请问有谁知道《犬夜叉》的主题曲dearest 的中日文歌词啊~~拜托了~~~

如题所述

Dearest

(よみうりテレビ・日本テレビ系列TVアニメーション「犬夜叉」エンディングテーマ3 第42话~第60话)

words: ayumi hamasaki
music: CREA + D・A・I
arrangement: Naoto Suzuki

本当に大切なもの以外
全て舍ててしまえたら
いいのにね
现実はただ残酷で

そんな时いつだって
目を闭じれば
笑ってる君がいる

Ah-いつか永远の
眠りにつく日まで
どうかその笑颜が
绝え间なくある様に

人间(ヒト)は皆悲しいかな
忘れゆく 生き物だけど

爱すべきもののため
爱をくれるもののため
できること

Ah-出会ったあの顷は
全てが不器用で
远まわりしたよね
伤つけ合ったよね

Ah-いつか永远の
眠りにつく日まで
どうかその笑颜が
绝え间なくある様に

Ah-出会ったあの顷は
全てが不器用で
远まわりしたけど
辿りついたんだね
中文歌词:

若是除了最重要的东西
能够将其他的一切结束
那该有多好
但现实总是残酷无情

这时我只要
闭上双眼
便可以看见含笑的你

Ah~ 只希望在踏入
永远的长眠之前
可否让你的笑容
永远陪伴著我

人 是否都是悲哀的呢
虽然我们懂得 如何忘记

为了我爱的人
为了爱我的人
能够做些什麽

Ah~ 回想相识的当初
凡事手足无措
绕了好一段远路
伤害了彼此好多

Ah~ 只希望在踏入
永远的长眠之前
可否让你的笑容
永远陪伴著我

Ah~ 回想相识的当初
凡事手足无措
绕了好一段远路
终究走到了结果
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-10-08
Dearest(最爱)
作词:滨崎步 作曲:Crea+D.A.I
本当に大切なもの以外/若是除了最重要的东西
全て舍ててしまえたら/能够将其他的一切舍弃
いいのにね/那该有多好
现实はただ残酷で/但现实总是残酷无情
そんな时いつだって/这时我只要
目を闭じれば/闭上眼睛
笑ってる君がいる/便可以看见含笑的你Ah - いつか永远の/啊 什么时候才是永远
眠りにつく日まで/永恒的长眠之前
どうかその笑颜が/那张笑脸
绝え间なくある样に/似乎从为间断过

人间は皆悲しいかな/人 是否都是悲伤的呢
忘れゆく 生き物だけど/人也是慢慢淡忘的生物
爱すべきもののため/一切只为了爱
爱をくれるもののため/为了得到爱
できること/能够做些什么Ah - 出会ったあの顷は/啊 回想相识的当初
全てが不器用で/全身变得迟钝
远まわりしたよね/绕了一段远路
伤つけ合ったよね/伤害了彼此好多
Ah - いつか永远の/啊 什么时候才是永远
眠りにつく日まで/永恒的长眠之前
どうかその笑颜が/那张笑脸
绝え间なくある样に/似乎从为间断过Ah - 出会ったあの顷は/啊 回想相识的当初
全てが不器用で/全身变得迟钝
远まわりしたよね/绕了一段远路
伤つけ合ったよね/伤害了彼此好多
第2个回答  2009-10-08
若是除了最重要的东西
全能够将其他的一切舍弃
那该有多好
但现实总是残酷无情
这时我只要
闭上眼睛
便可以看见含笑的你, 什么时候才是永远
永恒的长眠之前
那张笑脸
似乎从为间断过

是否都是悲伤的呢
人也是慢慢淡忘的生
一切只为了爱
为了得到爱
能够做些什么.啊 回想相识的当初
全身变得迟钝
绕了一段远路
伤害了彼此好多
啊 什么时候才是永远
永恒的长眠之前
那张笑脸
似乎从为间断过,啊 回想相识的当初
全身变得迟钝
绕了一段远路
伤害了彼此好多
第3个回答  2009-10-08

请问有谁知道《犬夜叉》的主题曲dearest 的中日文歌词啊~~拜托了~~~
中文歌词:若是除了最重要的东西 能够将其他的一切结束 那该有多好 但现实总是残酷无情 这时我只要 闭上双眼 便可以看见含笑的你 Ah~ 只希望在踏入 永远的长眠之前 可否让你的笑容 永远陪伴著我 人 是否都是悲哀的呢 虽然我们懂得 如何忘记 为了我爱的人 为了爱我的人 能够做些什麽 Ah~ 回想相...

求"Dearest"的中日文歌词
辿りついたんだね 中文歌词:若是除了最重要的东西 能够将其他的一切结束 那该有多好 但现实总是残酷无情 这时我只要 闭上双眼 便可以看见含笑的你 Ah~ 只希望在踏入 永远的长眠之前 可否让你的笑容 永远陪伴著我 人 是否都是悲哀的呢 虽然我们懂得 如何忘记 为了我爱的人 为了爱我的人 能够...

求"Dearest"的中日文歌词
Dearest由松泽由美演唱的,机器人动画系列《机动戦舰ナデシコ》(机动战舰)剧场版的主题曲。日文歌词 一人歩きの My Revolution 几つもの出会いに 见つけた 优しさ…切なさ…心に开くキャンバスは 伤ついたり 汚れたり、でも 描かれ出された 淡い感情 あなたの声 あなたの髪、もしも...

《犬夜叉》里dearest和no more word的中译歌词~
《dearest》若是除了最重要的东西 能够将其他的一切舍弃 那该有多好 但现实总是残酷无情 这时我只要 闭上眼睛 便可以看见含笑的你 Ah-只希望在踏入 永恒的长眠之前 可否让你的笑容 永远陪伴着我 人是否都是悲伤的呢 虽然我们懂得如何忘记 为了我爱的人 为了爱我的人 能够做些什么 Ah-回想相识的...

求犬夜叉片尾曲《恶作剧之吻》中日文歌词和罗马发音
Every Heart (中文歌词) 究竟要 流多少眼泪 Every Heart 才能坦率面对自己 如果心意 可以传达 Every Heart 是否心灵就能满足 漫漫长夜 令人害怕 向遥远的星光 祈祷 周而复始的时光里 我们在 寻觅著爱情 因为想变得更坚强 今天继续 仰望 高高的天空 到底要 遇见何种笑容 Every Heart 才有勇气走向梦想 人总是 在...

《犬夜叉》的主题曲名字是什么?
Dearest(最爱)作词:滨崎步 作曲:Crea+D.A.I.歌词:本当に大切なもの以外 全て舍ててしまえたら いいのにね 现实はただ残酷で そんな时いつだって 目を闭じれば 笑ってる君がいる Ah - いつか永远の 眠りにつく日まで どうかその笑颜が 绝え间なくある样に 人间は皆悲しいか...

有谁知道犬夜叉片尾曲DEAREST的歌词
歌手:滨崎步 Dearest 呗 浜崎 あゆみ 本当に大切な もの以外(いがい)全て舍てて しまえたら いいのにね 现実はただ残酷(ざんこく)で そんな时いつだって 目を闭じれば 笑ってる君がいる Ah-いつか永远の 眠りにつく日まで どうかその笑颜が 绝え(たえ)间(ま)なく...

犬夜叉主题曲
一些犬夜叉主题曲的歌词(中文&日文)〕 Change the World 作词:松本理惠 作曲:渡边未来 编词:上野圭市 演唱:V6 I WANT TO CHANGE THE WORLD 风を駈け抜けて 何も恐れずに いま勇気と笑颜のカケラ抱いて CHANGE MY MIND 情热绝やさずに 高鸣る未来へ 手を伸ばせば 辉けるはずさ IT'S WONDERLAND 灰色...

犬夜叉主题曲的歌词中文大意的意思是什么啊
Every Heart (中文歌词)究竟要 流多少眼泪 Every Heart 才能坦率面对自己 如果心意 可以传达 Every Heart 是否心灵就能满足 漫漫长夜 令人害怕 向遥远的星光 祈祷 周而复始的时光里 我们在 寻觅著爱情 因为想变得更坚强 今天继续 仰望 高高的天空 到底要 遇见何种笑容 Every Heart 才有勇气走向梦想 人总...

到哪里找犬夜叉中文谐音歌词?拜托各位大神
Ah~ de a da ma mo ho no wa 啊~回想相识的当初 zu ma ge ga gu ki yo mo we 凡事手足无措 go mo ma wa li ki do ga le mo 绕了好一段远路 a mo li zu gi ka mu wa le (a) 终究走到了结果 [歌词和中文都在这了,这可是我自己听了多遍的,要采纳啊~!

相似回答