请各位英语高手（机械方向）帮我翻一下这篇资料，本人急用，不甚感谢！谢绝软件翻译
这些都是要放到机器说明书电路图上的，有些是按钮功能，所以都是要比较专业的，而且意思简介明了。急求翻译，恳请高手们帮个忙，感激万分！
柜顶风机
收线架右上下电机
收线架左上下电机
收线架右移电机
收线架左移电机
收架右上接触器
收架右下接触器
收架左上接触器
收架左下接触器
收架右右移接触器
收架右左移接触器
收架左右移接触器
收架左左移接触器
全机气动
全机停止
主机电动
计米传感器
计米脉冲
计米复位
故障复位
收架右上限
收架右下限
收架右右限
收架右左限
断线保护
护罩保护
收线正点
收线反点
全机联点
主变频故障
收变频故障
排变频故障
排线左换向
排线左限位
排线右换向
排线右限位
收架左上限位
收架左下限位
收架左右限位
收架左左限位
右立柱上升
右立柱下降
右立柱开
右单/联
右立柱合
右立柱开
制动电阻
制动单元
频率输出
速度调节
故障输出
启停
反转
恒速
故障复位
正点
反点
电源指示
运行准备
准备解除
满尺指示
运行指示
收线力矩调节
左联动/单动
刹车线圈
电控柜接线座
双绞屏蔽线
计米器
感谢大家的答复！只是我需要的是正规的翻译，而不是翻译工具上的答案，这些答案都是要放到英文说明书上的，要是老外看到不正规的翻译，他们要笑掉大牙了！所以说关系重大！希望有相关资料的高手们能帮个忙！先谢谢了！
Line and plane right motor
Wire frame and left
Wire frame right motor
Wire frame left motor
Collect frame at the contactor
Collect plane lower contactor
Receive upper frame contactor
Collect frame left-down contactor
Collect plane right right contactor
Collect plane right left contactor
Collect frame around move contactor
Collect frame left left contactor
The whole machine pneumatic
The machine stop
Host electric
Meter sensor
Meter pulse
Meter reset
Fault restoration
Accept the right upper frame
Accept the right upper frame
Collect frame. Right right
Collect frame. Right left
Break protection
Shield to protect
Take-up punctual
The line
The built-in machine
The frequency failure
Receive frequency fault
Line frequency fault
Line left commutation
Line left limit
Line right commutation
Line right limit
Receive upper limit plane
Collect frame due to limit
Collect frame around limit
Collect frame left left limit
The right column
The right column
The right column
Single/right
The right column
The right column
Braking resistance
Braking unit
Frequency output
Adjustable speed
Fault output
.
reverse
Constant speed,
Fault restoration
m.
The:
The supply
Operation
To remove
Full - instructions
Operating instructions
Take-up torque regulation
Dynamic linkage/single left
The brake coil
Electric cabinet wiring
Twisted-pair shielding wire
The meter counter
Take-up left-upper and lower motor
Take-up frame shift to the right motor
Take-up frame left motor
Closed upper right frame contactor
Received lower right frame contactor
Close frame left contactor
Closed lower left frame contactor
Income shifted to the right the right frame contactor
Income left frame right contactor
Income shifting aircraft around contactor
Closed left-left contactor
Full Pneumatic
The whole machine stops
Host Power
Meter sensor
Meter pulse
Meter reset
Fault Reset
Income ceiling for the right frame
Received lower right frame
Income limit of the right holder the right
Closed right-left-frame limit
Disconnection Protection
Guard protection
Take-punctual
Take-counter-point
All machine-linking
Main Frequency Fault
Received frequency fault
Row frequency fault
Left-for-cable to the
Cable left limit
Right-for-cable to the
Limit the right cable
Close frame left limit
Received lower left frame limit
Income limit of around frame
Frame zoco income limit
Increase in right column
Right column down
The right column to open
Right Single / Joint
All Right Column
The right column to open
Braking resistors
Braking Unit
Frequency Output
Speed adjustment
Fault output
Start-stop
Inversion
Constant
Fault Reset
Punctuality
Counter Point
Power direction
Running preparation
Prepared to lift the
Man-foot direction
Running instructions
Take-up torque adjustment
Left Linkage / single action
Brake coil
Block control cabinet wiring
Meters
Take-up frame upper right motors
Take-up frame upper-motors
Take-up frame to the right motor
Take-up frame to the left motor
Received frame upper right contactor
Received frame bottom right contactor
Received frame upper contactor
Received frame bottom left of the contactor
Received frame right to the right contact
Received frame right to the left contactor
Received frame moves contactor around
Received frame left left contactor
All aerodynamic
All machines
Host electric
Counting sensor
Counting pulse
Counting reduction
Fault reduction
Received frame right upper limit
Received frame right lower limit
Received frame limited right
Received frame right left limit
The broken line protection
The protective housing protection
Minimum thickness of the line
Take-up anti-point
The whole point of 机联
The primary frequency fault
I collect the frequency fault
Row variable frequency fault
Traversing the left directional control
Position limit of wire left
Traversing the right directional control
Traversing the right type limited
Received frame upper-type limited
Received Frame spacing to go lower left
Received Frame spacing to go around
Received Frame spacing to go left
The right of column of increased
The right of column of decline
The right of column of open
With the right single/
The right of column of hop
The right of column of open
Brake resistance
Braking unit
Frequency output
Speed regulation
Fault output
Starting and stopping
Reverse
Constant speed
Fault reduction
Minimum thickness of the
Anti-point
Power indicates
Run to prepare
Ready to unlock the
Full feet indicates
Run indicates
Take-up torque adjustment
Left linkage/single action
Brake coil
Control cabinet for the wiring block
Double twisted pair Shield line
Counting device本回答被网友采纳
请各位英语高手(机械方向)帮我翻一下这篇资料,本人急用,不甚感谢!谢绝...
Roof Fans Take-frame right-left-upper and lower motor Take-up Take-up frame shifted to the right upper and lower electric motors Take-frame left frame right upper motor contactor closed closed closed rack shelf right lower contactor contactor closed upper left lower left frame contacto...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章,机器翻译的止步!在线等...
事实上，如果玛丽挣了所有的钱我也不介意。现在当她在工作的时候，我做一半的家务并照顾孩子。如果她挣更多的钱，并且喜欢她的工作，我会很乐意和孩子们呆在家里并做完全部家务。她需要理解，我不像其他人那样。这一点也是她爱我、被我吸引的原因。我不想伤害她，但我不能为赚钱而出卖灵魂。邻居们...
请各位帮忙翻译一篇英语短文谢谢! 别直接使用翻译工具翻译【太不准...
信息屏幕显示了一个来自巴西同事的紧急消息。你可以设置屏幕将葡萄牙语翻译成英语。当你等待的时候，你可以想想过一会儿传一部电影上来，今晚你想预定一部什么样的电影呢？
请英语高手帮忙翻译下摘要中文翻译成英文,谢谢
maintain drug evenness is very important.目前我国农民采用的农药搅拌多数是在充好药液的药池内用木棍随便地搅几下，劳动强度高，搅拌效果差，而且药物挥发严重影响农民的身体健康。有的甚至用喷雾器的喷嘴回流冲击以达到搅拌的效果，水药没有充分搅匀就立即喷雾。殊不知药水搅拌不均不仅不能达到农药的预...
请帮我用英语翻译一下这个论文摘要,请不要用翻译软件,谢谢.
High reliabilityis the keyperformanceof electrical control equipment.PLC due to the use of modernlarge scale integrated circuit technology,used the strict production craft manufacture,the internal circuit has adopted the advancedanti-jamming technology,with high reliability.For example,the F...
求助,请帮我翻译一下机械的文章,谢谢
组件提出一个单一的平移运动的主要坐标轴; ieno转动或合并动作考虑。这个假设是重要的是，简化大会的问题，为案件序列规划。虽然它可能需要多个动作，包括翻译和rotions或什至他们的组合，以消除一部分，从大会，这些细节问题一般是处理由研究在路径规划和将不获考虑在这方面的研究。虽然方向去除一部分可...
请各位大哥大姐们帮小弟翻译下这篇英语论文,小弟在此谢过了!!!
先抱怨下,这么长也不给分,太小气了哈.翻译如下:中国面临日渐严重的环境问题 现如今,中国面临越来越严重的生态环境问题.这个问题不但严重影响了中国人民的健康,更威胁到他们子孙后代的生存.本文将从两方面来分析这个问题:一方面,中国已经制订并且实施了一系列严格的政策,法律,法规和环境保护方面的衡量标准....
中英文.那位英语高手帮帮我翻译一下我的论文摘要.在此不甚感激!
the existing management system has been difficult to adapt to the needs of the harmonious development of society. So the medical and health system reform should not just stay at the surface, the medical and health system reform should be deepened. The gradual introduction of Chinese m...
急求英语高手帮忙翻译下这篇英语文章,小弟跪谢了!!
小弟不才,英语很烂,眼前马上要交作业了,但是面对这篇洋洋洒洒的英语文章,确实难倒了我。希望有英语高手帮帮忙。小弟在此跪谢了。悬赏50分!!那篇文章太长了,我放在我的空间里了... 小弟不才,英语很烂,眼前马上要交作业了,但是面对这篇洋洋洒洒的英语文章,确实难倒了我。希望有英语高手帮帮忙。小弟在此跪谢了。
英语高手帮忙翻译一下,本人不甚感激...!
of the Name of Payee.As you know, the name that you offerred is 123 ,but the bank asked for the whole name of Payee which is 123456789, so if you find the blank is not enough to write the whole name, pls make sure to write it in the Remarks Column.Many thanks....
