中翻英在线翻译

Question

“客观真实”是一种哲学智慧，是司法实现追求的理想目标；而“法律真实”代表了一种典型的法律家思维，是一种经验智慧，是司法实践追求的现实目标。会计活动和司法活动有许多相似之处，判断会计信息真实性的现实标准只能是法律真实，而不是客观真实，会计标准是衡量法律真实的直接依据。会计信息虚假陈述一般包括虚假记载、误导性陈述、重大遗漏和不正当披露四种形式，它们都是建立在对会计信息“重大事件”判断的基础之上的。

Answer 1

"Objective reality" is a philosophy of wisdom is the pursuit of the ideal of justice to achieve goals; and "Legal Truth" represents a typical family of legal thinking, is a kind of experience, wisdom, is the pursuit of judicial practice and realistic goal. Accounting activities and judicial activities there are many similarities between accounting information to determine the authenticity of the reality of the legal standard can only be real, rather than objective truth, the accounting standards are a direct measure of the true basis of the law. A false statement of accounting information in general, including false records, misleading statements, significant omissions, and improper disclosure of four kinds of forms, they are based on accounting information "event" based on the judgments.
更好的翻译建议
感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。
提供更好的翻译建议：
"Objective reality" is a philosophy of wisdom is the pursuit of the ideal of justice to achieve goals; and "Legal Truth" represents a typical family of legal thinking, is a kind of experience, wisdom, is the pursuit of judicial practice and realistic goal. Accounting activities and judicial activities there are many similarities between accounting information to determine the authenticity of the reality of the legal standard can only be real, rather than objective truth, the accounting standards are a direct measure of the true basis of the law. A false statement of accounting information in general, including false records, misleading statements, significant omissions, and improper disclosure of four kinds of forms, they are based on accounting information "event" based on the judgments.

Answer 2

"Objective reality" is a philosophy of wisdom is the pursuit of the ideal of justice to achieve goals; and "Legal Truth" represents a typical family of legal thinking, is a kind of experience, wisdom, is the pursuit of judicial practice and realistic goal. Accounting activities and judicial activities there are many similarities between accounting information to determine the authenticity of the reality of the legal standard can only be real, rather than objective truth, the accounting standards are a direct measure of the true basis of the law. A false statement of accounting information in general, including false records, misleading statements, significant omissions, and improper disclosure of four kinds of forms, they are based on accounting information "event" based on the judgments

Answer 3

"The objective reality" is a kind of philosophical wisdom, is the pursuit of the ideal goal of judicial realization, "Real law" represents a typical n.aminnoff thinking, it is a kind of experience in judicial practice wisdom, is the pursuit of the goal. Accounting activities and judicial activities have many similarities to the accounting information authenticity, the only real law is real standard, not objectively, accounting standard is the true measure of legal basis. Directly, Accounting information false statements usually includes a false recordings, misleading statements or major omissions, improper disclosure four forms, which are based on the accounting information "events" on the basis of the judge.

Answer 4

Recently,
in
the
days
of
the
holiday,
feel
life
lacks
a
lot
of
fun,
school
really
well,
and
students
together
in
a
man
than
idle,
I
miss
you,
my
classmate,
our
campus.
Sometimes,
he
found
himself
really
didn't
do
any
thing
and
perseverance
are
so
no
passion
and
motivation,
cannot
persist,
I
began
to
hate
myself,
I
be
good
friends
with
good
study,
day
day
up.
Never
give
up.
Cheer
up!

Answer 5

当前，我们正处inerested进口strow和柳树制品，刺绣，陶瓷制品，玉石雕刻，丝绸鲜花和各种玩具和礼品。