香港话和广州话有什么区别?

香港话和广州话有什么区别?

用词有不同,语调有稍稍的不同,其实差别不大

另,个人意见,我不同意楼上 丁_叮_ 的意见

呢音是什么我不清楚,但香港人的懒音却在日益严重,好端端的“朋友”不念,就念“贫友”,诸如“超低nen,gen搞笑”的大有人在。起码在这点,在广州是比较少听到的(不过也有日益严重的趋势)。话说回来,香港人起码能够正视年轻一代越来越严重的懒音问题,推行了一系列的粤语正音运动,在这方面,作为粤方言发源地的广州却一直没有什么动作,年轻一代崇港思想比较严重,在着装、语言、行为上日益港化(当然包括了懒音),加上中小学并没有专门开设方言课程,没有对本土学生进行方言的正音教育,导致新一代在语言上懒音现象愈演愈烈。当然,相应国家号召推广普通话是好事,但也不能因此冷落了富有本土特色的方言,这的确是需要地方的LD们深思的一个话题。

以上观点,纯粹是一个土生土长的广州人的感想,希望不要因此变成地域贴引来一场口水战。欢迎讨论。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-02-12
从语言上,是一样的,只是某部份香港人或广州人不按标准音来读,不代表香港的正确发音与广州不一样。
但受英属时期的影响,加入许多英文单词。
某些名词不同:冰箱叫雪柜;空调叫冷气;复印机叫影印机;电脑主板叫母板;打印机叫列表机;手机叫手提。
第2个回答  2012-12-15
再大的分别是香港比较重视粤语文化
广州比较忽视,久了,广州的粤语就会退化
我认为,广州要加强对粤语的保护,不是平时说多点而已
而是作为一种文化,受到保护
从字音,文字上做到一丝不苟,由特别的部门保护,如
香港教育学院语文教育中心
香港政府公务员事务局法定语言事务部
第3个回答  2009-02-12
都属于粤语,只有很小的区别,香港话的语音略轻一点.
第4个回答  2009-02-12
香港话会+好多英文单词在里面,一句说话里面+了无数个“啊”字,听起来好辛苦。
广州话说起来直接了当,通俗易懂

香港话和广东话一样吗
1、口音不同 广州口音是约定俗成的、国际承认的粤语的代表音,大多粤语字典以广州音为准。香港粤语(港式粤语)受到由何文汇博士提倡的粤语正音运动影响,是故部份词汇的发音已经偏离广州话,与广泛的珠江三角洲粤语系地区的发音脱节。2、语感不同 因两地在不同社会体制下沿用不同的习惯语汇,用词有所不...

香港话和广东话一样吗
1. 口音差异:广州话被视为粤语的标准音,国际上普遍认可。广州音通常被用作粤语字典的基准。相比之下,香港话受到粤语正音运动的影响,部分词汇的发音与广州话有所不同,更偏向于香港特有的发音方式。2. 语感差异:由于香港与广州在不同的社会体制下发展,两地沿用了不同的习惯用语。此外,教育改革的...

广州话和香港话有区别吗?如题谢谢了
2. 广州话的历史更为悠久,它是珠三角地区的传统语言,而香港话则受到了更多外来语言的影响,尤其是英语。3. 尽管香港人通常使用粤语,但他们并不将其称为“香港话”,而是称之为“广东话”。4. 香港的粤语,或称广州话,是由于19世纪广州人大量移民至香港,以及广州作为珠三角文化中心的地位而成为...

广东话和香港话一样吗
1. 口音差异:广州话作为粤语的代表音,被广泛认可并用作标准。而香港粤语受到正音运动的影响,部分词汇的发音与广州话有所不同,与珠江三角洲地区的粤语发音有所偏离。2. 语感差异:由于社会体制和习惯用语的差异,两地在使用词汇上有所区别。香港的年轻人在发音上趋向于“懒音”,尤其是在n、l发音上...

香港话和广东话有什么区别
香港话和广东话的区别:1、香港话穿插了更多的英文 香港受过殖民统治,吸收部分英国文化,因此在话语中穿插英文。香港话和广东话基本的读音基本上是没有区别的,但还是有个别字在发展中改变,再者香港人喜欢代英文译音。例如“地盘管工”叫“科文”(foreman)、“煞车”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫...

香港话和广东话的区别
香港话和广东话的区别主要体现在以下四个方面:首先,声调上的差异。语言学专家指出,香港粤语和广州粤语的主要区别在于韵母和声调。韵母方面,一些在香港粤语中存在的韵母在广东话中是找不到的。而声调方面,广东话有九个音调,香港粤语和普通话中的变调相似,存在声调稍微降低的现象。随着两地交流的增加,...

广东话和香港话有什么区别吗
香港话和广东话的区别有以下四点:1.声调 有语言学专家提出,香港粤语和广州粤语的区别主要是两点,首先是韵母,一些香港广东话中的韵母在广州广东话里实际上是没有的;另一点,也是比较显著的一点,就是声调。大家都知道广东话有九个音调: 粤语九声 来自港漂圈 00:0000:05 在一个词语中,如果两...

广州话和香港话有区别吗?如题 谢谢了
有一定区别 广州话比较源远流长 广州话同香港话 是属于同一种语言在不同环境下,受不同外来语言影响发展的区别. 连香港人也不说自己说的是“香港话”,他们最多称之为“广东话”。实际上,在香港的粤语就是广州话,香港开埠的时候有大量的广州人陆续去了香港,同时当时珠三角也以广州为文化...

广州话和香港话的区别是什么?
广州话和香港话的区别主要在于口音、语感和词汇的用法。首先,口音方面,广州话作为约定俗成的、国际承认的粤语的代表音,其发音大多以广州音为准。而香港粤语,也就是港式粤语,在某些词汇的发音上已经偏离了广州话,与珠江三角洲其他粤语地区的发音也存在一定的差异。这种差异在音韵上表现为香港话中懒音...

香港话和广东话哪个才是粤语 粤语是香港话还是广东话
香港话与广东话的区别 1. **方言关系**:虽然香港话和广东话都是粤语的分支,但通常所说的广东话指的是粤语,而香港话是广东话的一种变体。两者在声调、词汇来源、发音习惯和地域特色等方面存在差异。2. **声调差异**:香港话中包含一些广东话中没有的韵母。广东话拥有九个声调,而香港话在此基础...

相似回答