日语罗马音sodasne，soga（或soka）

Question

sodasne是“原来如此”的意思？有没“说的也是”的意思？日语怎么写？
soga（soka）咋写？

Answer 1

そうですね soudesune 表示：这样啊，这么回事啊，也可表示说的也是
そうか souka 意思与上面相同

Answer 2

そうですね是"是这样呀?"的意思
そうか是そうですか的口语,他的意思是"是这样吗".

要注意一点:

そうか的结尾时的语调.语调决定说话者是在怀疑对方说的话,还是单纯的认可对方说的话,者和汉语的"是吗"是一样的.

Answer 3

そうか
souka
简单的翻译为 是吗。。。

Answer 4

そうですね。

Answer 5

可以表示说的也是，そうですね 也可以说そのとおりです
そうか是そうですか的口语化,是吗?