觉得长就自己再删点，都是中英对译的
【警犬】
警犬，亦称警用犬，是指由警察机关使用的具有一定警务用途的犬。广义的警犬是指所有由警察机关使用的犬，按其用途可以分为警犬种犬、警用训练犬、警用实验犬和示范犬等。狭义的警犬是指警察机关使用的具有一定作业能力的犬，主要是指用于现场使用的犬。
The police dog, also called the police uses the dog, is refers by the police institution uses has certain police service use dog.The generalized police dog is refers possesses the dog which uses by the police institution, may divide into the police dog according to its use to plant the dog, the police with the training dog, the police uses the experimental dog and the demonstration dog and so on.The narrow sense police dog is refers to the police institution to use has certain work ability dog, mainly is refers uses in the field use the dog.
【导盲犬】
导盲犬是经过严格训练的犬，是工作犬的一种。一条训练有素的导盲犬会引领主人穿梭在繁忙的人流和街道。它具有自然平和的心态，对路人的干扰不予理睬，同时也不会对他们进行攻击。这种犬学习虽慢，但学会的能力会终生不忘，并且能够忠实地履行自己的职责。
The seeing-eye dog is passes through the strict training dog, is the work dog's one kind.A well-trained seeing-eye dog can eagerly anticipate the master to shuttle back and forth in the busy stream of people and the street.It has the nature gentle point of view, does not give to passer-by's disturbance pays attention to, simultaneously cannot carry on the attack to them.Although this kind of dog study slow, but academic society's ability can life-long not forget, and can fulfill own faithfully responsibility.
【宠物狗】
宠物狗是人们对小型玩赏类犬的一个总称，不是一个单独的品种，我们一般把成年后身高不超过35厘米的犬种称为宠物狗。它们的吸引力不仅在于它的被毛颜色，还在它们的善解人意和对主人的绝对忠诚。
The pet dog is the people to small enjoys a kind of dog one always to state that, is not an independent variety, after we the height do not surpass grown-up 35 centimeters dogs to plant generally are called the pet dog.Not only their attraction lies in it by the wool color, but also in theirs being with good intention with to master absolutely loyal.
【牧羊犬】
在过去千百年间，牧羊犬是负责牧羊、畜牧的犬种。作用就是在农场负责警卫，大幅度的杜绝了偷盗行为。它们是农场主不可多得的好助手。随历史的发展，牧羊犬逐步受到各国皇室的喜爱，以至于上流阶层和普通民众都逐渐把它当成玩赏犬饲养。
In past during a lot of year, the sheepdog was tends sheep responsibly, the raising livestock dog plants.The function is responsible for the security guard in the farm, the large scale stop has stolen the behavior.They are farm operator's rare good assistant.Along with the historical development, the sheepdog receives the various countries' imperial family gradually the affection, the high social stratum and the ordinary populace all gradually regard as it enjoy dog raising.
【警犬】
警犬，亦称警用犬，是指由警察机关使用的具有一定警务用途的犬。广义的警犬是指所有由警察机关使用的犬，按其用途可以分为警犬种犬、警用训练犬、警用实验犬和示范犬等。狭义的警犬是指警察机关使用的具有一定作业能力的犬，主要是指用于现场使用的犬。
The police dog, also called the police uses the dog, is refers by the police institution uses has certain police service use dog.The generalized police dog is refers possesses the dog which uses by the police institution, may divide into the police dog according to its use to plant the dog, the police with the training dog, the police uses the experimental dog and the demonstration dog and so on.The narrow sense police dog is refers to the police institution to use has certain work ability dog, mainly is refers uses in the field use the dog.
【导盲犬】
导盲犬是经过严格训练的犬，是工作犬的一种。一条训练有素的导盲犬会引领主人穿梭在繁忙的人流和街道。它具有自然平和的心态，对路人的干扰不予理睬，同时也不会对他们进行攻击。这种犬学习虽慢，但学会的能力会终生不忘，并且能够忠实地履行自己的职责。
The seeing-eye dog is passes through the strict training dog, is the work dog's one kind.A well-trained seeing-eye dog can eagerly anticipate the master to shuttle back and forth in the busy stream of people and the street.It has the nature gentle point of view, does not give to passer-by's disturbance pays attention to, simultaneously cannot carry on the attack to them.Although this kind of dog study slow, but academic society's ability can life-long not forget, and can fulfill own faithfully responsibility.
【宠物狗】
宠物狗是人们对小型玩赏类犬的一个总称，不是一个单独的品种，我们一般把成年后身高不超过35厘米的犬种称为宠物狗。它们的吸引力不仅在于它的被毛颜色，还在它们的善解人意和对主人的绝对忠诚。
The pet dog is the people to small enjoys a kind of dog one always to state that, is not an independent variety, after we the height do not surpass grown-up 35 centimeters dogs to plant generally are called the pet dog.Not only their attraction lies in it by the wool color, but also in theirs being with good intention with to master absolutely loyal.
【牧羊犬】
在过去千百年间，牧羊犬是负责牧羊、畜牧的犬种。作用就是在农场负责警卫，大幅度的杜绝了偷盗行为。它们是农场主不可多得的好助手。随历史的发展，牧羊犬逐步受到各国皇室的喜爱，以至于上流阶层和普通民众都逐渐把它当成玩赏犬饲养。
In past during a lot of year, the sheepdog was tends sheep responsibly, the raising livestock dog plants.The function is responsible for the security guard in the farm, the large scale stop has stolen the behavior.They are farm operator's rare good assistant.Along with the historical development, the sheepdog receives the various countries' imperial family gradually the affection, the high social stratum and the ordinary populace all gradually regard as it enjoy dog raising.
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2009-03-16
别跪了 ，自己 用 GOOGLE 搜
相似回答
