あなたが何をすることができますか.对吗
あなたが何をすることができますか。(你会做什么事情呢。)这里用が应该是强调主语あなた。用は疑问句也可以的,参见标准日本语第20课。一般疑问句中用が比较常见,用は有时也可以,不过老师说一般是在表达对比含义时替换が比较常见。用法总结:は:1。提示主题的时候用は。2。表示对比的时候用...
あなたは私の対象をすることができますか?什么意思
这句话的意思是:你可以做我的对象吗?不过这明显是中国人说的日语,日语里面没有对象的说法,而且整个句子太生硬了,根本不会这么去表白,也不会这么说。
...说在写这句话的时候あなたは日本语ができますか。
できる(能,会),这是一个自动词,而“日本语が”的“が”是个对象格助词,表示“会,能”的对象是“日语”。が一般也表达主语,其时称为主格助词。自动词即“不及物动词”。使用时不需要宾语。而他动词是“及物动词”,需要宾语才能完整地表达某个意思。一般人的行为动作构成的动词基本上都是他...
あなたは、何をしますか什么意思啊?
而あなた作为一个强烈感情表现的人称代词,在使用不当的情况下往往会给人带来不快。理由是,あなた是一个自我优位的用语,和关系较远的人使用时会让人觉得有被轻蔑的感觉。但是对没有关系的人和关系很近的人来说,并不会产生误解。比如说,你在街上,看到一个人的钱包掉到地上了。你可以说 あ...
あなたは日本语を话すことがありますか"的中文意思是什么
「这个巨资有一点错误,应该是;」1)あなたは日本语を话したことがありますか? →你说过日语吗?2)あなたは日本语を话すことができますか? →你会说日语吗?
あなたは私にそれを与えることができますか?お愿いします
あなたは私にそれを与えることができますか?お愿いします意思是你能把那玩意儿给我么?
あなたが和あなたは有什么区别
同理:私は日本语を勉强しています。 译成“我在学习日语。”是说明我在学习日语,没干别的事情,强调的是我“做的事情”。是对あなたは何をしていますか你在干什么?)的回答。(问谓语)私が日本语を勉强しています。」也译成“我在学习日语。”但与上一句不同的是:是我在学习日语,...
できます的用法
1.用「名词+ができる」的形式,表示能力,即会不会做某动作、行为。例句:田中さんは车の运転ができます。田中会开车。あなたはギターができますか。你会弹吉他吗?2.用「できました」的形式,表示某事情已经完成、做成。例句:宿题はもうできました。作业已经做好了。今日の仕事は全部で...
请大家帮我翻译一下这几句日语好吗?
我到底是什么?この时、私は何を言うことができますか?这个时候,我可以说些什么吗?あなたは意外にも日本语を见てわかります、私はあまりにあなたをばかにしました.申し訳ありません!没想到你看着日语就能明白一些,我实在太小看你了,对不起!私はあなたが要らなくなっていません,本...
日语问题
可怜なり(なり形容动词,文言文) → 可怜だ(形容动词,现代标准日语)彼女は可怜なり。 彼女は可怜だ。可怜なる女性 可怜な女性 (形容词用法)可怜に舞う。 (副词用法)副词 きらきら(と)星がきらきら(と)光る。星がきらきらしている。参考 たり・なり・だ 的形成 と+...