求APH 黑塔利亚 小意呆和神圣罗马版 圆圆的地球 中文歌词

Question

官方cd已出
不知道中文版歌词翻译出来了没
如有请发到sodead@163.com
谢谢！

Answer 1

まるかいて地球 神圣ローマ

喂喂 爸爸 我喜欢他
喂喂 妈妈 听我说啊 妈妈
他送给我的地板刷
是比什么都珍贵的宝物

圆滚滚的地球 圆滚滚的地球
圆滚滚的地球 我是神圣罗马

圆滚滚的地球 一直盯着地球
难道这是地球 我是神圣罗马

啊 一笔就能绘出的美好世界
各种各样的人进出我的家

“喂、喂！意大利……说真的…要不要和我一起成为罗马帝国……？”

圆滚滚的地球 圆滚滚的地球
圆滚滚的地球 我是神圣罗马

圆滚滚的地球 很开心的地球
骨碌转的地球 我是神圣罗马

啊 想起了和他一起度过的时间
让你吃了难吃的东西 对不起

“明明我追过去的时候会逃走，我逃开的时候却又会追来…
我从公元900年就开始喜欢这样的他了。”
是啊 爸爸 这不是谎话
呐呐 妈妈 听我说啊 妈妈
他给我的地板刷
是比什么都珍贵的宝物

“意大利…我喜欢你！喜欢你！…无可奈何地…喜欢你啊……”

圆滚滚的地球 难过着的地球
想见面啊地球 我是神圣罗马

啊 梦想中那光芒闪烁的世界
在战争结束之前都要忍耐
啊 无法忘记 他的手指温度
无论再过多少年 世界上最喜欢的也是你啊

まるかいて地球 ちびたりあ
呐呐 午饭会有Pasta吗
呐呐 妈妈 呐呐 妈妈
那时吃过的肉酱
美味忘不掉

圆圆的地球 圆圆的地球
圆圆的地球 我是小意呆

圆圆的地球 盯着地球看
难道是地球 我是小意呆

啊 一笔就能绘出的美好世界
坐在罗马爷爷的膝上作画
“画画真是开心啊~总觉得有种复兴的感觉呢~”

圆圆的地球 圆圆的地球
圆圆的地球 我是小意呆

圆圆的地球 像球的地球
软软的地球 我是小意呆

啊 虽然总是因为犯错而被骂
最喜欢奥地利先生的钢琴演奏了

呐呐 午饭会有Pasta吗 ~
哎？没有吗？（为什么为什么？）
对呢 爷爷 和平真好
遍体鳞伤什么的…（不要——）
试着穿了匈牙利小姐的衣服哟
神圣罗马 来看来看 好看吗？
啊~ 会不会在哪里有Pasta掉下来呢……？
咦？在那里有吃的…
我开动~了~
（嚼）
……好难吃QAQ X~

圆圆的地球 圆圆的地球
圆圆的地球 我是小意呆

啊 一笔就能绘出的美好世界
满满的都是和神圣罗马的回忆
（一定要再见面哦~）
啊 把我用过的地板刷送给你
就算离开很远 我们也要一直一直在一起哦
（我会做好多点心等着的哦~~）

参考资料：http://hi.baidu.com/%EE%CF%98Y%8C%97/blog/item/2e98b9c3e43aaf110ef47758.html

Answer 2

演唱:甲斐田雪

weiwei baba laojiu do ^ aru
weiwei mama
weiwei mama
mukashi ni tabeta shou fan no
ano aji ga wasure rarenaiaru
marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu jugoku aruyo
marukaite chikyuu jitto mite chikyuu
hyottoshite chikyuu jugoku aruka
aa hitofudede mie ru subara shii sekai
kune ha shiawase no shi in aru !
(likcha ha teion , kocha ha kouon de ire rutonaoyoroshi )
marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu jugoku aruyo
marukaite chikyuu hattoshite chikyuu
funzorikaette chikyuu jugokua ruyo
jukanate hitotsu de nake ru shiawase no reshibi
(karyoku ha ziyoyi megayoroshi )
hayaoki shitara kouan de tai kobushi !
weiwei gege shirozake do ^ aru
tsuideni jiejie sosoi de hoshii aru
nihao yeye heiwa ga ichiban
ai shou takara takara o sara wo mawashi yuaru
weiwei baba kyosu modo ^ aru
weiwei mama
weiwei mama
mukashi ni tabeta shou fan no
ano aji ga wasure rarenaiaru
taiko mo ai shita kyougeki no mai ( hao !)
marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu jugoku aruyo
aa hitofudede mie ru subara shii sekai
o mise demoraeru hahyou niha atari kuji !( aiya^ !)
aa sekaijuu ni nemuru shiawase no reshibi
minna wa ninatte gasshou da hetaria !

喂喂爸爸，来点老酒如何
喂喂 妈妈
喂喂 妈妈
以前吃的炒饭那个味道忘不掉阿鲁
圆圆的地球 圆圆的地球
圆圆的地球上 有我中国哦
圆圆的地球 紧盯着看地球
莫非真的是地球 有我中国哦
啊啊 一笔下去就能看到美好的世界
红色是幸福的象征阿鲁！
绿茶用低温，红茶用高温泡就好了
圆圆的地球 圆圆的地球
圆圆的地球上 有中国哦
圆圆的地球 令人震惊的地球
转来转去的地球 有中国哦
一口中华锅在手就能做出的让人幸福到哭的食谱
用大火就可以了
早上起来去公园大太极拳！
喂喂哥哥来点白酒怎么样
顺便姐姐帮我倒点可以么阿鲁
你好爷爷和平第一
哎 小宝宝 我要转盘子了阿鲁
喂喂爸爸要点饺子么
喂喂 妈妈
喂喂妈妈
以前吃过的炒饭
那个味道忘不掉阿鲁
太后也喜欢听京剧之舞 “好！”
圆圆的地球 圆圆的地球
圆圆的地球上 有中国哦
啊啊一笔画下来就能看见美好的世界
店子里拿到的发票可以兑奖！ “哎呀——！”
啊啊沉睡在世界中的幸福菜谱
大家围成一圈来合唱吧 Hetalia！

喂喂 爸爸 老酒 どーある
喂喂 妈妈
喂喂 妈妈
昔に食べた 炒饭の
あの味が忘れられないある
まるかいて地球 まるかいて地球
まるかいて地球 中！国あるよ
まるかいて地球 じっと见て地球
ひょっとして地球 中！国あるか
啊啊 一笔で 见える 素晴らしい世界
红は 幸せの 印ある！
「绿茶は低温、红茶は高温で入れるとなおよろし」
まるかいて地球 まるかいて地球
まるかいて地球 中！国あるよ
まるかいて地球 はっとして地球
ふんぞりかえって地球 中！国あるよ
中华锅 一つで 泣ける 幸せのレシビ
「火力は强めがよろし」
早起きしたら 公园で 太极拳！
喂喂 哥哥 白酒 どーある
ついでに 姐姐 注いで欲しいある
你好 爷爷 平和が一番
哎 小宝宝 お皿を回しゅある
喂喂 爸爸 饺子もどーある
喂喂 妈妈
喂喂 妈妈
昔に食べた炒饭の
あの味が忘れられないある
太后も爱した 京剧の舞 『好！』
まるかいて地球 まるかいて地球
まるかいて地球 中！国あるよ
啊啊 一笔で 见える 素晴らしい世界
お店でもらえる 发票には 当たりくじ！『アイヤー！』
啊啊 世界中に 眠る幸せのレシビ
みんな 轮になって 合唱だ ヘタリア！