哪位大神帮忙翻译一下这段英语,他意思是直接让我告诉他银行帐号吗?

Dear Coulson,

Thank you for your email.

New affiliates payment method is defaulted to manual check until you have received and cashed your first two commission checks. Once you have met this requirement, we offer PayPal or Payoneer, for you to update your payment method. Do you have a minimum that your bank can cash? We can update your minimum payment, accordingly.

Please let us know how you wish to proceed.

Thank you,

Rowena R.
Affiliates Support

第1个回答  2015-03-10
他的意思是说如果你兑现前面两个支票后,就会手工给你设置为会员。然后问你有没有在哪个银行有符合这个最低额度的卡?如果没有的话,他们可以帮你办。
第2个回答  2015-03-10
你需要完成兑现两张支票,他们可以提供PAYPAL和万事达卡两种支付方式,另外还可以帮你修改你的银行的支付最低限额。

你还想怎么处理给他们发邮件。

还用每句都翻译吗?本回答被提问者采纳
相似回答