台湾话和普通话

Question

我的一个朋友要去台湾，请问台湾话和普通话说话有什么不同？？
如：普通话读 和（hé） 台湾读 和（hàn）

Answer 1

台湾的国语用的是老国音
所以有些和我们现在用的 新国音 有差别

老国音，中国国语运动中，1913年“读音统一会”议定的汉语标准音。后被新国音取代。
音系
在北京音系的基础上，增加了微母[ʋ]（ㄪ）、疑母洪音[ŋ]（ㄫ）和细音[ɲ]（ㄬ），区分尖团音，保留入声（采用南京话的入声形式），这些语音特征普遍存在于中国南方诸语中。

推行
限于当时各方面的条件和认识，未能很好地推广，后被新国音（纯粹的北京音系，即现在的普通话音系）取代。之后对于老国音产生了种种误解，如“杂糅古今南北是无法推广的”，甚至出现了“只有赵元任一个人会说”的言论。事实上，现在南方各地一些中老年人说的带有浓重口音的普通话就接近老国音。而他们没有接触过老国音，只是在学习普通话时无意地把方音带了进去。
反思
老国音以北京音系为基础，还顾及南方各地语音，由此能和中古音形成更为严整的对应关系；而新国音使用纯粹的北京音系，仅顾及华北地区的汉语，恰恰这一地区的汉语变异得离中古汉语最远。进入21世纪后，保卫南方诸语（官方称为“方言”）的呼声此起彼伏，这与逐渐认清汉语发展轨迹的民众对普通话音系的先天缺陷的不满也有一定的关系。