帮我翻译一段话

Question

用词和语法要高阶一点的~麻烦啦~

即使我的成绩没有别人高，但我还是要来参加考试。因为据我了解，以往的学长的成绩那么的顶尖都没有被录取，所以我觉得目前的成绩和分数并不是取决性因素。对于外语来说，接受能力和模仿能力是比较重要的，并且我有对语言学习的爱好和较强的模仿能力。
我坚信，机会总是留给有准备的人。
不去尝试怎么知道自己不行呢？

Answer 1

亲爱的叔叔，我今天才上网，看到了你给我的留言，很惊讶你居然用英文写的，我的英语不是很好哦！呵～你又出差了？好忙哦！至于写那些东西我不急的，你有空再说吧！我上次问的问题你理解错了，我是问组成态度这个单词的几个单词，我忘了…
Dear
uncle,
i
got
online
today
at
last
and
saw
your
message.
i
was
so
surprised,
because
youve
written
in
Enligsh,
actually
my
English
is
not
so
good
though.
You
went
to
business
trip
again?
you
are
so
busy.
And
there
is
no
hurry
about
writing
those
things
for
me.
If
you
have
time,
please
do
it.
you
misunderstood
the
questions
i
asked
you
last
time.
actually
i
was
asking
you
about
the
word
"composing
attitude"s
several
words.....I
forgot.....

Answer 2

Even if my grade is not outstanding, I will still come to the test. I heard that even my senior had had an excellent score, but hadn't been matriculated. That's why I felt the score is not a crucial factor. Receptivity and imitative ability are very important in learning a foreigh language. Besides, I am interested in learning languages and have a talent in imitating.
I believe, chances are always for the prepared.
How do you know you cannot make it if you don't try?

参考资料：自己翻译的，希望楼主满意

Answer 3

Although my result is not as high as other people, but i still want to take the exam/test. Because as i know,even the top of senior's result have not been admitted in the past,so i think that the current result and score is not the decided factor. Regarding to the foreign language, the acceptability and imitation ability is more important, and i also love to learn language and strong imitation ability.I firmly believe that opportunities are always for the people who are well prepared.
If i do not try, how can know that I can not done this?

Answer 4

Though I haven't got a higher mark than the others, I came here for the exam.

As far as know ,not all the students who got high test scores could be admitted,so I don't think my scores and marks is a definitive facter to judge me.

As to foreign language, what is important is the ability to accept and to imitate, I think I've got both of them as well as the passion for language study.

I firmly believe that opportunities are always for those who have made ample preparations for them.

How do we know we can't before we do?

参考资料：手工译，为了逻辑合理给原意做了一点小小的改动，不过内容不变

Answer 5

Even if my results are not others, but I still want to come to take the test. As far as I know, in the past, then the students of top results have not been admitted, so I think that the current achievements and not depend on scores of factors. For foreign language, the ability and capacity to imitate is the more important and I have a love for language learning and a strong ability to imitate.
I firmly believe that opportunities are always people who are prepared to leave.
Do not try to know how this not possible?