翻译6句话……

Question

翻译6句话……
点击图片后看大图

Answer 1

1．「君は真実を知っていたようだぇ」
--〉你貌似知道真相的样子嘛。

2．「そのまま逃げれば良かったものを…」
--〉能这样逃掉就好了。。。

3．「シュウ・シラカワ…まったく、大した役者だよ」
--〉Syuu Shirakawa（白川秀？反正是个人名）……实在是个了不起的人物啊。

4．「仆に前向かった者は全て始末する。この、ディカステスでね」
--〉我面前的人全部了结掉，用这个ディカステス（这个应该是个招数的名字，或者武器的名字）。

5．「シュウ・シラカワ…！やはりお前は…！！」
--〉Syuu Shirakawa……你果然……！！

6．「…ふん…。さすがだね、君达は。命を舍てて向かってくるだけのことはある。」
--〉呵，不愧是你们啊。只会拼了命的冲过来。

Answer 2

1、你好像知道真相呀。
2、要是能就这样逃掉的话……
3、XXXX，你实在是了不起的家伙。
4、反抗我的我全部都会收拾掉，就凭这把XXXX（应该是武器名）。
5、XXXX，你果然……
6、哼，你们还真是名不虚传，只会不要命地往前闯。

Answer 3

哥哥，没分不翻的，这是做人的准则...