求一段英文翻译!!!! 急!!!!!

the collector current at whom the transistor has the given current factor is taken from the transistor data-sheets. the algorithm for selection the final transistors in all the possible cases(all the projects) is presented in table 3. in the last case(codeT3) the Darlington structures should be made utilizing dcrete components.
是一篇关于低频功率放大器的论文里得一段。。懂得帮忙翻译一下,追加分数50,谢谢!

第1个回答  2009-11-12
有一定专业性,请楼主审阅。
the collector current at whom the transistor has the given current factor is taken from the transistor data-sheets. 晶体管在该电流下具有给定分流系数的集电极电流取自晶体管的数据表。the algorithm for selection the final transistors in all the possible cases(all the projects) is presented in table 3.在所有可能情况下(所有项目)选择最终晶体管的算法在表3中提供。 in the last case(codeT3) the Darlington structures should be made utilizing dcrete components.在最后一种情况下(代码T3),达林顿结构应该利用分立元件而实现。
第2个回答  2009-11-11
从已知电流”放大?”因素的晶体管的技术规格表读出集电极电流。
表三列出在各情况(所有专题报告)下,决选晶体管的流程图。
在最后一个情况(代号T3)下,应以分离?的组件组成该达灵顿结构。

注:
current factor? 或应是 “current amplification factor”
dcrete? 或应是 “discrete”
Darlington 可以是达林顿
第3个回答  2009-11-11
集电极电流的晶体管在其中有鉴于目前的因素是取自晶体管数据表。为选择算法在所有(所有项目)可能的情况下,最后晶体管载于表3。在后一种情况(codeT3)的达林顿应利用dcrete组件结构 . 绝对准确
Darlington 翻译为达林顿(复合晶体管)本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-11-11
集电极电流的晶体管在其中有鉴于目前的因素是取自晶体管数据表。为选择算法在所有(所有项目)可能的情况下,最后晶体管载于表3。在后一种情况(制式T3)的达林顿应利用迪特里克组件结构。

急求一段摘要英文翻译,不要翻译软件,万分感谢!
The new trade protectionism generation makes trade protection measures tend to concealment, the main barriers forms including technical barriers, green trade barriers, trade management etc, with nominal "reasonable" and form of "legitimacy" of nature.人民币汇率、自主创新、新能源政策、知识产...

...求一段英文翻译...
or just let it slip.还是让它就此溜走。(这是Eminem的Lose Yourself开头的歌词,超喜欢的,给你整首的歌词)lose urself-eminem 迷失了自己(埃米纳姆)look ! 听着!!if u had one shot.如果有东西打动你。one opportunity.也许是一个机会。to seize everything u ever wanted.抓住所有你想要的...

急求一段英文翻译..谢谢。
As time gose by ,随着时间的御所的,bofore we meet again. bofore我们再次见面。Under the darkness just no one ever see在黑暗只是没有人见过 that the wind blons out of your tears,这出你的眼泪风blons,the moon forgets your pains .月亮忘记了...

一些唯美的英文句子,带翻译
40. It is never too late to fall in love.爱永远不会嫌晚。...(此处省略部分句子,以节省空间)85. You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.你不会因为美丽去爱一个女人,但她却会因为你的爱而变得美丽。86. Love is something e...

紧急求助一段英文翻译!!谢谢
翻译成英文:The financial crisis sweeping the country, is inevitable at all levels of the Group's shipbuilding industry, a negative impact in various fields, and even a serious impact. How do we calm response to the global financial crisis, take the initiative to defuse financial ...

急!!求英文笑话...带中文翻译...
第一个 A wise teacher sends this note to all parents on the first day of school: "If you promise not to believe everything that your child says happens at school, I'll promise not to believe everything he says happens at home."一个聪明的老师在学期开始的第一天给所有的学生...

急求一段英文翻译!!最高分送上
上个星期,我们迎来了我们的曾被我们打败过的老对手,但我们万万没有想到这是我们篮球队的最后一场比赛。Last week, we met a team which once had suffered defeat at our hands. Unexpectedly, that game became our last show.我们竟然输了,我仍然没有被派上场。We lost and I wasn't on...

请高手给我中译英一段!
最终明白,人无法抵抗一切事情 就象有时白云的阴影也会让人窒息 风能温柔的吹散她,鸟儿亦能轻松的跟随她 然而微风能做到,我却不一定可以 小鸟可以做得到,我却未必能 甚至你也可以轻易做到,而我却无能为力 好像是遇到什么伤感或不顺心的事情了,女人在这个时候好像比较容易接受别人的情感哦 ...

求两段英文翻译,英译中,谢谢!!急!!
We all need to dream," some scientists say.我们每个人都需要做梦,一些科学家说。Dreams take up about one quarter of our sleeping time. 做梦约占我们睡眠时间的四分之一。People have several dreams each night.人一晚可以做几个梦。 Dreams are like short films. 梦就如同电影短片。They ...

求一段英文翻译!!!急!!!
the algorithm for selection the final transistors in all the possible cases(all the projects) is presented in table 3.在所有可能情况下(所有项目)选择最终晶体管的算法在表3中提供。 in the last case(codeT3) the Darlington structures should be made utilizing dcrete components.在最后一...

相似回答
大家正在搜