关于九大行星命名的问题

Question

发现九大行星中，有金、木、水、火、土，很显然这是中国古代五行。那么这种名称是不是中国自己对行星的命名叫法？而国际上有其他的叫法？

Answer 1

这五颗行星是距离地球最近的五颗，但也正是因为距离近，所以是仅有的五颗肉眼可见的行星。所以我国古代就以五行来命名。在英文中，它们可不是以五行命名的，而是以古罗马——希腊神话中神的名字来命名的。水星是神使赫尔墨斯，金星是爱神维纳斯，火星是战神马尔斯，木星是主神朱庇特，土星是农神萨图恩。

http://hi.baidu.com/8812208/blog/item/b5dbae50d27b6463843524fa.html

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/57519388.html

Answer 2

当时我们这么命名是基于我们认为世间万物都是由“金木水火土”这五大元素组成，所以认为这五个行星各管其一。

而外国的叫法是用神话人物来命名，跟我们不同。

Answer 3

你在百度搜索里搜吧，他们在外国都有自己的名字，而在古代中国也不是这样叫这些星的，
比如：木星(Jupiter)古称岁星，木星(a.k.a. Jove)希腊人称之为 宙斯(众神之王）
所以不同地方有不同叫法，金木水火土我个人认为是近代才这样叫
你逐个去搜索一下吧