拼音表音不表义,假名表音又表义,表音表义指的是什么?

给为指点一下

意思是拼音只能把汉字的发音表现出来,本身并没有任何意思,比如wo(我),你看到wo并不知道这就是“我”的意思
但是日语假名有很多是音读的,比如エイが=映画,日本人不管是看到エイが还是映画都知道那就是电影的意思~
日语有平假名和片假名,都是表音,一个是表汉字音,一个是表外语音。其实中文汉字在50年代也弄过一个助音,类似日语平假名的东东,你现在到新华字典和现代汉语词典上都能看到,但后来被汉语拼音取代了。
比如说ni hao,这是表音吧,但其实中国人一看不写成汉字也就知道是什么意思了;同理像cheng gong之类的。
还有一些不知道的,比如ji xu,是继续还是急需等等呢,呵呵,日语里这种情况一定会用汉字表示,比如はやく=早く=速く=端役
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

拼音文字名词解释语言学概论
拼音文字名词解释语言学概论:标语音、不标语义的符号系统,足以明确纪录某一种语言。历史上最早由楔形文字演变,发展出标音节、标音素两大类。前者包括梵文、藏文、片假名等字母,后者有希腊、拉丁、蒙古等字母。拼音文字本身没有具体意义,仅表达发音。拼音文字可以分成以下两类:半音节文字和全音素文字。...

日语假名是什么意思日语假名的介绍
1、日语中的假名是一种表音文字,用来表示发音,而非意义。2、假名的“假”意为“借用”,而“名”指的是“文字”。它们借用了汉字的音和形,但忽略了其原本的意义。因此,假名被称为“kana”。需要明确的是,这里的“假”并非指虚假或假冒,日语中没有对应的“真名”概念。3、假名主要分为两类...

文字分为哪几类?
1、表意文字是一种用象征性书写符号记录信息的文字体系,不直接或不单纯表示语音。表意文字是一种图形符号只代表语素,而不代表音节的文字系统。表意文字主要在东亚国家有广泛的发展和使用。中国境内使用的汉字、彝文、东巴文、格巴文、水书(部分)和广义上网络上所使用的颜文字、emoji(绘文字)属于表意...

象形文字中…表意文字和表音文字区别
你好。楼上解释了好多,我简单解释一下吧,象形文字是表意文字中的一种文字,也就是说,表意文字包括象形文字,再换句话说,所有的象形文字都是表意文字。综上所述,没有表音的象形文字,所以不含有象形文字中表音文字和表意文字的区别。

文字的分类
表音文字包括:全音素文字(如拉丁字母)、半音素文字(如阿拉伯字母)、音节文字(如日语假名)和音素音节文字(如注音符号、天城文,可能有差异音素音节文字)。 表义文字则有:义素文字,虽然理论上有,如汉字的形声字;以及义位文字,主要出现在表义和部分音义文字中,可能抽象化。音义文字的细分更为...

假名是什么意思 假名的解释
1、假名,日语的表音文字。“假”即“借”,“名”即“字”。意即只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫假名(かな),而称汉字为真名(まな)。2、假名主要分为“平假名”和“片假名”两种。平假名源于汉字草书,正式使用约从公元九世纪起;片假名源于汉字楷书,正式使用约从公元十世纪起...

日文是表音文字还是表意文字
世界上的文字大致可以分为表音文字和表意文字两大类。汉字属于表意文字,而平假名和片假名是音节文字,罗马字是音素文字,二者统称为表音文字。汉字是世界上最古老的文字之一,它的基本特点是以表意为主。在漫长的历史进程中,尽管许多民族的文字已经表音化,但汉字至今仍保持着表意文字体系。汉字具有集...

汉字与其他文字的区别在哪里?
说汉字具有最丰厚的表达能力,这是由于,表音文字事实上有些过于依赖声响载体,它和言语联络过于紧密。从某种意义上说,这是言语的一种重复方式。而作为表意文字的汉字,它不仅仅具有言语性的功能,还成了一个很独立的系统。咱们就算不识字,根据字形,就能猜中文字想表达什么。这就使得汉字比表音文字...

从来源上看世界上的文字可分为几种类型
1、表形文字是人类早期原生文字的象形文字,比如:古埃及的圣书字、两河流域的楔形文字、古印度文字、美洲的玛雅文和早期的汉字。2、表音文字用少量字母(大多不到50个)组成单词记录语言的语音进行表义的文字。表音文字可分为音节文字和音素文字。音节文字是以音节为单位的文字,如日文的假名。音素文字...

表意汉字有哪些
拼音文字为表音文字的一种,它和以汉字为代表的表意文字的不同在于为文字所制定的字符的性质不同。 字符大体上可分为3类,即意符、音符、记号。与文字所代表的词在意义上有联系的字符是意符,在语音上有联系的是音符,在意义上和语音上都没有联系的是记号。音位符号或音节符号仅仅同语音相联系,做为字符来讲,是...

相似回答