熟地，山药，山芋肉，当归，川芎，赤芍，香附，青皮，红花，桃仁，丹参，牡丹皮，茯芩，益母草，泽兰。三棱，莪术，元胡，双花，蒲公英。
枳实，白芍，甘草，柴胡，陈皮，川芎，香附，郁金，川楝子，元胡，云芩，白术，党参，佛手，香橼，青皮。龙骨，牡蛎，丝瓜络，丹参，不识，路路通，夏枯草，不识。
第一味是枳壳不是枳实
第二十味是五不留行
王不留行
中医开了两个中药方子!其中一个完全看不懂,另外一个也有好几个看不懂...
这是在六味地黄丸的基础上又加的一些中药，效果无所谓
我这里有两份中医给我开的中药单,请求各位为我分析翻一下
1：柴胡 10 白芍 12 黄芪 20 党参 12 冬术（白术）15 云茯苓 15 姜半夏 10 陈皮 10 春砂（仁） 6 白寇 6 肉桂 5 莪术 10 2：柴胡 10 白芍 10 党参 10 黄芪 20 白术 15 姜半夏 10 云苓 15 陈皮 10 附子 6 姜皮 15 枳壳 10 草寇 15 ...
...也有别的医生说我阳虚。这图里面的药名我看不懂,是一张纸拍的4张...
这位不是中医，也没有资格当中药药剂师，建议不要考虑，且中医没有脉快之词，太业余，应该是脉数，这样的脉脱发，如果是年轻人，舌红苔白，基本就是血热，需要凉血止血养肝肾之阴，并坚持约1个月服药，忌食辛辣海鲜等，必然止脱生新。干咳无痰，那就可以确定我上述方案为确切的。我拟一方，大家参考。
有份中药单子,表示看不懂。有人可以给翻译下吗?
蒲公英15 金钱草15 瞿麦12 扁蓄12 牛膝12 荔核10 桂枝10 威灵仙12 仙茅15 虎杖12 XXX 甘草9 栀子10 麦冬12 当归12 白芍12 一个认识 主要是针对下焦热，属于泌尿感染之类的处方。
帮忙翻译下大夫开的药方,中药名称,有的字看不懂,谢谢
牛膝20g 狗脊20g 炙甘草15g 车前子15g 泽泻15g 萆薢15g 主页15g 煅龙牡各25g（煅龙骨和煅牡蛎各25g）菟丝子15g 补骨脂15g 益智仁15g 杜仲15g 黄芪50g 石菖蒲后面的字确实看不出来，如果不是划掉的，可能是【姜】，石菖蒲有用姜汁炒的，但看着不像。道行有限，只能帮到这里了 ...
中药方子看不懂需要翻译?
不能翻译，因为有三味药是代码，只有这个诊所或药房的人才认识这个代码，你必须去这个医生指定的地方抓药，就怕你不去指定的药房抓药所以写个代码，这叫肥水不流外人田。你想让我翻译代码？也不难，只是翻译出的药不知和原医生开的药是否一致。要不你把药一味一味捡开，拍照呈上，我给你认药，一...
请中医大师看两个方子
2：粉丹皮15克、山枝（山栀子）20克、当归20克、白芍20克、柴胡15克、云苓15克、白术20克、甘草5克、郁金15克、川芎20克、郁李仁20克、三棱15克、莪术15克、扁芦（扁蓄）20克、路路通20克、二花（金银花）15克、元贝15克、瓜壳（瓜蒌壳）15克、大伸筋20克、木瓜20克、鸡血藤20克、王不留行...
中药方子看不懂,希望能翻译一下?
第一行第3个、第二行第1个、第四行第2和4个、第五行最后一个不认识。剩下的：独活15 寄生12 仙灵脾10 黄柏12 焦三仙各15 丹参20 白术12 威灵仙12 怀牛膝20 防己12 木瓜15 半夏10 夏枯草15 生姜10 甘草6 （不一定都对，最好找开处方的医生询问清楚）
中药单 能帮我翻译下吗 完全看不懂?
有两味药看不出来是什么，为了你能看清我手写的。这个方子是用于胃肠型感冒，呕吐，腹泻都可以。
医生中药处方看不懂,在线等,急!
车前 牛（夕）膝 （朱）猪苓或朱砂拌茯苓 枸杞 菊花 砂仁 ——这是一组 （勾屯） 钩藤 xx xx 泽兰 龟板 生牡（力）蛎 9付 上方为丸2月量。此为和肝、利湿、养阴的方子，可能是该院协定处方。括号内是别字，有些医生喜欢省事。其中两药咬不准，不敢妄猜。
