谁能帮我把下面这段话翻译成韩语

泰妍姐姐...一直听着你温暖的声音...看着你可爱的微笑...还有你的泪水...你认真的表情...我爱你...生日快乐！姐姐们...现在是你们的时代...少女时代~加油！永远支持你们的Fany~~
把它译成谐音就行了.
我要的是谐音.... 女生的

举报该文章

其他看法

第1个回答 2009-10-23

태연 언니 ...언니의 온화한 목소리를 듣고 싶었어요...언니 귀여운 웃는 모습을 보고 ...언니의 눈물...열심히 일하는 표정...사랑해요...생일 축하해요! 언니들 ...지금은 언니들의 시대에요...소녀시대~ 화잉팅! 영원히 옆에서 지켜주는 팬 들이에요~~本回答被网友采纳

第2个回答 2009-10-23

태국 연의 동생이 ... 당신의 따뜻한 목소리를 듣고있다 ... 당신의 사랑스러운 미소를보고 ... 그리고 당신의 눈물을 ... 당신의 진지한 표정 ... 난 당신을 ... 생일 축하 해요 사랑 해요! 자매 ... 지금 당신의 시간 ... 소녀 ~加油입니다! Fany 항상 당신을 지원합니다 ~ ~

第3个回答 2009-10-23

那个1L翻译的那位...第一句就不对了..泰妍是태연,女生叫姐姐的话应该是언니啊..误人子弟了..真是..

第4个回答 2009-10-23

....楼上你用的是翻译机???
태국 연의 동생이???
晕
你是男生女生啊?姐姐这词韩语分男女的.

谁能帮我把下面的句子翻译成韩语
주말은 다가오니까 기분이 좋습니다.일찍 일어나서 숙제를 했습니다.ǰ...

帮忙把以下那篇翻译成韩文(翻译器の靠边站)
麻烦韩语比较好の亲帮忙把下面那段文字翻译成韩文,最好语句可以优美一点の哟,非常感谢亲~《如果你喜欢一个明星》如果你喜欢了一位偶像,请你一定要去看一场他的演唱会,亲自去,要亲... 麻烦韩语比较好の亲帮忙把下面那段文字翻译成韩文,最好语句可以优美一点の哟,非常感谢亲~《如果你喜欢一个明星》如果你喜欢了一...

谁能帮我把下面的话翻译成韩文!!!谢谢了,急。。。
看来上面的都是用翻译机翻译的. 看看这个吧.저의 고향은 길림성 송원시이며 올해나이는 22세입니다.저는 &...

帮我把下面的句子翻成韩文!
이것은 또한 형에게 형에게 첫번째 I 쓴다 편지를, 이다 첫번째 보낸다 선...

请帮忙把下面这段话翻译成韩语,不要黏贴翻译器直接翻译的~
태양을 즐길 수 있습니다. 이것은, 파티에 친구들을 대접하기에 좋은 장...

请帮我把下面的句子翻译成韩语
우리는 모두 끔찍한 유령은, 그러나, 사람들이 귀신보다 더 무서운 경향&...

请帮我把下面这段话翻译成韩文。懂韩语的朋友来,不要翻译机~~谢谢~!
最后，为了给哥哥写这段话，我有很用心的请教懂韩文的朋友帮我翻译，哥哥你应该能100%理解了吧？因为这是我很用心的写给哥哥的话，所以我希望哥哥能明白我的心意。感动吗？那赶快哭吧~~嘻嘻 마지막으로 오빠를 위해 &...

帮我把下面一段话翻译成韩语,谢谢,字数不多~在线等!
오뎅은 많은 한국 사람이 즐겨먹는 요리입이다.중국에서도 인기가 많1...

有没有韩语达人帮把下面这段话翻译成韩语
요하게는 김치와 통졸임입니다.국은 한국사람음식중의 중요부분입니&#...

哪位韩语好的亲帮我把下面这段话翻译一下吧..(中译韩)
한다면 각기 어떤 동물들이 자신을 대표할수 있다고 생각하세요?纯手工望采纳 ...

相似回答

大家正在搜