第1个回答 2006-09-07
1.私はほんの少しの日本语ができますが、话しのほうはちょっと。
わたしはほんのすこしのにほんごができますが、はなしのほうはちょっと。
2.うちの制品は全部インドの手作り物なんですよ
うちのせいひんはぜんぶインドのてづくりものなんですよ。
仅供参考
第2个回答 2006-09-07
1.私(ワタシ)は只(タダ)日本语(ニホンゴ)の
対话(タイワ)を少(スコ)し闻取(キキト)れますが、
话(ハナ)すのはあまり出来(デキ)ません。
2.我々(ワレワレ)の制品(セイヒン)はすべて
印度(インド)の手作(テヅク)り品(ヒン)です。
第3个回答 2006-09-07
1.私は日本ダイアログを理解ただできてもいい余りに会わない话されていた言语。
2.手植わる私达のプロダクトはすべて完全にインドである。
这样的
第4个回答 2006-09-07
1、すこしききとれますが、くちのほうがにがてです。
少し闻き取れますが、口の方が苦手です。
2、すべてのしょうひんはいんどのさいくです。
全ての商品は印度の细工です。