一般男女不并列称呼，否则有贬义。所以公公和媳妇不合并简称。同理，岳母和女婿也没有合并的简称，岳父和女婿叫翁婿。
公公婆婆和媳妇关系的维护方法：宽容和善良，是一种品质，对老人的尊重和关怀是我们应该恪守的道德。换位思考很重要，保有一颗宽容之心也很重要。
只要真心诚意婆媳怎样才能相处的融洽、愉悦，是一门无法三言两语就能说清楚的艺术，当然因为自己也没处在婆婆或者媳妇中的任何一个位置，也不能很好的了解和表达有关如何相处的问题。
扩展资料：
公公婆婆和媳妇关系的相处禁忌：
1、不要和婆婆争老公。妈妈和媳妇一同落水的几率并不高，无论老公多么爱你，你也无法替代她母亲的分量。不要犯这种低级错误。
2、不要在婆婆面前和老公太亲热。“娶了媳妇忘了娘”，这是所有婆婆最大的心病。老公越是疼爱你，婆婆的失落感和忌妒心可能越强烈。
3、不要在婆婆面前使唤老公。婆婆怀胎十月含辛茹苦抚养长大的儿子，凭什么成了你的免费劳动力，呼来喝去？千万别在婆婆面前对老公指手画脚，甚至打骂。
4、不要和婆婆争辩是非道理。“有理走遍天下”在家庭内部绝对寸步难行，本来就无需判断黑白对错，也没必要争个高低胜负。多说无益，口水不如用来养牙。
5、不要在婆婆面前逞强。千万不能从头发到脚趾都很逞强，觉得你完全可以独撑整个世界，不能得意忘形。“倚小卖小”，适时示弱。
同理，丈母娘和女婿也没有合并的简称，岳父和女婿叫翁婿。本回答被提问者采纳
婆婆和媳妇之间的关系叫婆媳，岳父和女婿之间的关系叫翁婿；
但男女之间的关系因有贬义而不合并称呼，所以公公和媳妇之间不合并简称，丈母娘和女婿之间也不合并称呼。
婆婆和媳妇、公公和媳妇、岳父和女婿、岳母和女婿间的关系称谓是指一个家庭，亲戚之间，历史形成了传统的亲族传承关系，互相之间根据辈分沿袭而固定成各种称谓。
口头的称谓与书面的称谓有相同之处，也有不同之处。
而且对外人和互相之间的当面称谓也不尽相同。
扩展资料：
姻亲长辈尊称：
1、姨女、姨男称姨父
口称“姨爷/姨爹/姨爸”等。书面或对外人称“姨父”。
2、舅女、舅男称姑父
口称“姑爷/姑爹/姑爸”等。书面或对外人称“姑父”。
3、姑女、姑男称舅母
口称“舅姥/舅娘/舅妈”等。书面或对外人称“舅母”。
4、叔女、叔男称叔母
口称“叔姥/叔娘/叔妈”等。书面或对外人称“叔母”。
参考资料来源：百度百科-家庭称谓
本回答被网友采纳