school days OP中的一段
Plastic Lies みつめるよりは幸(しあわ)せと
Paper Heart 自分(じぶん)についた嘘(うそ)が騒(さわ)ぐ
情(なさ)けないほどに 爱(あい)してる
やり场(ば)のない情热(じょうねつ)だけ残(のこ)った
以及TRUST全歌
TRUST
ずっと信じている
终わらない梦を 握りしめて Trust me my way
Hands 手と手をつないで
今というこの瞬间 -toki- まで
ただ前を见つめ 每日を步いてた私达
Don't mind 时にこの想い 空回りするけど
‘ちょっとポジティブ’がいいんじゃない?
自分らしいキャラでいい
でもね...ハチャメチャなシナリオは
爱すべき未来 -asu- に变わっていく
Blowing 颊をなでる
风と一绪に心地好く 乐しめる速度でこれからも
ずっと变わらない想い
终わらない梦を 握りしめて Trust me my way
Can't 手に追えない事件 -koko-
抱えきれない瞬间
时≥はあるよ でも笑颜绝やさずに步いてる
So but たまに火がついて!? 激情もするけど
‘ちょっとポジティブ’でいたいから
自分をおさえこまずに
でもね...过激なシナリオ达は
爱すべき未来 -asu- を连れて来るよ
Blowing 风が诱う
“ため息を吹き飞ばしたら
君らしい速度で行けばいい”
きっと素敌な想い
限りない空に 两手广げ Getting my way
ねぇ どんな时も
自分らしく生きることは
简单じゃないけど...これからも
Blowing 颊をなでる
风と一绪に心地好く 乐しめる速度でこれからも
ずっと笑颜のままでい
终わらない梦を 握りしめて Trust me my way
求日语达人来帮忙翻译歌词~~
爱してます 大好きです 很爱很爱你 きっときっと梦じゃないよね 这肯定不是一场梦啊 さようなら手を振って 朝今天挥挥手 また歩き出せる 然后走出一步 悲しみは穏やかに 悲伤啊 冬の空に澄みわたってゆく 在冬季的天空中慢慢离去 爱しい人 切ない人 深深爱着的人 心まで夺って...
请日语达人帮忙翻译一下几首歌的中文名字。
マイ・ハート-- my heart 我的心 郁くしき人々のうた-- 忧郁人之歌 パステル ラヴ-- パステル是一种淡淡的颜色,ラヴ是爱的意思。ジャンピング・ジャック・フラッシュ-- jumping jack flash 意思不明 ダウンタウン、ひとりぼっち-- down town(都市), ...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
回答:如冰冷般干了的话-dip 不想剪头发-普天间香织 EDEN~黄昏什么都没有对我说-真琴翼 星星很美-The Little Monsters Family u ta ta u ta(估计是一些拟声词而已,没什么实际意义)-PICHONKUN 疮痂-千绵伟功 在联谊后的家庭餐厅-SONIM 东京midnight lonlyness(东京深夜的孤独)-SONIM 晴朗...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
勇気プリプリまっぷりま-水谷优子【勇气满满】いますぐ夏へ连れ去って…-Beaches【立刻被夏天带走】きっとふたり会えてよかった-柳原爱子【我们能相遇真好】恋のタンブリングダウン-L⇔R【恋爱翻滚运动】素敌になりたい-千堂晃穂【想变完美】この道を歩いてく-加藤纪子【沿着这条...
请日语达人帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。
オタスケマンの歌-山本正之——英雄之歌(【オタスケマン】是拯救别人的人)ラブ・ラブ・ミンキーモモ-小山茉美——Love Loveミンキーモモ(【ミンキーモモ】是某动漫的人物)逆転イッパツマン-山本正之—— 一击逆转的人(直译)强がり欲しがり淋しがり-古川聪——【...
日语达人帮忙翻译下歌词
集え若人 白陵の丘に 在白凌的山岗上 年轻人聚集在一起あつまえわかいひと びゃくりんのおかに 勉め励まん この学び舎に 在这个学社里 努力奋斗者 つとめはじまん このまなびやに 遥かなる海の 苍さ学び 学习遥远的大海的蔚蓝 はるかなるうみのあおさまなび 深く美しき 心磨...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了。
爱或不LEMONPIE - 圣诞老人为被完全占据-石川优子 散装位数的缩写Butter - Bread & 绿的恋爱萌的顷- Love Potion 晚安长Goog - Love Potion コ・ウ・カ・イ-石井龙也 シャララン- YUZU 身体好的话高兴-高桥人 爱过ぎてこわいKIX - S - 安娜·冒险万斯-深度睡眠My亲爱...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
春のからっ风-泉谷茂 悲伤禁止通行-大冢博堂 什么时候你的歌-仓田真理子 LOVE、隐藏的颜色-森山达也 You Gotta Chance~用跳舞拥抱夏天~-吉川晃司 幸福嘉年华-工藤夕贵 ナツオの恋人ナツコ-冈本舞子 '87 レナウン・ワンサカ娘-'87 YE YE GIRLS 没有听到再见-佐野量子 城里好像在下雨...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
湾岸ワンダーダーリン-Dancing Dolls——海湾奇迹达令(darling:亲爱的)旅立つ君の横颜に-MaxBoys——启程离去的你的侧脸 爱し君へ-GReeeeN——给心爱的你(爱しい:心爱的,亲爱的)常夏ハイタッチ-SUPER☆GiRLS——四季如夏的high touch(ハイタッチ:头顶击掌)届かなそうで届くもの-...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢
キスして逃げろ-MASAHARU (亲完后就跑)サザンは歌えない-RiNA (Sazan不能唱歌)スイスイ-シャボン玉とたんぽぽの种の阳気な人生-RiNA (水中畅游-泡泡和蒲公英种子的阳光人生)星ばなし 梦ばなし-RiNA (星星的故事 梦想的故事)金曜日まで彼は年下-A-Cha (到周五前他年龄比我小)...