日语作文将来的打算请帮我翻译成日文。急用~谢谢!!

我将来的打算是做一名老师
因为小的时候就非常想做一名老师,老师可以教大家知识,把大家教会了。自己也很快乐,我也很崇拜老师,所以我将来要做一名老师。
所以我现在要努力学习,争取以后做一名老师

如下:

将来は先生になるつもりです。

我将来的打算是做一名老师。

子供の时から先生になりたいです。

因为小的时候就非常想做一名老师。

先生はみんなに知识を教えて、家庭教师ができます。自分も楽しいです。

老师可以教大家知识,把大家教会了。自己也很快乐。

私も先生に憧れています。将来は先生になります。

我也很崇拜老师,所以我将来要做一名老师。

ですから、今は一生悬命勉强して、後で先生になるように顽张ります。

所以我现在要努力学习,争取以后做一名老师。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-01-14
私は将来、先生になりたいと思います。
幼い时はとても先生になりたいとおもいましたから。先生になってみんなに知识を教えたりできますし、みんながわかってくれれば、自分も楽しいと思います。そして、私は先生に尊重しています。そこで、将来是非先生になりたいと思います。
ですから、先生になるために、今は一生悬命勉强しています。
ご参考までよろしく。

自分の努力が一番大切ですから。
顽张ってくださいね。本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-11-26
私は将来、教师になるつもりです。
幼いころからすごく教师になりたかったんです。教师はみんなに知识を教えることが出来て、そして自分もそれから満足感を得るのだろう。私は教师のことを憧れているから、将来は教师になりたいのです。
ですから、私は今教师になるために必死に勉强します。

自己翻译的
第3个回答  2009-11-26
私の将来の予定は1名の先生をするのです
小さいため时にたいへん1名の先生をしたくて、先生はみんなの知识を教えることができて、みんなをわかるように教えました。自分で同じくとても楽しくて、私もとても先生を崇拝して、だから私は将来1名の先生をします。
だから私は今努力して学んで、后で1名の先生をすることを努力します
第4个回答  2009-11-26
私にとっては,将来の梦は先生になりたいです.
なぜなら,子供の顷からそうつもりです,先生と言うのは皆さんに色々な知识を教
えてあげることができて,そして,皆さんは知识を贳いますから,私もうれしいです
.それに,私も先生というのにあこがれているのですから,先生になりたいです.
未来は先生になることができるために,私は今から一所悬命に勉强することが决め
ます.

日语作文将来的打算请帮我翻译成日文。急用~谢谢!!
如下:将来は先生になるつもりです。我将来的打算是做一名老师。子供の时から先生になりたいです。因为小的时候就非常想做一名老师。先生はみんなに知识を教えて、家庭教师ができます。自分も楽しいです。老师可以教大家知识,把大家教会了。自己也很快乐。私も先生に憧れています。将来は先生に...

日语作文,未来的梦想
翻译:将来的梦想。我将来想成为企业的老板。 我看了自己的能力,打算有自己的公司。我在几年里掌握了各种知识。 我现在有工作经验,会英语也会日语,还会在几年内继续学习管理知识。学问真的是没有止境的,不明白的事也有很多,但是每天工作后,都会利用闲暇读很多书。关于今后的经营方针不仅仅是书,...

麻烦帮忙作文日语翻译:我将来的计划 (因为初级,所以语法不要太深呢...
早く叶えることを楽しみにしてます。

日语作文,未来的梦想
考えると、「人の梦」というのは面白いと思います。

求翻译一篇日语作文啊 我将来的梦想 简单的文法就行能背诵2分钟左右...
私は様々な梦を持っています。その中、一番なのは教师になることです。母は教师なので、小さいころからこの梦を持ち始めたのです。子供の顷よく母が生徒を指导している姿、求知心に 満ちる生徒たちの目つきを目にし、教师という职业がすばらしいと思いました。大学に入って日本语...

日语作文以“毕业后的打算”写一段话。
大学が终わった后、私は上海を计画する。私は上海をこの都市好む。しかし上海の生命は非常に困难である。上海の珍しい繁栄は、竞争非常に强い。私は削る话されていた语学力を英语を真剣に调査しなければならない。调査が终わった后、勤勉に働く、よく一绪にある同僚と1つを自身の仕事に...

求一篇日语作文,300字,有关理想的,比如将来我想干什么,然后怎么做...
做一个武艺高强的人,做一个不受别人欺负的人,做一个不受别人嘲笑的人,做一个不受同学嫌弃的人,做一个不被别人瞧不起的人,做一个……我再也不会改变我的理想了;再也不会了,我要为自己的目标去努力奋斗,在这个世界上,只有成为一个武艺高强的人,才不会受人嘲笑,受人欺负。

日语翻译,三百五十字左右的,毕业以后的打算
勉强をしながら、アルバイトもやっていましたので、少しでも教学に関する経験を积んできました。先生としての仕事が面白いと思って、子供达と一绪にいるとき、自分も若くなった気がします。自分の知っている知识を子供达に教えあげることが楽しいことだと思います。そして、卒业...

日语作文:我的未来\/理想
私はまだ子供のころ、空を见上げることが大好きでした。青々と広がっている空を、ふわふわしている云が、のんきそうに漂っていくのを见て、心が愈されるような気がします。ですから、私はそのとき、「将来パイロットになりたい」と心で决めました。飞行机にのって、鸟のように...

我急需一篇日语作文 题目是我的未来 哪位精通日语的好心人帮我翻译一...
一绪に家で朝ごはんをだべてから、车で会社へ行きました。会社についてから、同僚も続々と着いてきました。忙しい一日が始まりました。夜になって家族三人は友达と一绪にレストランへ晩ご饭を食べました。未来のわたしの一日です。平凡ですが、幸せたっぷりです。その中に肉亲の情...

相似回答