中国人的英文名哪种情况下需要登记?(身份证?)

现在很多人都有英文名,比如电视电影的演员名单就有,而且有些名单全部都有英文名(不可能全部都有登记吧),有些人签名都用英文,究竟哪种情况下需要登记或注册英文名?是在身份证上登记吗?可以改吗?

中国人使用英文名字,港台不太清楚,就大陆来说,是不需要在任何地方的登记注册的。因为中国大陆的官方语言仅是汉语,所以身份证、户口上,都只是登记的是名字的汉字书写;护照上,也只是加上了汉字的拼音写法。在中国大陆,英文名字除了在外企会比较常用到外,别的正事场合基本用不上。所以,在中国大陆,就中国人自己来说,如果只是普通的签名纪念,个人喜好,签中英文均可;要是在合同等一些需要法律来约束保护的文件上签英文,无异于签笔名或是外号,是不受法律保护的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-03-28
英文名不被法律认可。

中国人的英文名哪种情况下需要登记?(身份证?)
中国人使用英文名字,港台不太清楚,就大陆来说,是不需要在任何地方的登记注册的。因为中国大陆的官方语言仅是汉语,所以身份证、户口上,都只是登记的是名字的汉字书写;护照上,也只是加上了汉字的拼音写法。在中国大陆,英文名字除了在外企会比较常用到外,别的正事场合基本用不上。所以,在中国大陆,...

护照上面的英文名!急!高分!
不可以。国内护照上的名字要对应身份证,只能是中文+汉语拼音。国人的英文名只能生活里用用,不具备法律效力(也就是不能代表你)。

中国人起名可以带英文吗?
根据<<居民身份证法>> 第四条 居民身份证使用规范汉字和符合国家标准的数字符号填写。民族自治地方的自治机关根据本地区的实际情况,对居民身份证用汉字登记的内容,可以决定同时使用实行区域自治的民族的文字或者选用一种当地通用的文字。这样就不能上英文名。

在香港读书是都需要自己的英文名字的,可是英文名字是自己自由取的还是根...
看楼主需要及个人爱好。只要不是法律文书签名用的,英文名字可以随意取一个自己喜欢而好听好叫的。如果是拿中国护照,国内是不给登记英文名字的(香港因为中英文都是官方语言,所以可以登记;国内只有中文是官方语言,所以不行),所以,护照上是没有英文名的。同理,英文名字,按现行国内法律规定,是无法...

怎么样取一个合理的英文名,可以用在正式场合上的.
都可以)正式场合下就要用原名了,即身份拼音(比如在进\/出关的时候填写要对上你的护照名字的,不能瞎用自己的)还有关于LS说的出生时取的英文名字,那个肯定会出现在出生证明上的,以后护照\/身份证也都是那个英文名字,当然是没问题的。但中国人的护照\/身份都是按中文拼音的 不能自己随便修改的。

一个中国人的英文名是不是别名?
1. 中国人在出生时通常会有一个乳名,也就是我们常说的“小名”或者“别名”。2. 上学时,孩子们会取一个正式的名字,我们称之为“学名”,这个名字通常会在身份证上登记并使用。3. 有些人会像古代人一样,除了姓氏和名字,还会有自己的字和号。

中国人的护照上可以写英文名么?
当然只能写拼音了 拼音是方便录入和查找的 防止你名字里有多音字什么的 你写英文名跟不写有什么区别呢

英文姓名的问题
当然有持中国护照的人不需要这样,但他们也起了英文名.还有一些是一个英文名,后面跟着整个中文名(包括姓+名)的英语音译.答jiangtao20 :我们取英文名的话,不用像香港人那样.基本只需取名就可以了,姓的话直接用拼音.字典后面的都是名.只用拼音当然没问题,不过老外们不太习惯.你可以根据你名字的拼音取...

护照上的英文名怎么写
护照的英文名填写格式,分为以下两种情况:一、没有英文名,此时需要填写汉语拼音。有英文姓名,需要加注英文名,可以申请办理姓名加注。要求申请人提交《申请表》、有关证明材料、有效普通护照、居民身份证和户口簿及复印件。护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种...

中国人名翻译成英文,是否该“名在前姓在后”?
1、中国人名翻译成英文名字,一般是“名在前姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓在前名在后”,是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓...

相似回答