忍者与刺客有什么异同？是同一个概念吗？

Answer 1

　　日本忍者
　　一般人对於日本忍者的印象是行动神秘、会使用怪异的武术的杀手。而这些印象多半是源自70～80年代的香港忍者电影，以及80年代的美国忍者电影开始向世界传播开来的刻板印象。当然，不论是香港的忍者电影或是美国的忍者电影，故事主轴和其实和忍者文化没有什麼关连，多半只是用忍者来象徵日本的神秘感而已。

　　关於「忍者」一词的由来，太习惯现代中文的人可能会望文生义，擅自将「忍」解释成「忍耐」，而把「忍者」解释成「经过特别训练、意志坚强、能忍受各种险恶环境的人」。

　　然而，实际上由「忍者」的和语发展看，「忍」这个字并不是指忍耐，而是来自於和语中的「しのび」或是「しのびもの」，意思指的是小偷或是暗中潜入的人。

　　实际的日本忍者，是源自於古代日本的山贼以及深山里的村庄的民兵。山贼为了和官兵对抗、而民兵为了逃税、争地、保护村庄，必需发展出许多求生知识以及特别的游击战术，而这些东西就是忍者技能概念的由来。

　　后来部分的诸侯和这些山贼或是民兵组织和达成协议，利用他们不起眼的平民的身份往来各地刺探其它诸侯的情报。而因为要刺探情报或是窃取机密，所以这些人经常要偷偷潜入敌方诸候领地或是家中，因此这些人就被称为「しのび」或是「しのびもの」。

　　而和语中的「しのびもの」这个词因为可以用「忍」及「者」这两个汉字来表记，又「しのびもの」这个五个音节的词受到汉字表记以及语言演变影响，简洁成二个音节的音读「にんじゃ」也就不足为怪了。

　　注：
　　和语中的「しのぶ」除了隐蔽、不显露、暗中行动之外，也是有忍耐的意思，但是这和「忍者」的起源没有直接的关系。

　　客，讲究的是刺杀，但是游戏里就职刺客的玩家，大多都未能领会刺客的职业特点。

　　不明刺杀之道，枉作刺客。

　　刺杀之道，花样繁多，然而万变不离其宗，下品刺客，简单地把刺杀理解为刺杀手段的纷繁复杂，上品刺客，却只把握住基本的几条准绳，对刺杀手段，不求复杂，只求简单。

　　刺杀之道，在于奇兵突起、一击毙命；

　　刺杀之道，在于毫无征兆，暴起发难时对手再无回旋余地；

　　刺杀之道，在于既有不成功、便成仁的觉悟，又有事机不成、抽身便退的担当。是的，担当，怕死不刺客，敢于舍生赴死，才算是真正迈入了刺客的行列。但是，刺杀的目的不是以命换命，更不是轻生赴死，刺杀的目的只有一个：杀死目标。所以，刺客在刺杀行动还未被逼入绝境时，绝不应该轻易就说以命换命，而是必须有看事不成、抽身便退、伺机再来的准备。这样的行为，容易引发心底深藏的贪生意念，所以，对真正敢于赴死的刺客，这是一种担当，意味着需要担当起可能沦入贪生怕死境地的危险。对于刺客，贪生和怕死，将意味着刺客再也把握不住也捕捉不到真正的刺杀时机，更不用提刺杀行动本身了。

　　这道刀光，就深明刺杀之道。和我喜欢在正面交手中奇兵突起、暴起发难、一击毙命不同，这道刀光追求的是隐身一旁，伺机发难。