野比大雄的英文名是Nobita Nobi还是Nobi Nobita?

百度百科里说野比英文名是Nobita Nobi,但在一些外文网站上说是Nobi Nobita,很是疑惑,个人感觉Nobi Nobita读上去比较通顺,但却又已经习惯于Nobita Nobi这个名字,请教一下哆啦迷或者野比迷们,到底应该叫什么啊?多谢多谢。另外顺便问一下,野比的生日1964年8月7日,这是从哪儿得来的资料啊?翻遍《哆啦A梦》,至少我没找到,因为在漫画书里似乎讲的是82、83年,而有一次在动画片里好像背景是在76年,也蛮疑惑的,虽然是野比迷,但还是有许多不懂的,呵呵,我不想做一个伪野比迷,还请各位高手多多指教,谢谢啦!
呵呵,怎么没人回答一下后面的问题啊,不过我也很感谢你们,如果能顺带回答一下后面的问题,我还会追加分数的,谢谢啦。

第1个回答  2009-11-29
Nobi是姓 Nobita是名

英文名字会把姓名颠倒
第2个回答  2009-11-29
英文名字,是把罗马音里姓和名倒一下
第3个回答  2009-12-06
Nobita Nobi
第4个回答  2009-11-29
Nobi Nobita

野比大雄的英文名是Nobita Nobi还是Nobi Nobita?
百度百科里说野比英文名是NobitaNobi,但在一些外文网站上说是NobiNobita,很是疑惑,个人感觉NobiNobita读上去比较通顺,但却又已经习惯于NobitaNobi这个名字,请教一下哆啦迷或者野比... 百度百科里说野比英文名是Nobita Nobi,但在一些外文网站上说是Nobi Nobita,很是疑惑,个人感觉Nobi Nobita读上去比较通顺,但却又已经...

野比大雄人物简介
野比大雄,其日文假名写作のび のびた,英文名字是Nobi Nobita,通常被亲切地称为大雄或叶大雄(台湾早期的译名)。在著名的漫画《哆啦A梦》中,他是至关重要的角色,有着多种称呼,如野比、康夫、大宝或野比伸太。据部分漫画资料记载,大雄出生于1964年8月7日,居住在日本东京都练马区的虚构地点月...

急求《哆啦A梦》中5个主人翁的英文名以及哆啦A梦几个代表性法宝的英文名...
野比大雄 Nobi Nobita 源静香 Minamoto Sizuka 刚田武 Gouta Takeshi 骨川小夫 Honegawa Suneo 法宝:任意门 any door 竹蜻蜓 The bamboo dragonfly 空气炮 The air cannon 时光机 The time machine

大雄的日文
★ 野比大雄 原名:野比のび太 别称:康夫(大雄)英文名:Nobi Nobita 出生地:东京 姓名含义:野比的爸爸亲自解释:“健康地长大成人,其中还包涵无限发展的愿望”。(可惜未能如愿)生日:1964年8月7日(狮子座)年级:小学四年级(实际只有小学二年级水平)身高:136厘米 体重:28千克 爱好:睡觉、...

大雄用英语介绍
野比大雄(日文原文:野比のび太,日文假名:のび のびた,英文译作:Nobi Nobita),一般称呼为大雄或叶大雄。或译野比、康夫、大宝、野比伸太,是日本漫画家藤子·F·不二雄的漫画《哆啦A梦》中的主要角色。性子懦弱,胆小怕事,做事也是,丢三落四,不思进取。优点是有责任心,善良正直。哆啦A...

有谁知道<哆啦A梦>里面人物名字的英文说法?
名字:哆啦A梦 (机器猫) 英文名字:Doraemon 大雄nobita 日文原名:野比伸太(Nobita nobi)早期的译名:大雄 康夫 今日译名:大雄 静宜shizuka 日文原名:源静香(Shizuka)早期的译名:宜静,小静,静儿 阿福suneo 日文原名:骨川哲夫(Suneo)早期的译名:阿福,小歪,牙刷仔 今日译名:阿福 技安gian 日文...

90年代机器猫动画里的主角叫什么,现在怎么叫大雄了
野比大雄,日文假名のび のびた,英文一般译作Nobi Nobita,2014美国版译为Nobi Noby ,一般称呼为大雄或叶大雄(台湾早期译名),或译野比、康夫、大宝、野比伸太,是漫画《哆啦A梦》中的第二主角。“のび太”一字无对应汉字可写。但是根据他父亲取名时的理由,应该和“伸びた”是一个意思,为“...

大雄的全名不是野比大雄吗
野比大雄(日文名野比 のび太,罗马音\/英语:Nobi Nobita),直译即野比伸太或野比野比太(由於名字中的のび[1]和姓氏野比读音相同),中文通称大雄,旧译叶大雄、野比太、康夫、大宝等(日文「太」字亦是「大」的意思)[2],英\/美国版本称Noby。是藤子·F·不二雄的漫画和动画作品《哆啦A梦》...

谁知道哆啦A梦给大雄喊了一个什么字?日语
野比大雄即野比伸太(日文原文:野比のび太,日文假名:のび のびた,英文名原为:Nobi Nobita

哆啦A梦中大雄的英文名叫什么
nobi nobita 姓名:野比大雄 日文原名:野比伸太(NO BI NO BI TA)生日:1964年8月7日 年龄:10岁 学历:小学四年级(动画片里是五年3班)嗜好:睡觉、看漫画 特长:翻花绳、射击、睡觉 最怕:技安、妈妈、老师 坏习惯:挖鼻子、上课做白日梦、迟到、偶然尿床 未来职业:环境保护局的自然调查员...

相似回答