帮我翻译这段歌词
In a darkened room
And you're all alone
Looking out the window
Your heart is cold and lost the will to love
Like a broken arrow
Here I stand in the shadows
Come to me, Come to me
Can't you see that
Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry
My body's longing to hold you
so bad it hurts inside
Time is precious and it's slipping away
and I've been waiting for you all of my life
Nobody wants to be lonely so why
Why don't you let me love you
Can you hear my voice
Do you hear my song
It's a serenade
So your heart can find me
And suddenly your flying down the stairs
Into my arms, baby
Before I start going crazy
Run to me, Run to me
Cause I'm dying
Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry
My body's longing to hold you
so bad it hurts inside
Time is precious and it's slipping away
and I've been waiting for you all of my life
Nobody wants to be lonely so why
Why don't you let me love you
I want to feel you need me
Just like the air you're breathing
I need you here in my life
Don't walk away, don't walk away
don't walk away, don't walk away
No, no, no, no
Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry
Nobody wants to be lonely
I don't want to be lonely
Nobody wants to cry
I don't want to cry
My body's longing to hold you
I'm longing to hold you
so bad it hurts inside
Time is precious and it's slipping away
and I've been waiting for you all of my life
Nobody wants to be lonely so why
Why don't you let me love you
Why don't you let me love you
Why, oh why, why, why, why, why
Nobody wants to be lonely
I don't want to cry
Nobody wants to cry
My body's longing to hold you
so bad it hurts inside
Nobody wants to be lonely
I don't want to be lonely
Nobody wants to cry
要求：一句一句对照翻译，例如：
Nobody wants to cry
没有人想要哭
翻译的质量越好我分给越多！
第一句补上：
“There you are”
你就在这里
In a darkened room
在一个黑暗的房间
And you're all alone
你独自一人，孤单
Looking out the window
望窗外看
Your heart is cold and lost the will to love
你心冷意灰，失去了爱的意志
Like a broken arrow
就像一只破碎的箭
Here I stand in the shadows
我就在这里站着，在阴暗里
Come to me, Come to me
来吧，来吧
Can't you see that
你还不明白么
Nobody wants to be lonely
没有人想要孤单
Nobody wants to cry
没有人想要哭
My body's longing to hold you
我的身体想要拥抱你
so bad it hurts inside
这欲望太强烈，我内心如火
Time is precious and it's slipping away
时间如此珍贵，可是它却在流失
and I've been waiting for you all of my life
我一生都在等待你
Nobody wants to be lonely so why
没有人想要孤单，但是
Why don't you let me love you
你为什么不让我爱你
Can you hear my voice
你能听到我的声音吗
Do you hear my song
你能听到我的歌声吗
It's a serenade
这是小夜曲
So your heart can find me
这样你的心就可以找到我
And suddenly your flying down the stairs
突然，你从楼梯飞下来
Into my arms, baby
跑进我的怀抱，宝贝
Before I start going crazy
在我发疯之前
Run to me, Run to me
来吧，来吧
Cause I'm dying
因为，我就要死去了
Nobody wants to be lonely
没有人想要孤单
Nobody wants to cry
没有人想要哭
My body's longing to hold you
我的身体想要拥抱你
so bad it hurts inside
这欲望太强烈，我内心如火
Time is precious and it's slipping away
时间如此珍贵，可是它却在流失
and I've been waiting for you all of my life
我一生都在等待你
Nobody wants to be lonely so why
没有人想要孤单，但是
Why don't you let me love you
你为什么不让我爱你
I want to feel you need me
我想感觉到你也需要我
Just like the air you're breathing
就像你需要呼吸空气
I need you here in my life
在我的生命里，我需要你
Don't walk away, don't walk away
不要走开，不要走开
don't walk away, don't walk away
不要走开，不要走开
No, no, no, no
不，不，不，不
Nobody wants to be lonely
没有人想要孤单
Nobody wants to cry
没有人想要哭
Nobody wants to be lonely
没有人想要孤单
I don't want to be lonely
我不想孤单
Nobody wants to cry
没有人想要哭
I don't want to cry
我不想哭
My body's longing to hold you
我的身体想要拥抱你
so bad it hurts inside
这欲望太强烈，我内心如火
Time is precious and it's slipping away
时间如此珍贵，可是它却在流失
and I've been waiting for you all of my life
我一生都在等待你
Nobody wants to be lonely so why
没有人想要孤单，但是
Why don't you let me love you
你为什么不让我爱你
Why don't you let me love you
你为什么不让我爱你
Why, oh why, why, why, why, why
为什么，到底是为什么
Nobody wants to be lonely
没有人想要孤单
I don't want to cry
我不想哭
Nobody wants to cry
没有人想要哭
My body's longing to hold you
我的身体想要拥抱你
so bad it hurts inside
这欲望太强烈，我内心如火Nobody wants to be lonely
I don't want to be lonely
我不想孤单
Nobody wants to cry
没有人想要哭
浪费我那么多时间
唉……
谁帮我翻译一下这段歌词,谢谢啦!
let's go out! open my mind let's go! sweet dream other side 到现在解放了的笼子外面去 生了锈的钥匙 无法停止鸣叫的鼓动 到发觉的时候 已经无法返回 失去的日子(Hey baby why?)苍白的连结着(I want to cry...)不想输给会恐惧的自己 不要从命运中逃离 “因为你不是一个人”在你身边 ...
麻烦帮我翻译一下这段英文歌词,要一句中文一句英文的形式,跪谢!_百度知...
If I never feel you in my arms again 如果我无法再将你抱入我的臂弯 If I never feel your tender kiss again 如果我无法再感受你温柔的唇瓣 If I never hear I love you now and then 如果我无法再听到你时时刻刻低吟的爱我 Will I never make love to you once again 如果我无法再向...
帮我翻译这歌词
Jump in it's fine without a lifeboat 没有救生艇，跳进来也很好 i will give it another try 我将另外试一下 You say come back, don't go in too deep 你说快点回来不要陷入的太深 But it's a rush to see me do it 但是我做的太快 Cause you don't dare 因为你不担心 Even th...
帮我把这段歌词翻译成英文。
you are the deepest scret hiding in the my sea.尽量做到押韵吧~~
找人帮我翻译一下这段歌词,用翻译器多数都是逐个翻译的
Only one day is left 只剩一天 only one day 仅一天 we are leaving the others 我们要离开其他人 we're going away 我们要走了 Today we all steal 今天我们都偷偷地 animals we are 我们是动物 possession is lost 失去了所有 Our souls are from the wild 我们的灵魂来自荒野 and wings to...
请帮忙准确翻译一下这段英文歌词,谢谢!
这就是为什么镇上所有的人们 Follow you all around 都环绕着你 Just like me, they long to be 就像我一样,她们一直盼望着 Close to you 能够靠近你 On the day that you were born 在你出生的那天 And the angels got together 天使聚集在一起 And decided to create a dream come true 决...
请求帮忙翻译这段自己写的歌词。万分感谢!
亲爱的。就让我们一起抛弃这个世界吧。 baby, lets abandon this world together 就像它干净利落的抛弃我们一样。 just like the way it abandons us 亲爱的。带着我一起死吧。 baby, together we leave this world (如果直接翻译成英文很奇怪，所以这里我该成另一种说法，愿意不变)就像...
请帮我翻译下这段歌词
我在找一个能相爱的人 Like I've never been loved before.就像我从来没有爱过一样 I'm looking for a man that'll do it anywhere,我要找的人 在任何地方都能行 Even on the limosine floor.即使是在轿车上 Chorus:'Cause tonight, living in a fantasy,因为今晚 幻想生活 in My own ...
谁能帮我翻译一下这段歌词的中文解释
「Hold me tight」but「どっか消えたい」 「请履行我的要求」但是「请不要消失」any time 喋りすぎのKY 有时候 总是说太多不合适的话语 チラリ 见せる 强がりな“I cry” 一刹那间 显示出 我那逞强的“哭泣声”涙の効果はどれくらい？ 究竟泪水的含义是什麼？私なりに『...
请帮忙翻译一下这段歌词,谢谢
苍老和孤独，欲吞灭我于泯灭 To come back around 场景倒带 To the cactus in the valley,我的出现还是那么不合时宜 That's about to crumble down 大概这也是我播撒的恶果 And wipe the mark of sadness from my face 请拂去我脸上的悲伤 Show me that your love will never change 告诉我 你...
