子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。什么意思

如题所述

意思是孔子在河边感叹道:“时光像河水一样流去, 日夜不停。”出自春秋孔子《论语·子罕》。

逝者:指流逝的时光;斯:这里指“川”,即河水;舍:居住,停留。白天和黑夜不停息。

一、原文

子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”

二、译文

孔子在河边感叹道:“时光像河水一样流去, 日夜不停。”

扩展资料

这是孔子的一句名言,形容时间像流水一样不停地流逝,一去不复返,感慨人生世事变化之快,亦有惜时之意在其中。

孔子在河岸上仰观俯察,再看河川里的流水,因而兴起感叹。所说的「逝者」,没有特定的所指,自可包罗万象。孔子仰观天文,想到日月运行,昼夜更始,便是往一日即去一日,俯察地理,想到花开木落,四时变迁,便是往一年即去一年。天地如此,生在天地间的人,亦不例外。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-10-11
出自《论语》“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜”,孔子说这句话时是有流水这个背景的,孔子站在河边说:时间就像这奔流不息的河水一样,昼夜不停的流逝着!
故后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中。
第2个回答  推荐于2017-11-22
时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝。本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-10-20
孔子说 时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝。
第4个回答  2009-10-14
时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝。寓意光阴似流水一样一去不回,要倍加珍惜。
相似回答