电子类专业课名称的英文说法

Question

我想知道我学的这些专业课的英文名称！请知道的大虾告诉一下！我学的专业有这些“高等数学、计算机文化基础、C语言、现代交换技术、电路基础，
电子技术、低频电子技术、高频电子技术、信号与系统、通信电子线路、protel 99SE、计算机原理与接口、数字信号处理、通信原理、单片机技术、电子设计自动化、电子测量技术、光纤通信技术、程控交换技术、卫星与微波通信、计算机网络与通信、移动通信系统及终端设备、通信网络、接入网技术等课程”请知道的大虾帮一下忙！那些不知道的，去找工具生搬硬套的就不要来误导我啦~~！ PS：有些专业课可能在我们这里叫这个名称但是在您那会有一两个字的差别的话您也可以给我写一下，不过要注明那个专业在您那边的中文名称！

Answer 1

高等数学 - college mathematics / advanced mathematics / higher mathematics

计算机文化基础 elemetary of computer literacy / basics of computer literacy

C语言 C (programming) language

现代交换技术 modern technology of (info) exchange

电路基础 elemetary of electric circuit / basics of electric circuit

电子技术 electronic technology

低频电子技术

高频电子技术

信号与系统 signal and system

通信电子线路 electric circuit for communication

计算机原理与接口 theory and interface of computer 这个正确吗??

数字信号处理 DSP = digital signal processing

通信原理 theory of communication

单片机技术 technology of SCM
(SCM = Single-Chip Microcomputer 单片机)

电子设计自动化 CAD / automation of CAD
(CAD = Computer Aided Design 计算机辅助设计)

电子测量技术 technology of electronic measuring 这个对吗??

光纤通信技术 optic fiber communication

程控交换技术 programme cotrolled exchange （这个译法不知是否正确）

卫星与微波通信 communication by/via satellite and microwave

计算机网络与通信 computer network and communication

移动通信系统及终端设备 mobile system and end devices

通信网络 communicative network /communication network

接入网技术 接入网是什么意思？ 是不是驻地网
如果不是的话用 technology of access network
如果是的话用 technology of CPN
CPN = customer permises network 驻地网

参考资料：自己翻译的 如有错误 请多包涵

Answer 2

看来是同行，通信专业的嘛～
其实原则上讲学校给要留学的同学打成绩单是中英文成绩单各一份的，你可以去教务处问一下。
另外，这些里面有些课在国外是没有的，所以只要按意思译出来的就行，这些课的英文名一些出国论坛上就有，另外要更地道的话，你可以看你其他要出国的同学如果有找中介的话，问一下他们，因为中介肯定会帮你翻译出比较专业，而且国外学校一看就明白的课程英文名，毕竟他们就是干这个的～

参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处

Answer 3

你可以问你系里领导要这些资料，学校都有的。