八大菜系,粤菜,闽菜 英语正式翻译方法??

如题所述

第1个回答  2009-11-11
地名+dishes,比如川菜就是Sichuan dishes,粤菜就是Guangdong dishes
第2个回答  2009-11-11
eight great cuisines
Yue cuisine
Min cuisine

直接拼音就可以了,或者
Cantonese cuisine
Fujian cuisine

反正你后面还是要解释这菜是什么回事,是哪个地方的等等本回答被网友采纳

八大菜系,粤菜,闽菜 英语正式翻译方法??
地名+dishes,比如川菜就是Sichuan dishes,粤菜就是Guangdong dishes

中国八大菜系怎么用英语说谢谢了,大神帮忙啊
你应该是问八大菜系分别怎么说吧 追问:恩 是的是的 回答:Guangdong Cuisine 粤菜系 Fujian Cuisine 闽菜系 Jiangsu Cuisine 江苏菜 系 Zhejiang Cuisine 浙江菜 系 Hunan cuisine 湘菜系 Anhui Cuisine 安徽菜 系 Shandong Cuisine 鲁菜系 Sichuan Cuisine 川菜系 ...

中国八大菜系英语怎么翻译
6,徽菜Huizhou cuisine 擅长烧、炖、蒸,而爆、炒菜少,重油、重色,重火功。重火工是历来的,其独到之处集中体现在擅长烧、炖、熏、蒸类的功夫菜上,不同菜肴使用不同的控火技术,形成酥、嫩、香、鲜独特风味,其中最能体现徽式特色的是滑烧、清炖和生熏法。It is good at burning, stewing,...

如何翻译中餐中的“八大菜系”
闽菜 Min Cuisine (Fujian Cuisine)闽菜是福建菜的简称,起源于福 建省闽侯县,以福州、泉州、厦门等地 菜肴为代表发展起来。由于福建的地理 形势倚山傍海,北部多山,南部面海, 山区盛产菇、笋、银耳、莲子和石鳞、 河鳗、甲鱼等山珍野味。漫长的浅海滩 涂,盛产多种海鲜,因此,闽菜多以海 鲜为...

中国八大菜系的英文介绍是什么?
八大菜系英语介绍:We often talk about the "eight major cuisines" of traditional Chinese food, including "Lu, Sichuan, Su, Yue, Fujian, Zhejiang, Xiang, and Hui". They were born due to differences in climate, geography, history, products and food customs, resulting in the evolution...

广东菜英语怎么说
粤菜,是我国四大菜系之一,粤菜即广东地方风味菜,主要由广州、潮州、东江三种风味组成,以广州风味为代表。粤菜具有独特的南国风...>> 问题三:中国八大菜系英语怎么翻译 Eight Cuisines 八大菜系:Shandong Cuisine 鲁菜 Sichuan Cuisine 川菜 Guangdong Cuisine 粤菜 Fujian Cuisine 闽菜 Jiangsu Cuisine...

中国八大菜系的名字和拼音是什么?
5. 粤菜(Yuè Cài):广东 6. 闽菜(Mǐn Cài):福建 7. 徽菜(Huī Cài):安徽 8. 湘菜(Xiāng Cài):湖南 中国菜肴在烹饪中有许多流派。其中最具有影响力和代表性的,也为社会所公认的有:鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽等菜系,即被人们常说的中国“八大菜系”。一个菜系的形成...

中餐的网络解释中餐的网络解释是什么
Chinesefood),即指中国风味的餐食菜肴。其中有粤菜、川菜、鲁菜、淮扬菜、浙菜、闽菜、湘菜、徽菜“八大菜系”。除”八大菜系“外还有一些在中国较有影响的菜系,如:东北菜、冀菜、豫菜、鄂菜、本帮菜、客家菜、赣菜、京菜、清真菜等菜系。词性是:名词。拼音是:zhōngcān。结构是:中(独体结构)...

8大菜系都是哪个?
八大菜系是指:鲁菜(山东)、川菜(四川)、粤菜(广东)、苏菜(江苏)、闽菜(福建)、浙菜(浙江)、湘菜(湖南)、徽菜(徽州)。1、鲁菜 鲁菜,是起源于山东的齐鲁风味,是中国传统四大菜系(也是八大菜系)中唯一的自发型菜系(相对于淮扬、川、粤等影响型菜系而言),是历史最悠久、技法最丰富、...

什么是中餐,西餐?
中餐(Chinese food),即指中国风味的餐食菜肴。其中有粤菜、川菜、鲁菜、淮扬菜、浙菜、闽菜、湘菜、徽菜“八大菜系”。西餐,“西”是西方的意思。一般指欧洲各国。“餐”就是饮食菜肴。我们通常所说的西餐主要包括西欧国家的饮食菜肴,当然同时还包括东欧各国,中海沿岸等国和一些拉丁美洲如墨西哥等国...

相似回答
大家正在搜