中文需要翻译英文

Question

1.我们的新的订单即将用于生产，如果贵公司停止合约应提前一个月通知我公司。
2.贵公司停止供货将会影响我公司生产出货，这样会对我公司应收账款产生很负面的影响。
3.我公司与贵公司一直以来都有良好的合作关系，如果停止供货也会对我们的合作产生不良影响。
4.客户承诺将在一个月内付款给我公司，我们将会在收到货款后马上支付贵公司过期款项。
基于以上原因，请贵公司尽快发货给我公司，同时也希望我们能够继续愉快的合作！

Answer 1

1.我们的新的订单即将用于生产，如果贵公司停止合约应提前一个月通知我公司。
1.Our new order will soon be used to production. If your company want to cancel the contract, please tell us one month earlier.
2.贵公司停止供货将会影响我公司生产出货，这样会对我公司应收账款产生很负面的影响。
2. Your company stop supplyment will affect salement. It will give bad affection to our suspected debt.
3.我公司与贵公司一直以来都有良好的合作关系，如果停止供货也会对我们的合作产生不良影响。
3. Both of us have kept a good cooperation relationship.If stop supplyment,it will give bad affection to our cooperation.
4.客户承诺将在一个月内付款给我公司，我们将会在收到货款后马上支付贵公司过期款项。
4.Our customer promised to pay our company in one month. We will pay our earlier debt to your company soon after we recieve the money.
基于以上原因，请贵公司尽快发货给我公司，同时也希望我们能够继续愉快的合作！
Basing on those reasons, please send products to us and wish the cooperation of us will be happy.

Answer 2

1. Our new orders soon for the production, if your company should be brought forward one month's notice to stop the contract company.
2. Your company stopped supplying ship will affect my company, so will my company accounts receivable has a very negative impact.
3. I have been with your company has a good working relationship, if the cessation of supply would also adversely affect our cooperation.
4. Customer promised within a month payments to my company, we will receive payment immediately after the payment of your overdue payment.
For the above reasons, please give me your shipping company as soon as possible, but also hope that we can continue to happily co-operation!

Answer 3

你是应付考试还是在公司工作呢？我唯一可以肯定的是一楼是用机器给你翻译的。我目前的能力只够慢慢翻译，但是至少也比机器翻译的好，只是要花很长时间。所以呀，我就期待后面的人给你提供更好的答案哈。

Answer 4

1.Our new orders soon for the production, if your company cease the contract ，please notify one month in advance.
2.Your firm stopping the goods supply will affect Our company to produce produces goods,and has a very negative impact to my company accounts receivable .
3.Our company have always been a good working relationship with your company , if the cessation of supply would also adversely affect our cooperation.
4.Customer committed payment to my company within a month , we will receive payment immediately after the payment of your overdue payment.

For the above reasons, please give me your shipping company as soon as possible, but also hope that we can continue to happily co-operation!

机器翻译后，手工修改的，希望对你有帮助！

Answer 5

1 our new order is used for production, if your company to stop contract shall notify me one month in advance.
2 your company to stop supply will affect my company production, so will I ship company accounts receivable generated very negative influence.
3 I company has always been with your company has a good relationship of cooperation, if you stop supply to our cooperation will adversely affect.
4 customer commitment will pay me in a month, we will immediately after the payment of overdue payment of your company.
Based on the above reasons, please give me your shipment as soon as possible, also hope we can continue to pleasant cooperation!

Answer 6

1. Our new orders will soon be put into production; you should notify us one month in advance should your company wishes to terminate the contract.

2. If your company stops supplying us with materials, it will cause problems for my company，which will also create many negative effects on my company's ability to collect payments.

3. My company and your company had always had a great relationship; if you stop supplying us with materials, this will create many negative effects on our relationship.

4. My customer promised that they will pay my company within a month, I will send payments to your company for the overdue payments immediately after I receive the payments from my customer.

With the above reasons, I implore you supply my company with materials as soon as possible. At the same time, I hope that we could continue to have a pleasant relationship.