观潮苏轼翻译：庐山美丽神秘的烟雨，钱塘江宏伟壮观的潮汐，很值得去观赏一番。无缘去观赏庐山的烟雨和钱塘江的潮汐，是会遗憾终身的。终于亲临庐山、浙江，看到了蒙蒙烟雨、澎湃潮水，却发现过去的冲动妄念不过如此、并无惊奇，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。
《观潮》原文庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。
到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。
《观潮》注释1、浙江潮：即指钱塘江潮汐。浙江，钱塘江。
2、恨：遗憾。
《观潮》赏析《庐山烟雨浙江潮》是北宋诗人苏轼创作的一首七言绝句。该诗写庐山的烟雨和浙江的潮水，未曾到过见过，便觉得心中有千万种的遗憾，没办法消除，一旦有一天去过看过，也就觉得没什么新奇。
没见过以前总是充满着向往和期盼，然后就想方设法地去追求和实现，一旦亲眼所见，身临其境，得到和拥有了之后，反倒觉得很平常。这首诗颇富禅意，全诗展示出人生追求真理的三个历程。
《观潮》创作背景某日，苏轼到了庐山。名山大川，气象万千，是日，天朗气清苏轼和几个朋友一起，登山访寺。走近一座山寺，只见亭阁灵秀，树木蓊郁，粉墙雪白，一个老僧迎了出来。“请问施主，是东坡居士吗?久仰，久仰。老僧已在此恭候多日，请施主为我寺，赐下墨宝。”苏轼接过小僧所奉笔墨，未加思索，就着粉墙，写下了这首诗。
《观潮》作者介绍苏轼，宋代文学家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐(宋仁宗年号，1056年—1063年)进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。
学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为唐宋八大家之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。
参考资料:
1、唐圭璋 等．唐宋词鉴赏辞典（南宋·辽·金）．上海：上海辞书出版社| 2、吴梅影．北宋星空下 苏轼 一樽还酹江月．北京：浙江古籍出版社| 3、缪钺 等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社| 4、洪丕谟．佛诗三百首．合肥：安徽文艺出版社| 5、铁生兰．唐宋诗词名句鉴赏 全译本 双色图文珍藏版．青海：青海人民出版社《观潮》的原文是什么?该如何理解呢?
苏轼 〔宋代〕庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。译文 庐山的烟雨，钱塘江的潮汐，都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。终于亲眼看到庐山、浙江的景致，却发现过去的冲动妄念不过如此，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。赏析 翻开苏轼的诗集，描...
苏轼观潮庐山烟雨浙江潮未到千般恨不消全诗翻译 苏轼观潮原文及译文
1、译文：庐山美丽神秘的烟雨，钱塘江宏伟壮观的潮汐，很值得去观赏一番。无缘去观赏庐山的烟雨和钱塘江的潮汐，是会遗憾终身的。终于亲临庐山、浙江，看到了蒙蒙烟雨、澎湃潮水，却没有什么特别的感受，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。2、原文：宋 苏轼 《观潮》庐山烟雨浙江潮，...
苏轼的观潮翻译全文
以下是苏轼的观潮翻译全文：“滔滔滚滚，连天接海。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。”这段诗描绘了大海的壮阔和潮汐的巨大力量，同时也表达了对生命的热爱和对时光的感慨。在苏轼的笔下，大海不仅是一种自然景观，更是一种生命力量的象征，潮汐的涌动不仅...
苏轼的诗观潮
苏轼的诗观潮如下：观潮-苏轼 庐山烟雨浙江潮，未到千般恨不消。到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。此诗这是苏轼在临终之时给小儿子苏过手书的一道偈子。苏结束了长期流放的生活，从一个踌躇满志、一心从政报国的慷慨之士，慢慢变成一个从容面对、参透生活禅机的风烛老人。听说小儿子将去就任中山府通判...
庐山烟雨浙江潮,未到千般恨不消。到得原来无别事,庐山烟雨浙江潮是什...
观潮 苏轼（宋朝）庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。翻译：庐山的烟雨蒙蒙和钱塘江的潮水澎湃值得观赏，不亲自去看看终身遗憾啊！我终于有机会游玩了庐山，又来浙江观潮，发现当初念想只是一时冲动，没什么大惊喜。庐山烟雨和浙江潮水不过如此。
观潮 苏轼
苏轼的一生可谓起落繁多，从他不同时期的诗作中可以看出不同的心境感悟。我们将他生命的篇章翻到卷尾，看看临终之前的他，说了些什么？元符三年，一生多灾多难的苏轼终于结束了长久流放的生活，重获大赦，此时的苏轼已是风烛老人，早已无心追逐。参禅闲散，安顿余年。随着苏轼的老去，连他的三子苏过也...
苏轼《观潮》:到得还来别无事,庐山烟雨浙江潮。
在一首诗中，很少有前后字词完全相同的，而苏东坡的这首《观潮》却首句和末句一模一样，也是少见。 这首诗并不难理解，说的是庐山的烟雨和浙江的潮水，都是很好的景致，如果不能去一饱眼福，那将终生遗憾。然而真正领略到了这样的景色，又觉得...
苏轼写钱塘江观潮的诗
1、译文 寄语九重天门请不要上锁，我要留住月色把夜潮观看。2、赏析 这句诗描绘了钱塘江大潮的壮观景象，同时也传达了苏轼对自然景观的热爱和欣赏之情。他通过描绘月亮和潮水的景象，表达了自己对自然美的敬畏之心。二、碧山影里小红旗。侬是江南踏浪儿。——《瑞鹧鸪·观潮》宋 苏轼 1、释义 在...
苏轼的《观潮》
苏结束了长期流放的生活，从一个踌躇满志、一心从政报国的慷慨之士，慢慢变成一个从容面对、参透生活禅机的风烛老人。听说小儿子将去就任中山府通判，写下了此诗。对于此诗仅从字面解释是很简单的，但简单中又蕴舍看不简单，不简单之处就在于本诗的第一句与最后一句是重复之句。而最后一句“庐山烟雨...
苏轼给儿子最后的诗观潮全诗
苏轼给儿子最后的诗观潮全诗内容如下：滟滟随波千万里，何处春江无月明！江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年只相似。不知江月待何人，但见长江送流水。此诗表现了...
