中翻日((短语翻译
拜托帮我吧这段短语翻成日文
还有我不要翻译机的，麻烦了谢谢！！
你知道吗？
其实我一直以来都非常的喜欢你，
但是你却一直都没有察觉到。
是因为你一直以来都吧我当小孩看待，
所以才没注意到吗？
还是你不想面对这个现实呢？
我到底要等到哪个时後，
你才知道我对你的感情呢？
知っているか？
ずっと君の事が好きだ。
でも、君はずっと分らない。
仆を子供としていて、
仆の気持ちが分らないかなあ。
或はこの事実を直面したくないか。
いつまで待っているか
仆の気持ちを気にしてくれるか。
実は私はずっととてもあなたが好きで、
しかしあなたはずっと気づかない。
あなたはずっと私を子供扱いだろう、
だからやっと気づいてないですか？
あなたのこの现実に直面したくない？
私は结局どの时までの後で、
あなたはやっと私あなたの感情に対して？本回答被提问者采纳
中翻日((短语翻译
试着翻译如下，请各位不吝赐教。知っているか？ずっと君の事が好きだ。でも、君はずっと分らない。仆を子供としていて、仆の気持ちが分らないかなあ。或はこの事実を直面したくないか。いつまで待っているか 仆の気持ちを気にしてくれるか。
中翻日`几个短语
5.勇敢(就是翻译成勇敢)
日译汉这几个日语句子,短语,严禁用翻译机
日译汉？是汉译日吧。1.你在中国工作的时候，经常看中国的电视节目吗？译文：中国（ちゅうごく）で 仕事（しごと）をしてた倾（ごろ）に 中国のテレビ番组（ばんぐみ）を ときとき 见（み）るの？2.关西近些年，有没有发生过大地震？除了1995年阪神大地震。那次阪神大地震，你有印象吗？
日语翻译 日翻中
根据我的理解，正确的翻译可能是「不要被脚下绊倒」，其中「足元をすくわれない」源于动词「掬う」（すくう），意指舀起或端起。在语境中，「足元」可以解释为脚下、根基或行动的根基。这个短语有多种含义：推倒、妨碍、失败、打搅，甚至是掌握对方的弱点以引发失败。在句子「管山兴足元をすくわ...
请教个中日互译短语 谢谢大家
不要永远活在过去的回忆里,活在当下,向前看 いつまでも过去を引きずるな、前向きに生きていきましょう。
中文怎么翻日文。
中文翻译日文翻译器如下：1、谷歌翻译器 谷歌翻译器的免费翻译服务可提供简体中文和另外100多种语言之间的互译功能，可让您即时翻译字词、短语和网页内容，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。谷歌翻译生成译文时，会在数百万篇文档中查找各种模式。谷歌翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式，...
日语翻译中文谐音
日文：こちらこそ。谐音：阔其啦阔说，中文意思：彼此彼此。日文：お帰りなさい。谐音：哦卡厄里一，中文意思：你回来啦。日文：ただいま。谐音：他大姨妈，中文意思：我回来了。想要进行日语常用短语的翻译，最好是使用手机翻译APP来帮助自己，这样翻译结果也会更加准备，交流时也不会太尴尬，比如我...
日语语法中最难的是什么,也就是广大日语爱好者最不懂的是什么
我认为日语使用中对我们中国人来说，就是翻译成中文意思是一样的，其实在日语表达上是不同的或有区别并有限制的地方，对初学者说来比较难把握。如：中文的一句“没必要”，但日语中用于劝说他人不要做某事时，用：--- ことはない \/ 如：电话で済むのだから、わざわざ行くことはない。（打...
英语翻译软件
21. USAShow-贸易任我行-多国文字翻译工具 1.1.28 USAShow-贸易任我行-多国文字翻译工具USAShow由北美贸促网开发的翻译软件,目的是方便 www.onlinedown.net\/soft\/31132.htm 22. 译经计算机翻译系统 (简体中文翻日文) 8.0 译经中翻日是唯一内建翻译记忆库(TM),并支持远程服务器模式的翻译软件。结合AI人工智 ...
中文英文翻译有什么技巧?
4、翻译句子:他很高兴\/在他生病时\/李华能去看望他。主 动词 happy译成英文是:He was glad that Li Hua could visit him when he was ill. 先来说一下【英】翻【中】 一、方法技巧 1、首先必须知道中英文表达的逻辑 ,主谓宾顺序一样。中英文各修饰部分对应从前往后依次倒序。 2、然后得知道如何划分句子...
