求助！100分!中文翻译广东话（满意追加100分！！）

Question

翻译：
今天,在学习了一段时间的广东话后我就用广东话向大家介绍一位同学吧.可能讲的语音语调不太准确,但我会很认真,我开始描述了：她很多愁善感,好多时候她很迷茫,她是一个好同学但不是一个好班委,她很胆小又装作很爱看鬼片. 希望毕业以后她能成熟起来,她是全班最高的女生——美女,陈学曾.

我想要 拼音和汉字都翻译一下 谢谢了
急着要 麻烦各位大虾了! 在线等！

Answer 1

　　今日，喺学习咗一段时间嘅广东话之后，我就用广东话向大家介绍一位同学啦，可能我嘅发音唔喺太准确，但喺我会好认真嘎，我开始描述啦：佢好多愁善感，好多时佢好迷茫，佢喺一个好同学，之不过唔喺一个好班委，鬼咁冇胆但又扮嘢好中意睇鬼片。希望毕业以后佢可以成熟起嚟啦，佢喺全班最高嘅女生，靓女，陈学曾。。

　　由于不知您的拼音水平，我用通俗的英语试试：

　　Gum‘yardˇ, hi′ hawkˇ charpˇ jaw′ yard twinˇ seeˇ gun gag gong′dong‘wa′ G‘howˇ, war childˇ yongˇ gong′ dong‘wa′ hiong dieˇ ga‘guy seeyouˇ yard‘Y′ tongˇ hawkˇ lah‘. Hall′ nangˇwar gag fart yum‘ummˇ haiˇ thai jone′ cock, doneˇ haiˇ war wui hole′ yankˇ chan‘ga, war hoy‘chee′ museˇ soakˇ lah: Hoyi hole′ door‘sourˇ sinˇ gum′, hole′ door‘seeˇ hoyi hole′ mineˇ mongˇ, hoyi haiˇ yard‘gore hole′ tongˇ hawkˇ, chee‘but‘gore hoyi ummˇ haiˇ yard‘gore hole′ bun‘ why′, gwai′ gum mow dump′ doneˇ yaoˇ bunˇyeah hole′chon‘E thai′ gwai′ pin′. Hei‘mongˇ but‘ yipˇ G‘howˇ hoyi hall E sangˇ soakˇ hay lieˇ lah‘. hoyi haiˇ chinˇ bun‘joy gold‘gag loyi sung‘,length loyi′ Chanˇ Hawkˇ Junk‘.

　　注：由于百度格式的原因，去声符号（、）变成了（‘）。

Answer 2

用汉语拼音来翻译广州话不太准确，建议用罗马音标，，，

本人水平有限，音标部分无能为力，，

汉字部分，如果你懂广州话的话就一定能读得出。。。

希望能够帮得到你。

今日，系学习左一段时间既广东话后我就用广东话向大家介绍一位同学啦，可能讲得既语音语调唔系太准确，但系我会好认真架啦，我开始描述啦：距好多愁善感，好多时候距好迷茫，距系一个好同学但系唔系一个好班委，距好细胆又扮到好中意睇鬼片。希望毕业以后距可以成熟起身啦，距系全班最高既女生，靓女，陈学曾。。

Answer 3

今日，系学习左一段时间既广东话后我就用广东话向大家介绍一位同学啦，可能讲得既语音语调唔系太准确，但系我会好认真架啦，我开始描述啦：距好多愁善感，好多时候距好迷茫，距系一个好同学但系唔系一个好班委，距好细胆又扮到好中意睇鬼片。希望毕业以后距可以成熟起身啦，距系全班最高既女生，靓女，陈学曾。。

gan ya,hai huo za zuo ya duan xi gan ge guang dong wa hao,wo zao yong guang dong wa hang dai ga gai xiu ya wai tong huo la,he leng gang da ge yu yang yu diu mu hai tai zun kuo,dan hai wo wei hou yan zan ge la.wo hai xi miao su la:kui hou duo sao san gan,hou duo xi hou hou mei mang,kui hai ya ge hou tong huo dan hai mu hai yi ge hou ban wai,kui hou sai dan yao ban dou hou zhong yi tai guai pin.hei mang bei yi yi hao kui he yi sheng sou hei san la ,kui hai qun ban zui gou ge lv sang ,liang lv,can huo zang..

哇，写得好累啊，我是广州人，肯定相当准确了，音调没办法标，你只要懂一点点广东话就会读了，中文与拼音你对应读就可以了，希望你很快学会哦~~

Answer 4

你又加分了.希望有那位广东人帮你吧.
虽然我是,但要把这段话翻好并注音,那不是一时三刻的功夫可以好的.
建议你直接找个广东人做面授好了.

Answer 5

Gum‘yardˇ, hi′ hawkˇ charpˇ jaw′ yard twinˇ seeˇ gun gag gong′dong‘wa′ G‘howˇ, war childˇ yongˇ gong′ dong‘wa′ hiong dieˇ ga‘guy seeyouˇ yard‘Y′ tongˇ hawkˇ lah‘. Hall′ nangˇwar gag fart yum‘ummˇ haiˇ thai jone′ cock, doneˇ haiˇ war wui hole′ yankˇ chan‘ga, war hoy‘chee′ museˇ soakˇ lah: Hoyi hole′ door‘sourˇ sinˇ gum′, hole′ door‘seeˇ hoyi hole′ mineˇ mongˇ, hoyi haiˇ yard‘gore hole′ tongˇ hawkˇ, chee‘but‘gore hoyi ummˇ haiˇ yard‘gore hole′ bun‘ why′, gwai′ gum mow dump′ doneˇ yaoˇ bunˇyeah hole′chon‘E thai′ gwai′ pin′. Hei‘mongˇ but‘ yipˇ G‘howˇ hoyi hall E sangˇ soakˇ hay lieˇ lah‘. hoyi haiˇ chinˇ bun‘joy gold‘gag loyi sung‘,length loyi′ Chanˇ Hawkˇ Junk‘.

Answer 6

gan ya,hai huo za zuo ya duan xi gan ge guang dong wa hao,wo zao yong guang dong wa hang dai ga gai xiu ya wai tong huo la,he leng gang da ge yu yang yu diu mu hai tai zun kuo,dan hai wo wei hou yan zan ge la.wo hai xi miao su la:kui hou duo sao san gan,hou duo xi hou hou mei mang,kui hai ya ge hou tong huo dan hai mu hai yi ge hou ban wai,kui hou sai dan yao ban dou hou zhong yi tai guai pin.hei mang bei yi yi hao kui he yi sheng sou hei san la ,kui hai qun ban zui gou ge lv sang ,liang lv,can huo zang..