在日本被称为“先生”的基本有四类人，即：老师、医生、律师、国会议员
师匠（ししょう）：一般可译为,老师、师傅、师父、老师傅、老师父。其罗马音:si-syou
后者一般指某传统技艺方面比较专业的人，比如插花，木匠等本回答被提问者采纳
“师傅”＝师匠（ししょう）[shi shou]
日语里“先生”“师傅”的区别时什么?
先生（せんせい）：1. 〈敬〉 先生。2. 老师，师傅。3. (带亲热或嘲弄的称呼) 先生，老兄。其罗马音：sen-se-i 在日本被称为“先生”的基本有四类人，即：老师、医生、律师、国会议员 师匠（ししょう）：一般可译为,老师、师傅、师父、老师傅、老师父。其罗马音:si-syou ...
日语先生跟老师有什么区别?
有区别。日文汉字的“先生”，假名就是“せんせい”；但是“せんせい”是多个日语单词的假名，不一定表示“先生”。“せんせい”的释义如下：一、先生[せんせい]【名词】1.先生。2.教师，教员，老师；师傅。3.医生；大夫。二、先制[せんせい]【名・他动词・サ变\/三类】1.先发...
在日语中,老师怎么称呼?
关于老师在日文有两种说法，分别是：教师(きょうし) ，先生(せんせい)这两种。1、先生-せんせい 先生有好几个意思：（1）老师，师傅 （2）医生 （3）先生 2、教师-きょうし
老师与先生有区别吗?
当然是有区别的阿！“先生(せんせい)”是对【别人】的称呼！比如，李さんは日本语の先生です。小李是日语老师 “教师(きょうし)”是对【自己】的称呼！比如，私は教师をやっています。我是个老师。二者是不可以互换的~~~
日语中的师傅您好!是怎么说的
：就是年级比自己高的学长。先生（sensei）：对老师的称呼。如果学习上教你的人（虽然不是正是学校的老师）也可称做“先生”。你好：一般就是用おはようございます。／こんにちは等 在这方面一般没有特别的表现形式，只要一般的问好就可以了。如果想表现的尊敬些，后面就要说好多客套话了。
“老师”的日语
结论：在日语中，"先生"是一个多义且充满尊敬的词汇，广泛用于称呼各种教育、艺术和专业领域的指导者，如教师、师傅和医生。让我们来深入了解一下它的不同用法。- "先生"作为教师或教员的称呼，被客观地用来表示职业，适用于从小学到大学的各类教育阶段，同时也是一种尊称，可以单独使用，例如"音乐的老师...
日语“师傅”的说法是什么?
ししょう 容易懂的念法是xi xiao日文发音是si syou 但日本再演一攻中国题材的影视的时候会说しふ，念法是xi fu日文发音是si fu 这是因为日本人无法正确发出汉语发音的关系，日语里是没有しふ这个词的。问题二：师傅用日语怎么说？（中文谐音或拼音） 日语中对师傅有很多种说法：先生(Sen. Sei...
在日语里面有几种对老师的称呼?
先生せんさい 是口语，一般说话都用这个。教师 きょうし 文章语，喊人的时候没听有人用过。教员 きょういん 同上 教谕 きょうゆ 同上
老师 用日语怎么说?
1、先生 平假名：せんせい 罗马音：sennsei 释义：教师，教员，老师 2、教师 平假名：きょうし 罗马音： kyoushi 释义：教师
日语中的 先生 是什么意思
有三个意思哦。（1）教师，教员，老师；师傅。（教授知识、学问的人，特别是学校的教师）（2）医生；大夫。（3）先生。（师傅、教师、医生、律师、国会议员等的尊称。）
