华东师范的英语系和翻译系有什么区别吗

上网看了一下英语系里说的非师范类不就是翻译专业吗?和单独分开来的翻译系有什么区别吗?
很想考华师大,上网看了一下说英语系比较有名?但其实我在翻译和法语之间抉择不定啊?
话说可以修法语的同时修一下翻译吗?
有人说现在人人学英语毕业后没优势啊?好纠结,有没有学长学姐指教一下,感激不尽啊!

其实,没太大区别,英语系研究文学,戏剧多一点点。
你把英语学透,本科毕业就可以达到同声传译水平,包你一月3万收入。
口译,口语交流能力太重要了,可以做好多事,获得许多资源
但要是哑巴英语,也凑合了,可以考公务员,去海关,大型贸易型国企,也不错。追问

那如果报考了英语系课程也可以去学翻译那类的吧

呵呵那说来不是还是英语系好点?可以考教师证又可以当翻译
学翻译很辛苦吧

追答

本科,不辛苦,还很好玩呢。外教都挺有趣,且开放。

追问

华师大是不是有两个校区来着,英语系或者翻译系是在闵行新校区不,感觉新校区的宿舍好好多

追答

sorry,i have no idea.

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

你好,我想考华东师范大学的英语研究生,语言学和翻译哪个好考些呢?比...
华东师大外院的研究生具体有以下几个大的方向,学术型的一个是英语语言文学,一个是外国语言学及应用语言学;专业硕士的一个是翻译硕士,一个是教育硕士。具体的学习内容,细化的研究方向,招生情况和人数你可以参照往年或者当年的招生说明。我是语言学方向的,这个方向招生人数历来都不算多,而且很大比例...

英语专业和翻译专业
简单的讲就是:英语专业偏向文学性,主要教你刀是怎么来的以及以后的刀会是什么样的。翻译专业倾向于技术性,主要教你刀怎么用。2,英语专业可能涉猎更广,阅读量也会很大,毕业后适合从实语英文学研究、升学和教学等。翻译专业更加精深,百科知识更全面,毕业后适合从事翻译(口笔译),编辑,传媒等。3...

华东师范大学哪些师范专业
英语系、日语系、法语系、德语系、俄语系则为学生提供了外语学习的机会,翻译系则培养学生的翻译能力。汉语言系和对外汉语系则关注汉语的学习与传播,教育学系则致力于教育理论与实践的研究。教育信息技术系、课程与教学系、心理学系、应用心理学系、学前教育学系、特殊教育学系、言语听觉康复科学系则侧重...

英语专业和英语翻译专业报考哪个更好?哪个好考些?哪个好就业?2个专 ...
外语专业的要好一点,一般大三大四都开国际贸易课程的,语言优势很突出的找工作挣大钱没有什么问题,国际贸易的工作里也有差别的,有跟单员,业务员,秘书翻译之类的,跟单好做,有提成的很少,业务员一般有提成,秘书翻译锻炼人的交际能力,但是没什么前途。总的来说,翻译,考研,国际贸易是主要的就业方...

华东师范大学外语学院专业简介
英语系的课程设置丰富,本科生课程涵盖语言学、翻译学和英美文学,研究生课程则深入研究翻译理论和实践,以及不同国家的文学和文化。日语系创建于1972年,培养了大量高级日语人才,科研成果显著,有《日译汉》等精品课程。俄语系成立于1951年,与俄罗斯国立莫斯科州大学有合作关系,德语系与德国高校有长期交流...

华东师范大学的翻译专业和对外汉语专业哪个好,请介绍一下这两个专业的...
个人觉得就是业前景而言,翻译专业会好一点。最是能拿到八级证书,就业可以选择外贸业务,这样以后工作起来也很更有激情。而不是只拿一份固定的死工资。工资多少完全可以按自己的实力

华东师范大学的翻译专业和对外汉语专业哪个好
作为华东师大的学生,我可以负责任地告诉你:对外汉语专业是华东师范大学的特色系,它也是最早开设这个专业的学校,很不错,翻译专业是英语专业发展演变出来的,不如对外汉语好。

华东师范大学外语学院的专业简介
为了进一步提高翻译人才培养质量,优化资源配置,实行专业性教学管理,2011年12月华东师范大学批准成立翻译系,隶属于外语学院。相近的支撑专业为外语学院英语系的英语语言文学专业。英语系和翻译系师资力量雄厚,拥有一个二级学科博士点和两个二级学科硕士点, 完全有能力承担翻译本科专业人才培养的任务。 设综合英语教研室、...

华东师范大学专业有哪些
华东师范大学提供多种专业选择,包括汉语言文学、汉语国际教育、英语、翻译、德语、法语、西班牙语、日语、俄语等语言类专业,以及工商管理、会计学、旅游管理、会展经济与管理等商科专业。在语言类专业方面,学校注重培养学生的语言能力与跨文化交流能力,不仅教授语言基础知识,还提供丰富的实践机会,如实习、...

华东师范大学英语专业
华东师范大学:简称华东师大,位于中国上海,由中华人民共和国教育部直属,位列双一流、985工程、211工程,入选国家2011计划、111计划、海外高层次人才引进计划,长三角高校合作联盟、金砖国家大学联盟、亚太高校书院联盟成员,是中华人民共和国教育部、上海市人民政府和国家海洋局共建的综合性全国重点大学。英语...

相似回答