女友。两人第一次见面时，卓别林是19岁，海蒂·凯利只有15岁，当时凯利是在卓别林之前登台演出，而卓别林对她是一见钟情。不久便向她求婚，但这次被拒绝了。

从1916年到1917年，埃德娜·普文斯不仅主演了卓别林的很多影片，而且成为卓别林的情人。他们的关系到了1918年宣告终结，因为1918年底，卓别林与米尔德丽德·哈里斯结婚了。

但直到1923年，普文斯还一直都是卓别林电影的女主角，包括名片《寻子遇仙记》，而一直到1958年她的逝世，卓别林一直都给她发工资。

1918年10月23日，29岁的卓别林迎娶了16岁的童星米尔德丽德·哈里斯。卓别林和哈里斯有一个孩子，名字是诺曼·卓别林，不过，小诺曼在很小的时候就夭折了。到了1920年，卓别林与哈里斯离婚，这桩婚姻才维持了不到两年。

Answer 2

查理·卓别林，1889年4月16日生于英国伦敦，英国影视男演员、导演、编剧。

Charlie Chaplin, born in London on April 16, 1889, is a British actor, director and screenwriter.

主要作品有《淘金记》、《城市之光》、《摩登时代》、《大独裁者》、《凡尔杜先生》、《舞台生涯 》等。

His main works include gold rush, light of the city, modern times, great dictator, Mr. verdu, stage career, etc.

1977年12月25日圣诞节早上于瑞士家中逝世，享年88岁。

He died at the age of 88 at home in Switzerland on Christmas morning, December 25, 1977.

成就：

卓别林一生为电影艺术作出了巨大贡献。提起卓别林的名字，许多人就会想起一个身穿肥大裤子、脚踏大头皮鞋、头戴破烂礼帽、留着硬毛刷胡子的流浪汉形象。

在无声电影时代，卓别林已是驰名世界的喜剧演员。他多才多艺，精通哑剧、表演、舞蹈、音乐等多种艺术。

他的影片大部分由他自己编导、自己主演、自己配乐。他既擅长表演粗放的滑稽，又善于表演微妙的讽刺。

Answer 3

中文版
查尔斯·斯宾赛·查理·卓别林爵士（1889年4月6日－1977年12月25日）是一位英国喜剧演员与反战人士，后来也成为一名非常出色的导演，尤其在好莱坞电影的早期和中期他非常成功和活跃。
他奠定了现代喜剧电影的基础，与巴斯特·基顿和哈罗德·劳埃德并称为“世界三大喜剧演员”，卓别林戴着圆顶硬礼帽和礼服的模样几乎成了喜剧电影的重要代表，往后不少艺人都以他的方式表演为参考。
卓别林最出色的角色是一个外貌流浪汉，内心则一幅绅士气度、穿着一件窄小的礼服、特大的裤子和鞋、戴着一顶圆顶硬礼帽、手持一根竹拐杖、留着一撇小胡子的形象。
在无声电影时期卓别林是最有才能和影响最大的人物之一。他自己编写、导演、表演、发行他自己的电影。从在英国的大剧院作为孩童演员登台演出，到他88岁高龄逝世为止，他的职业生涯超过70年。从狄更斯式的伦敦童年一直达到了电影工业的世界顶端，卓别林已成为了一个文化偶像。
英文版
Sir Charles Spencer Charlie Chaplin (April 6, 1889 - December 25, 1977) was an English comedian and anti war activists, later became a very good directors, especially in the early and middle of the Hollywood film he was very successful and active.
He laid the foundation for modern comedy film, with Buster Keeton and Harold Lloyd was known as "the world's three major comedian", Chaplin wears a bowler hat and dress looks almost became an important representative of the comedy movie, many artists have performed later in his own way for reference.
The best Chaplin's role as the appearance of a tramp, inner bearing, a gentleman who wore a thin dress, oversized trousers and shoes, wearing a bowler hat, holding a bamboo cane, wears a moustache image.
In the era of silent film Chaplin is one of the largest figure to and influence. The preparation of his own, director, performance, issued his own movie. From the Grand Theatre in the UK as a child actor on the stage, to his death at the age of 88, his occupation career of more than 70 years. From a Dickens like London childhood has reached the top of the world film industry, Chaplin has become a cultural icon.

Answer 4

Sir Charles Spencer Charlie Chaplin (April 6, 1889 - December 25, 1977) was an English comedian and anti war activists, later became a very good directors, especially in the early and middle of the Hollywood film he was very successful and active.
He laid the foundation for modern comedy film, with Buster Keeton and Harold Lloyd was known as "the world's three major comedian", Chaplin wears a bowler hat and dress looks almost became an important representative of the comedy movie, many artists have performed later in his own way for reference.
The best Chaplin's role as the appearance of a tramp, inner bearing, a gentleman who wore a thin dress, oversized trousers and shoes, wearing a bowler hat, holding a bamboo cane, wears a moustache image.
In the era of silent film Chaplin is one of the largest figure to and influence. The preparation of his own, director, performance, issued his own movie. From the Grand Theatre in the UK as a child actor on the stage, to his death at the age of 88, his occupation career of more than 70 years. From a Dickens like London childhood has reached the top of the world film industry, Chaplin has become a cultural icon.