第1个回答 2009-10-31
从整体来看这是一个初次见面介绍自己姓名的句子
我叫------。
わたしは，----ともうします。
瓦塔希瓦，----欧默一骂死。
卡呢哦应该就是那个人的名字了，假名应该是かねお，汉字有可能是兼生、金雄、兼夫等
所以，综合起来，你这句日语应该是
わたしは、かねおともうします。
wa ta shi ha, ka ne o to mo o shi ma su
我叫かねお
我叫------。
わたしは，----ともうします。
瓦塔希瓦，----欧默一骂死。
卡呢哦应该就是那个人的名字了，假名应该是かねお，汉字有可能是兼生、金雄、兼夫等
所以，综合起来，你这句日语应该是
わたしは、かねおともうします。
wa ta shi ha, ka ne o to mo o shi ma su
我叫かねお
第2个回答 2009-10-31
不是的吧，楼上的人尽胡扯，根据你的发音（当然有误音）应该是wa ta si wa ki mi o o mo i ma su（这句话的发音和你的差不多）.私は君を思います。直译就是“我想你了”
第3个回答 2009-10-31
私は蟹を思います。
わたしはかにをおもいます。
wa ta shi ha ka ni o o mo yi ma su
我在想螃蟹？
私は金を思います。
わたしはかねをおもいます。
wa ta shi ha ka ne o o mo yi ma su
我在想钱？
わたしはかにをおもいます。
wa ta shi ha ka ni o o mo yi ma su
我在想螃蟹？
私は金を思います。
わたしはかねをおもいます。
wa ta shi ha ka ne o o mo yi ma su
我在想钱？
第4个回答 2009-10-31
不知道丫！我以前记，现在忘了！
第5个回答 2009-10-31
你听错了吧？~~~
哪位日语高手知道这句话的意思啊?“瓦塔希瓦,卡呢哦欧默一骂死。”
わたしは，---ともうします。瓦塔希瓦，---欧默一骂死。卡呢哦应该就是那个人的名字了，假名应该是かねお，汉字有可能是兼生、金雄、兼夫等 所以，综合起来，你这句日语应该是 わたしは、かねおともうします。wa ta shi ha, ka ne o to mo o shi ma su 我叫かねお ...
相似回答
